This is one of the users at Freelancer.com. If you wish to post your own project or become a service provider please signup here.
Username:
aschleck
Online?
off
Name/Company:
allison schleck
Country:
United States
City:
New Rochelle
Area of Expertise:
Member Since:
06-27-2007 13:52 EDT
Vision:
I strive to offer my clients the best, most accurate translations and transcriptions in the least amount of time possible. I am always available to employers for any questions at any time!
Skills:
English to Spanish, French, Portuguese
Spanish, Portuguese, French to English
Transcription in Spanish and English
Proofreader English and Spanish
Keywords:
translation, editing, transcription, English, Spanish, Portuguese, proofreader
Average Pricing:
$10/hour
Rating:
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
(31 reviews)
Education:
Universidad de Costa Rica Master’s of Arts Candidate in Linguistics
Quinnipiac University Bachelors Political science and Spanish Lang.
Universidad de Belgrano Translation Certificate
Universidad de Puerto Rico Translation Certificate
Experience
Spanish/English Tutor/proofreader (5 years)
Tourism Translator (2 years)
Political Translator (1 year)
Medical Translator/transcription (1 year)
Entertainment Translator (6 months in Argentina)
Legal Translator/transcription (1 year)
Bilingual Poll and survey interviewer/transcription(3 years)
I have worked on various translation projects including websites (e-commerce, tourism, legal, etc), articles (politics, tourism, finance, health and general), resumes, brochures, budgets, legal documents, Rules and Regulations and etc.
Skills: Advanced knowledge of Word, Excel, PowerPoint, Wordfast, Déjà vu.
Bilingual: Spanish, English
Advanced: Portuguese, French
Basic: Italian
Buyer Rating:
Latest Open Projects:
(No Open Projects)
Latest Frozen Projects:
(No Frozen Projects)
Latest Closed Projects:
Provider Rating:
Latest Bids on Projects:
(No Active Bids On Projects)
Latest Won Projects:
Latest Lost Projects: