This is one of the users at Freelancer.com. If you wish to post your own project or become a service provider please signup here.
Username:
ShannaMarley
Last Login:
12-30-2009
Name/Company:
Shanna Marley
Country:
Brazil
City:
Rio de Janeiro
Area of Expertise:
Member Since:
12-07-2007 09:38 EST
Vision:
Skills:
Keywords:
translation services english to portuguese portuguese to english
Average Pricing:
Rating:
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
(5 reviews)
I am an experienced software developer bred in environments where multitasking is a must. I have worked many years on contractor’s job sites where I have been very successful with meeting the desired goals within a set budget and/or timeline. On my last job as Software Developer (2005), I was assigned challenging tasks and responsibilities that lead to an overwhelmingly successful project that was sponsored by an American/Italian Consortium. My dedication to the job and my “nose to the grindstone” approach along with flexibility within the company, allowed me to implement many cost savings initiatives and to bring the project to fruition that was under forecasted budget and well before the project deadline.
My last position as a technical translator (both written and oral), allowed me the opportunity to seek new challenges that can best fit my talents which includes but are not limited to data modeling and programming, logistics and methodology implementation. I bring over 10+ years of proven field experience within South America (Bolivia and Colombia and throughout Brazil), and Africa (Angola) and am fluent in Portuguese and English with intermediate language skills in Spanish and basic German and Italian.
Buyer Rating:
(No Feedback Yet)
Latest Open Projects:
(No Open Projects)
Latest Frozen Projects:
(No Frozen Projects)
Latest Closed Projects:
(No Closed Projects)
Provider Rating:
Latest Bids on Projects:
Latest Won Projects:
Latest Lost Projects: