This is one of the users at Freelancer.com. If you wish to post your own project or become a service provider please signup here.
Username:
lauraitalia
Online?
off
Last Login:
11-24-2009
Name/Company:
salsatraducoes
Country:
Portugal
City:
Lisbon
Area of Expertise:
Member Since:
07-16-2004 11:34 EDT
Vision:
If you are searching for reliable document translation services then you are in the right place. We are specialised in translating texts in a variety of languages as per your needs. Whether you want to translate English, French, Italian, and Spanish into Portuguese/English (other language combinations upon request), you can expect quality translating services from us.
We are specialised in IT, household equipments, manual instructions, Website content and videogames but we also have experience in translating business documents, electronic equipment, cosmetics, press releases and software. We are a small professional team and have been working in this field for many years.
Definitely, you can rely on us for any of your translating needs. The reviews from our customers and our excellent services in the past clearly suggest that we are good at what we do and that clients can surely rely on our services.
Our services are not limited to translation; we also proofread and edit your content at affordable rates.
Meeting deadlines and providing high quality work is our basic motto.
Well, you will never be disappointed, that is the only thing we can assure you. All you need to do is fill the quotation form and get started in the next few hours!
Skills:
Translator
Editing
Proofreader
Keywords:
Translator available, Portuguese translations, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, translate general text, translate psychology articles, translate psychology text, translate psychology documents, translate household appliances, translate Web site contents, translate consumer electronics, translate manual instructions, translate electronics manual instructions, translate press articles, translate administrative documents, translate IT, translate business texts, translate personal correspondence, translate legal documents, translate legal articles, translate technical instruction manuals, translate CV, translate letters, translate résumés, translate software, financial translation, legal translation, website translation, IT translation, software translation, general translation, text translation, psychology translation, subtitling, videogames translation, translate videogames, cosmetics translation, translate cosmetics, reiki, translate alternative medicines, chakras, review, edit, proofreading, Microsoft, Software localization, Software localisation, economic translation, reliable Portuguese translator, economic Portuguese translator, PC, Xbox, Nintendo, PSP, PS2, PS3, Wii. Xbox LIVE, PS Network.
Average Pricing:
$30/hour
Rating:
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
(16 reviews)
I was born in Australia and I'm a professional Freelance Translator living in Lisbon.
I work on a daily basis with Sonia Rodrigues, also a professional Freelance Translator who has tutoring experience.
We both work together on a daily basis, translating and proofreading each other’s work.
Since 2004, I’ve started a co-operation with other native-speaker translators in order to provide my client’s with translations into other language combinations.
My team can provide translation and proofreading services in the following languages: English, Portuguese (Iberian and Brazilian); Spanish; Italian; French and German.
Other languages are also available upon request: Dutch, Polish, Russian, and Turkish…
When needed, we can use Trados or other CAT tools.
We are available many hours per day and whenever necessary, we are also available for week ends, rush and overnight work.
For more information please ask me for my recent CV or check my Proz profile at http://www.proz.com/profile/81753
Please contact us for further enquiries and we very much hope we will be able to work together.
Buyer Rating:
Latest Open Projects:
Latest Frozen Projects:
Latest Closed Projects:
Provider Rating:
(No Feedback Yet)
Latest Bids on Projects:
(No Active Bids On Projects)
Latest Won Projects:
(No Won Projects)
Latest Lost Projects: