Profile

User Profile

Hanna Bain – Resume

Name: Hanna Bain
Date of Birth: January 30, 1982
Place of Birth: Hamburg, Germany

Objective
To match my education as a linguist and my experience as a translator and proofreader to a challenging career, that will create opportunities for advancement.

Education
08/29/2001-03/31/2006: Ruhr University of Bochum, Germany Bachelor of Arts in American Studies and Applied Linguistics with focus on American literature and cultural studies
1993 – 2001: Otto Pankok Premier High School Mülheim, Germany

Translation Experience
08/2004 – present: Freelance translator, editor and proofreader for the language pair English/German, for several private clients, non-profit organizations and agencies including Vineyard Netz Berlin, Hausner Management Services, Artsafes, Willow Creek Association Germany, Languages International Inc., and CoachNet®

Employment History
01/01/2008 – present: Quality Product Release Specialist at Ranir, Grand Rapids, MI; job duties: work order reconciliation, product release, product inspection, product testing, data entry, and documentation
10/25/2006 – 12/31/2007: Production Worker at Ranir, Grand Rapids, MI; job duties: picking material, machine set-up, product assembly, and material reconciliation
06/05/2006 - 08/31/2006: Logistics Specialist at Trans-o-Flex Mülheim, Germany; job duties: organizing pick-ups of damaged goods, organizing “special code” deliveries, and customer service

Special Skills
Languages: German and English (fluent), Latin and Swedish (basic), Dutch, Spanish, French, and Italian (basic understanding)
Computer: Macintosh OSX Software, Microsoft Office, Power Point, Internet, Email (incl. Outlook and Lotus Notes), and Html

Voluntary Work
08/1994 – 08/2006: A variety of translational, leadership and musical work in the Christus Gemeinde Mülheim (independent church), Germany
11/2006 – present: Serving in the music ministry of Ada Bible Church, Ada, MI

Personal Interests
Music, crafts, travel, languages & cultures

Buyer Activity

Provider Activity