 |
|
|||||||||||
Profile of user: englishgeorge
This is one of the users at GetAFreelancer.com. If you wish to post your own project or become a service provider please signup here.
| User Profile |
|
| Username: | englishgeorge |
| Name/Company: | Freelance |
| Country: | Taiwan |
| City: | LUZHU SHIANG, NANKAN |
| Area of Expertise: |
|
| Average Pricing: | $25/hour |
| Profile: |
LANGUAGES Mother tongue French Language pairs: English - French - English From: English Into: French TYPE OF SERVICES Translation yes Review against the original Proofreading of the target text (checking the language only) yes AREAS OF SPECIALTY Please rate your translation skills form 1 to 6 (6-excellent..1-very poor; 0-lack of knowledge) Please indicate detailed subjects you specialize at in each area Please give examples of the projects completed in each area you marked as your specialization Software 2 ./. IT - manuals, on-line help 3 new computer parts or product../ Patent 6 Automation & control 4 new material working specification / Patent 6 Machinery (manuals, technical specifications) 6 new electric engine Patent 5 Electronics (electronic devices, home appliances)new Patents 6 Automotive (technical documentation, marketing materials) new Patents 6 Heavy industry printing machinery / Patent 5 Banking , basic banking 3 Telecommunications 2 ./. Corporate finance 3 ./. Medical Devices , new patent 4 Surgical instruments ./. 3 Pharmaceuticals ./. 3 Biochemistry ./. 4 Microbiology 0 ./. Advertising / Marketing / PR 5 EU related 5 ./. Subtitles , rewriten movie text 5 Computer/Video Games 3 YOUR RATE FOR WRITTEN TRANSLATION in euro per source word (gross rate) 0.045 Euros DAILY CAPACITY ./. in words 1500 to 2000 AVAILABILITY Are you a full-time freelancer ? : yes also teacher If you are not a full-time freelancer, please specify your availability for translations. half day every day. Weekend if booked on friday What is the best way to contact you with a new job? : Email, sms. TRANSLATION EXPERIENCE (translations, translation agencies, specific projects etc.) "Working for an Intellectual Property Agency, I deal mainly with Patent and Trademark on any kind of new invention, (mechanic, plastic, electric, electronic, computer, machinery, car, jewellery, clocks and watches; In fact any Trades, Crafts and Industry material). I also did freelance translation for more general material with the Canadian Trade Office in Taiwan. Each project can be from 1000 words +++, " EXPERIENCE IN TRANSLATIONS IN YEARS (number of years) 6 years REFERENCES ( please provide contact details ) Mr. Vincent, Taiwan Intellectual Protperty Agent Co.,ltd TRANSLATION MEMORY TOOLS USED Trados Version: SDLX Version: Deja Vu Version: Transit Version: Other - please specify Systran Version: 6.0 personal 
|
| Rating: | (No Feedback Yet) |
| Member Since: | 04-07-2008 23:19 EDT |
| Skills: |
Technical Translation Patent Manual |
| Vision: | |
| Keywords: | Translation, Proofreading, Voice over |
| Buyer Activity | |
| Buyer Rating: | (No Feedback Yet) |
| Latest Open Projects: | (no open projects) |
| Latest Frozen Projects: | (no frozen projects) |
| Latest Closed Projects: | (no closed projects) |
| Provider Activity | |
| Provider Rating: | (No Feedback Yet) |
| Latest Bids on Projects: | (no active bids on projects) |
| Latest Won Projects: | (no won projects) |
| Latest Lost Projects: | |
[ Web Development ] [ Web Forms ] [ GAF Top Users ] [ Website Design ]
|
What is GetAFreelancer.com? ( Read about the company ) We provide a safe escrow environment and you don't release the money until project is completed. Outsourcing is the process of subcontracting network operations and support to an organization outside your own company. Try it free today! Outsource projects and save a lot of money. Getting affordable freelance work, freelance programming and custom web design done for your website has never been easier. Would you like to outsource your next project? Would you like to make money as a freelancer? Click Sign Up to start! A freelancer is an independent worker, not on salary, hired instead on a project basis. It's easy, fun and very affordable to outsource your project with our site. GetAFreelancer.com helps webmasters, web designers, programmers, software developers and business owners to develop their projects. GetAFreelancer.com is one of the largest sites of its kind. We have earned a good reputation and you can trust us. Outsourcing is hiring an outside organization to perform services such as information processing and applications development. |
Find Webmaster Resources and
Webmaster Forum.
Take a look at Search Engine Submission.
 Innovate it © 2004-2008
PRIVACY POLICY -
TERMS -
AFFILIATES -
CONTACT -
FAQ
|