This is one of the users at Freelancer.com. If you wish to post your own project or become a service provider please signup here.
Username:
Silvia367325
Last Login:
More than 1 week ago.
Name/Company:
Silvia Aquino Serviços de Informática e Estudos de Mercado
Country:
Brazil
City:
Sao Paulo
Area of Expertise:
Member Since:
11-08-2006 19:43 EST
Vision:
Skills:
Qualitative projects: planning, moderation, analysis and report
Fluent in both Portuguese and English
Expertise in global projects
Experience in many sectors: IT, Financial, BtoB projects
Keywords:
Expertise
Understanding of local issues
Reliability
Global vision
Excellent quality
Average Pricing:
$100/hour
Rating:
(No Feedback Yet)
Languages: English into Portuguese Brazilian (native)
Besides English and Portuguese, I have a good command of French and I understand Spanish (written and spoken, although I do not translate to/from these languages).
Education:
Social Sciences at University of São Paulo, one of the more prestigious Universities in Brazil.
English Course at União Cultural Brasil-Estados Unidos
Translation and Interpretation Course at Associação Alumni
Experience: I worked in marketing research for more than 20 years, mainly in the consumer and b-to-b market, as a Manager and Director in qualitative projects at marketing research companies..The majority of clients I attended were from large multinational companies. In these positions I trained a lot my English skills, as I needed to translate all the research material - questionnaires, briefings, moderator´s guides, e-mails - from English into Portuguese.
Specialization: I can deliver fast and reliable translations in: marketing research, advertising, sociology, history, politics, economy, IT.
Buyer Rating:
(No Feedback Yet)
Latest Open Projects:
(No Open Projects)
Latest Frozen Projects:
(No Frozen Projects)
Latest Closed Projects:
(No Closed Projects)
Provider Rating:
(No Feedback Yet)
Latest Bids on Projects:
(No Active Bids On Projects)
Latest Won Projects:
(No Won Projects)
Latest Lost Projects: