Project Detail

English-chinese translation (IT)  

English-chinese translation (IT) is project number 302083
posted at GetAFreelancer.com. Click here to post your own project.

 

Bookmark and Share
Free Trial For New Buyers
 

Status: Frozen
(Awaiting action from bidder)

Selected Providers: -

Budget: $30-250

Created: 08/18/2008 at 10:14 EDT

Bid Count: 68

Average Bid: $ 99

10/17/2008 at 10:14 EDT

Project Creator: Epifanova View PM Post PM
Employer Rating: (No Feedback Yet)

Bid On This Project
 

Messages Posted: 3 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 
View PM Post PM

60

2 days

08-18-2008 15:37 EDT

HI, please chek PM Thanks.

help

 
View PM Post PM

200

2 days

08-19-2008 08:58 EDT

I'm a native Chinese speaker with perfect English (My major in University was English).what's more, I have worked in IT Company for almost 5 years and have translated many IT Solution documents.Trust me, I'll do this job well!

help

 
View PM Post PM

100

1 day

08-18-2008 10:38 EDT

(No Feedback Yet)

Hi ! We translate since 2000. We have enough experience. Your project is very simple for us. We can do your project very fast. Try our services. You won't be disappointed. We guarantee you that ! If you choose us, we can start the project immediately. Best Regards, Design Pixels

help

 
View PM Post PM

200

7 days

08-18-2008 10:51 EDT

(No Feedback Yet)

I can translate your project from english to chinese, since I am very fluent in both languages and I have a background in IT. Give me the job and I can do it for very efficiently. thanks

help

 
View PM Post PM

150

2 days

08-18-2008 18:53 EDT

(No Feedback Yet)

Providing professional "English-Simplified Chinese" translation in Beijng China. Hope we have chance to work together.

help

 
View PM Post PM

55

2 days

08-20-2008 20:23 EDT

(No Feedback Yet)

Hey, I think I can help you translate your document from English to Chinese, I am a teacher and I have plenty of time, and I have lots of translation experience. I do translate good quality documents. Thanks.

help

 
View PM Post PM

90

3 days

08-18-2008 20:43 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a native Chinese. My college major was English and I have translated many IT documents before.

help

 
View PM Post PM

200

7 days

08-18-2008 20:52 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, This is Charlie zhang located in China,I'm native Chinese, during the past couple of years, I studied in a fomous university. After that, I work as an BA in a IT company. I have good English ability both in verval and in written. So far I have already finieshed many project. The total quantity can reach 50,000-100,000 words. I can provide reliable servie with high quality. If you want to get more about me, pls feel free to contact me.

help

 
View PM Post PM

250

5 days

08-18-2008 21:43 EDT

(No Feedback Yet)

A qualified English translater and expert in IT business.

help

 
View PM Post PM

70

3 days

08-18-2008 21:21 EDT

(No Feedback Yet)

please see the pm,thanks

help

 
View PM Post PM

100

4 days

08-18-2008 21:58 EDT

(No Feedback Yet)

I am a translator in IT with 5 years' experience, I would like to be your long-time vendor 

help

 
View PM Post PM

150

3 days

08-18-2008 22:20 EDT

(No Feedback Yet)

10 years experience in professinal translations from/to Chinese language performed by native speakers at chinese-russian dot com. I could offer the lower price upon getting familiar with a part of the source text.

help

 
View PM Post PM

95

7 days

08-18-2008 22:25 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a native Chinese. My college major was Business English.

help

 
View PM Post PM

200

5 days

08-18-2008 23:51 EDT

(No Feedback Yet)

This is Truta Technology, a Chinese Hong Kong based information technology company skilled in Functionality Customization, Database Administration, Graphic Design, Skin Implementataion, Search Engine Optimization and Integration / Migration. So we can easily translate your pages very soon.

help

 
View PM Post PM

249

6 days

08-19-2008 01:42 EDT

(No Feedback Yet)

i can do it well. see my pm pls.

help

 
View PM Post PM

120

3 days

08-19-2008 04:52 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a Chinese in Malaysia and have learned both English and Chinese since age of 5. Do not have any problem to read/write both simplified and traditional Chinese. Have worked for multinational electronics company for more than 5 years. My strength is accuracy and complete projects within leadtime.

help

 
View PM Post PM

168

3 days

08-19-2008 05:31 EDT

(No Feedback Yet)

a Chinese native speaker with a MBA degree who teach ecommerce class in China. "Glory to God in the highest, and on earth peace to men on whom his favor rests." a christian

help

 
View PM Post PM

30

3 days

08-19-2008 11:11 EDT

(No Feedback Yet)

i am native chinese,i can do this for you!thanks

help

 
View PM Post PM

99

1 day

08-19-2008 20:52 EDT

(No Feedback Yet)

I am a Chinese and now live in Toronto. I can speak fluent English, Mandarin and Chongqing dialect. I can handle this job.

help

 
View PM Post PM

90

3 days

08-20-2008 00:04 EDT

(No Feedback Yet)

We have a team consisting of IT and business professionals. We are from China and have studied and lived in USA for many years. In the past, we had translated several technical/marketing materials for technology company like Tektronix. Please give us the job, we are ready to start. Thanks!

help

 
View PM Post PM

200

5 days

08-21-2008 00:50 EDT

(No Feedback Yet)

I am a pure Chinese who was born and raised in the Philippines. Chinese is my 1st language. I used to join and win translation contests from English to Chinese during my school days.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

08-21-2008 03:34 EDT

(No Feedback Yet)

I and my command translator ready to give You facilities on translation.

help

 
View PM Post PM

90

2 days

08-21-2008 04:51 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a native Chinese with 10 years of professional English learning and 5 years of working experience in teaching and translating field. Long to work on the project.

help

 
View PM Post PM

100

2 days

08-21-2008 10:20 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a native Chinese with a MA degree in Translation from Xiamen University(one of top ten universities in China). Now, I'm working as a freelancer. With over 8 years experience in translating all kinds of materials, I'm confident of doing an excellent job for you.

help

 
View PM Post PM

100

15 days

08-22-2008 00:43 EDT

(No Feedback Yet)

This is Sande Windson, a senior interpreter of Shanghai Shenban Translation Co., Ltd. I would do my best to deal translation project with you and get long-term co-operation with you.

help

 
View PM Post PM

120

2 days

08-22-2008 21:42 EDT

(No Feedback Yet)

Usually I would rather to quote on word count, instead of page count. So it is just a reference quotation. Please check my web site on http://www.ennovation.org/service/translation/ Allan K Liu Shanghai, P.R.China

help

 
View PM Post PM

85

5 days

08-23-2008 04:15 EDT

(No Feedback Yet)

Hi , i'm a native Chinese here , and have 10 year English educated background and 4 years PM experience in IT company , it will be my pleasure to become your long-term partner if possible , thanks a lot!

help

 
View PM Post PM

30

2 days

08-23-2008 08:30 EDT

(No Feedback Yet)

Hi the price seems to be high but the qulaity is 100% since we link to many chinese who are expert in translation. lokking forward to hear from you soon. thanks

help

 
View PM Post PM

35

1 day

08-23-2008 15:39 EDT

(No Feedback Yet)

My firm (TurioSoft) is expert in this field. We'll take this as a side job and our Chinese specialist will finish it in a very very short time. Translation is our expertise. We hav been doing it since 1995. Trust me, our work will be more than perfect.

help

 
View PM Post PM

50

2 days

08-23-2008 23:11 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I am an engineering student, I live in Hong Kong. I can translate you document from English into Chinese.

help

 
View PM Post PM

60

2 days

08-25-2008 08:05 EDT

(No Feedback Yet)

We are a localization company in China to provide high quality service for domestic and overseas clients. - We have special experience in dealing with computer related translation. - We are familiar with those terms and have established a large database to ensure accurate translation. - We have a quick turnaround. - We offer a very competitive quote of $0.07 per English word for this project.

help

 
View PM Post PM

30

2 days

08-25-2008 11:54 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm interested with your project, I'm a talented translator from Englisht to Chinese and vice versa, Also I'm a native Chinese speaker. I can be dedicated to my translaiton work and take full responsiblity, so the job I do will be high quality, hope to get your chance, thanks!

help

 
View PM Post PM

30

1 day

08-26-2008 02:29 EDT

(No Feedback Yet)

Please feel free to contact us in the pmb.

help

 
View PM Post PM

70

3 days

08-26-2008 03:05 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Sir, We are an UK web site company with office in China and India, please check our qualification via fdsdevelopments.com, thanks!

help

 
View PM Post PM

30

2 days

08-26-2008 07:58 EDT

(No Feedback Yet)

please give me details , so I can start to do it.

help

 
View PM Post PM

120

3 days

08-29-2008 07:32 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I'm a native Chinese speaker and working in IT industry. I'm confident of this task, so try me please.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

08-31-2008 10:03 EDT

(No Feedback Yet)

I am a college teacher of Beijing China. I want to do this job sincerely, and I have the ability to do this job well vell. I belive that we will become good partner after this project. Waiting for your message.

help

 
View PM Post PM

100

5 days

09-01-2008 02:26 EDT

(No Feedback Yet)

I don't know how many words does that document contain. But I can do English to Chinese translation and vice versa.

help

 
View PM Post PM

30

4 days

09-01-2008 07:25 EDT

(No Feedback Yet)

Please chech PM.

help

 
View PM Post PM

60

3 days

09-02-2008 04:02 EDT

(No Feedback Yet)

I can do it well, just belive me

help

 
View PM Post PM

30

3 days

09-02-2008 11:12 EDT

(No Feedback Yet)

I am bilingual and a native speaker of English and Chinese. I have over 10 years of translation experience. I am the least expensive and the most accurate English-Chinese translator for this job. "True gold will stand up to the test!" Try me.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

09-03-2008 11:10 EDT

(No Feedback Yet)

Hi i am a native chinese and i graduated in IT. Its no need a day.As finish i can send to you

help

 
View PM Post PM

30

2 days

09-05-2008 01:16 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a native Chinese, I think I can do it well.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

09-05-2008 16:15 EDT

(No Feedback Yet)

if only 6 pages in total, here comes a free hand. $0.00

help

 
View PM Post PM

70

3 days

09-05-2008 23:11 EDT

(No Feedback Yet)

Native Chinese speaker living overseas, 5-year experience in IT industry. Look forward to hear from you!

help

 
View PM Post PM

30

1 day

09-07-2008 09:49 EDT

(No Feedback Yet)

Hi I am a skillful Chinese- English intertranslator who is good at IT and heavy Industry field. Now I am doing a project on computing technology patent for a Chinese company translating from Chinese to English. I have Computer Science knowledge background. So it is definitely easy for me to cope with as long as I meet the chance. If you are interested on long-term cooperation, for first time project, I can offer without your pay aiming on upgrading my reputation and meeting more chances for my business. Please feel free to contact me, I can promise you good quality and high efficiency. If necessary, I would love to take test before leading into seriousness. Thanks for taking time and hope hear from you soon! Kind regards!

help

 
View PM Post PM

75

1 day

09-08-2008 06:12 EDT

(No Feedback Yet)

please check pm.thank you

help

 
View PM Post PM

100

1 day

09-08-2008 22:31 EDT

(No Feedback Yet)

Your satisfied is my goal!

help

 
View PM Post PM

200

7 days

09-09-2008 11:51 EDT

(No Feedback Yet)

My native klanguage is mandarin chinese, I can also translate traditional chinese

help

 
View PM Post PM

55

2 days

09-09-2008 21:45 EDT

(No Feedback Yet)

I am native chinese and work in IT.

help

 
View PM Post PM

150

7 days

09-10-2008 02:18 EDT

(No Feedback Yet)

I translated the following websites from English into Chinese: http://www.promostyl.cn/ http://www.trinity.edu.gr/chinese http://www.trinity.edu.gr/trad-ch http://www.avdou.com/chinese http://www.cretan-holidays.gr/chinese http://www.manacachina.com/chinese http://chn.cyberking.com.au/ http://www.tnstudio.cn/maris/index.htm

help

 
View PM Post PM

88

1 day

09-14-2008 21:04 EDT

(No Feedback Yet)

I have translated a book and several papers, also I have an IT background. Trust me and contact with me...

help

 
View PM Post PM

30

2 days

09-19-2008 07:16 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Sir, I'm ready to start. Please see PMB:)

help

 
View PM Post PM

90

4 days

09-24-2008 06:34 EDT

(No Feedback Yet)

I am an experienced translator and offer good quality and service. My rates are negotiable and I meet all deadlines.

help

 
View PM Post PM

100

3 days

09-27-2008 06:46 EDT

(No Feedback Yet)

Please see my PM.

help

 
View PM Post PM

150

2 days

09-27-2008 07:10 EDT

(No Feedback Yet)

10 years programming experience,Doctor of IT. english to chinese,800 words/per hour

help

 
View PM Post PM

200

2 days

10-03-2008 04:00 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, experience and capability speak louder than words.

help

 
View PM Post PM

100

1 day

10-06-2008 06:17 EDT

(No Feedback Yet)

see we have special translater for all foreign languages and also the work is very professional the quality is crystal clear,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

help

 
View PM Post PM

200

2 days

10-09-2008 09:13 EDT

(No Feedback Yet)

Indo Sino Bridge is a team of English and Chinese language specialists,which is committed to knocking down the communication problem that blocks the understanding betwen Chinese and Indian Business communities. We have our service of translation and localization to customers ranged from individuals to corporate groups. We are to work with our customers to explore the market, reinforce the product, and taking role to ensure quality, quantity, accuracy and business stability. Our customers satisficationi is our joy. Friendly and dedicated human approach to replace the machanised service in bridging the communication differences. Thanks and Regards Assuring you of our best of services

help

 
View PM Post PM

120

2 days

10-09-2008 12:54 EDT

(No Feedback Yet)

A PhD in IT from an european university, currently teaching in a chinese university, I can surely do the translation for you in a professional manner. Looking forward to working with you as this is my first bidding in the getafreelancer. I also seek a long-term cooperation.

help

 
View PM Post PM

60

2 days

10-09-2008 16:50 EDT

(No Feedback Yet)

Hi We will deliver what you require in two days

help

 
View PM Post PM

50

2 days

10-09-2008 23:35 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I am Chinese,I think my English is well.Give me a chance ,I can do it well.It`s a easy job for me.

help

 
View PM Post PM

45

2 days

10-12-2008 23:49 EDT

(No Feedback Yet)

Aloha Sir,I can do it by the way, I am looking for a good review here,thus I offer competitive price here,but high quality.please check your PMB ,thank you -- Vincent at Hilo,Hawaii

help

 
View PM Post PM

50

1 day

10-13-2008 04:15 EDT

(No Feedback Yet)

Experienced translator! Contact me!

help

 
View PM Post PM

50

2 days

10-14-2008 06:42 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, please check PM.

help

 
View PM Post PM

200

2 days

10-15-2008 11:14 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, We have a professional localization team with multi years experience on localizaiton area. We focuse on English to Chinese and English to other Asian languages. We have many experience on localization of products of Microsoft, HP, Acrobat etc. The rate for English to Chinese is $0.06 per source word. We can process about 15,000 words per working day. We're famillar with most localization tools. Just contact me for detail. Thanks. www.hiroger.com

help

 
View PM Post PM

200

3 days

10-15-2008 17:20 EDT

(No Feedback Yet)

On this Task. I'm Professional. check PM pls!

help

 
View PM Post PM

100

3 days

10-15-2008 17:50 EDT

(No Feedback Yet)

Private message sent.

help


    Bid on this Project