Project Detail

Translation English, proof-reading  

Translation English, proof-reading is project number 296441
posted at GetAFreelancer.com. Click here to post your own project.

 

Bookmark and Share
Free Trial For New Buyers
 

Status: Closed
(Project expired)

Selected Providers: -

Budget: $250-750

Created: 08/05/2008 at 11:43 EDT

Bid Count: 91

Average Bid: $ 281

10/04/2008 at 11:43 EDT

Project Creator: silverSB View PM Post PM
Employer Rating: (No Feedback Yet)

Bid On This Project
 

Description

Looking for a native English-speaking person who will check the translation that we did ourselves for a new webpage. Content concerns amusement parks. You would only have to look over the already English text and correct grammar or spelling mistakes and maybe improve expression and style. Right away about 10 pages (DIN A4) full of text, afterwards approximately 1 new page every month.

Messages Posted: 8 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 
View PM Post PM

250

10 days

08-05-2008 20:19 EDT

Hi, Please see PMB. Regards.

help

 
View PM Post PM

400

2 days

08-05-2008 11:58 EDT

Check PM...

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-05-2008 14:23 EDT

lets start!!

help

 
View PM Post PM

250

7 days

08-05-2008 12:17 EDT

Hi there, I am a professional freelance writer, born and educated to university standard in the United Kingdom. I hold a degree in both business studies and philosophy, I have travelled the globe extensively, and am able to bring both expertise and an open mind to every writing project I undertake. Please check the PM I have sent you for more details of my bid, along with some samples of my work. Thank you for your time.

help

 
View PM Post PM

250

30 days

08-12-2008 14:10 EDT

Hello. I'm native English speaker, and English - French translator above this. I'm a postgraduate in English, and language teacher. I believe I have the competence to work on your project. I invite you to read my profile & reviews, and I look forward to hearing from you.

help

 
View PM Post PM

299

4 days

08-28-2008 01:27 EDT

Hi, I'm professional content writer for articles, I can do a great job for you. Trust me.

help

 
View PM Post PM

250

7 days

08-05-2008 12:13 EDT

Good day. Kindly see PM. Thank you.

help

 
View PM Post PM

250

5 days

08-05-2008 20:30 EDT

Hi! Please see PM for bid details. Thank you.

help

 
View PM Post PM

250

0 days

08-05-2008 12:18 EDT

Hi. Please see PM. Thank you.

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-05-2008 15:08 EDT

Dear buyer, I am a translator and although not English native speaker, the experience of living in the UK and the academic background makes me feel confident I can provide you with an excellent service. I would charge you $10 per page, for proof reading and editing if needed. If you require further information, please contact me. Kind regards, Doris

help

 
View PM Post PM

300

2 days

08-18-2008 15:30 EDT

As a qualified proofreader and devoted professional, I am ideally suited to this project. It is precisely the sort of work I am well accustomed to and frequently carry out. I assure you I can deliver the very highest standard. My bid is for the immediate 10 pages and the subsequent monthly pages will be additional projects at their own cost of $30 each.

help

 
View PM Post PM

250

2 days

08-12-2008 12:35 EDT

Thankyou for providing me with the opportunity to bid on this project. Please see PMB for more details.

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-12-2008 13:17 EDT

Dear Sir/Madam, Please read PM. Sincerely,

help

 
View PM Post PM

250

7 days

08-15-2008 19:21 EDT

I am a professional Sworn English Translator/Proofreader and English Teacher. I am interested in this project and can provide you with the best quality.

help

 
View PM Post PM

250

1 day

09-10-2008 11:04 EDT

Please contact as my pricing is below your list.

help

 
View PM Post PM

250

3 days

08-05-2008 13:34 EDT

ENGLISH to SPANISH / SPANISH to ENGLISH PROFESSIONAL TRANSLATIONS. SERVICE is FAST, QUALITY, ACCURATE and COMPLETELY PROOFREAD. PROFESSIONAL LOCALIZATION of ALL-PURPOSE SOFTWARE and WEBSITES. Best bid offer you will find here. All-in-one service with Quality Control & Quality Assurance for the final deployment of the translation. More than a translation, a new version into the target language! Contact me if you should require my professional translation and linguistic services, George Max at GeoDIRECT.

help

 
View PM Post PM

250

5 days

08-06-2008 14:34 EDT

I have 15y as a translator/interpreter/writing/ revisions/proof-reading, including the full writing of a dating website, rally dakar for one of the crews, promotional materials for Hotels and Tourism companies in Cabo San Luca - Mexico Rivieira. Please check PM for further information.

help

 
View PM Post PM

250

2 days

08-20-2008 14:38 EDT

Hi please check the PM. Thanks

help

 
View PM Post PM

250

2 days

08-31-2008 06:23 EDT

hello, I would love to help you with this project. I will charge 100 dollars for the 10 pages and I will do the first page as a sample before you have to hire me. If you like it, I'll do the rest. Please contact me if interested. Thank you.

help

 
View PM Post PM

250

1 day

10-01-2008 19:46 EDT

A team of three professional translators with advanced degrees from world class institutions (Ask for credentials if needed) will work on your project to deliver the best service possible. I bid just your lower limit because I am confident in the quality of the services we offer and our experience in handling this type of project.

help

 
View PM Post PM

250

2 days

08-05-2008 12:27 EDT

I CAN HELP YOU refine your text.

help

 
View PM Post PM

250

3 days

09-17-2008 01:01 EDT

Hi I'm a native english speaker with years of experience in writing, quality checking and proofreading both formal documents and websites.

help

 
View PM Post PM

250

10 days

09-04-2008 19:01 EDT

I can do the proof-reading just for 150$. Thanks,

help

 
View PM Post PM

250

2 days

08-05-2008 12:01 EDT

(No Feedback Yet)

There is a native English speaker in our team, so we would be glad to help you with this project. Professional translations and reliable work.

help

 
View PM Post PM

300

2 days

08-05-2008 12:09 EDT

(No Feedback Yet)

It will be a good and clear job.

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-05-2008 12:31 EDT

(No Feedback Yet)

I am willing to do this for you. I live in the US and speak great English.

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-05-2008 14:33 EDT

(No Feedback Yet)

My written communication skills are excellent. I can do this in a 0-1 day period. Let me know. Thanks,

help

 
View PM Post PM

250

4 days

08-05-2008 15:45 EDT

(No Feedback Yet)

professional translator, see profile for info, thanks

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-05-2008 15:48 EDT

(No Feedback Yet)

Hello.I'm not a native English speaker, but knowing my skills, I'm confident that I can do the job without mistake or delay. The 10 pages can be done in a few hours and my request would be aproximatively $10 per page, which would be the further payment for the monthly pages too. Thank you.

help

 
View PM Post PM

250

3 days

08-05-2008 17:17 EDT

(No Feedback Yet)

Native UK-English speaker with perfect grammar and spelling. I can also edit with US-English grammar and spelling. This bid is OVER what I'd charge: Actual Rate is $7.50 per page, upto a max of $12.50 per page if the English is really appalling and needs a complete re-write. Full CV available on request

help

 
View PM Post PM

250

2 days

08-05-2008 17:55 EDT

(No Feedback Yet)

Please see PMB for more details.

help

 
View PM Post PM

250

2 days

08-05-2008 21:05 EDT

(No Feedback Yet)

I am a proof reader and have much experience in correcting grammar for websites and other documents. As I am fluent in 3 languages I am well qualified to efficiently complete your translation pages.Paul61

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-05-2008 21:48 EDT

(No Feedback Yet)

I am an MBA with excellent English and a flair for languages.Reliability and Punctuality are my strong points.

help

 
View PM Post PM

250

3 days

08-05-2008 22:00 EDT

(No Feedback Yet)

Good day' my name is Carlos, i am from Manila Philippines and i would like to apply for this particular job, i am new with GAF but have been working as a support to various online contractors. i am experienced with data entry and research, i also worked as audio transcriber, translator ie;(english-spanish-german-french-italian) and article writer/re-writer. i hope you would consider my application and be able to prove my capacity and make this the beginning of our long term working relationship. Thank you very much, Carlos A. Arce Manila Philippines

help

 
View PM Post PM

250

3 days

08-05-2008 22:03 EDT

(No Feedback Yet)

Kindly check PM.

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-05-2008 23:29 EDT

(No Feedback Yet)

I am an graduate in english literature and a professionally qualified translator and proofreader.I charge $0.1 per word.I adhere to the time limit.Looking forward to work with you.

help

 
View PM Post PM

700

3 days

08-05-2008 23:44 EDT

(No Feedback Yet)

I'm an experienced English Lecturer with more than 15 years of experience. I'm currently attached to the local university. Please find attached my resume. Should you need more information please contact me. Thanks. Nirma

help

 
View PM Post PM

500

30 days

08-06-2008 01:09 EDT

(No Feedback Yet)

this quotation is for this assignment only. Later assignments charges would be extra. What are your payment terms and guarantees?

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-06-2008 01:30 EDT

(No Feedback Yet)

I hope you give me this opportunity. Please view PM.

help

 
View PM Post PM

250

5 days

08-06-2008 01:40 EDT

(No Feedback Yet)

can start immediately

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-06-2008 04:18 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm an experienced English/Russian/Ukrainian translator, my English proficiency level is equal to that of a native speaker. I'll be glad to work with you on this project.

help

 
View PM Post PM

250

2 days

08-07-2008 02:16 EDT

(No Feedback Yet)

I am Lebanese born in Liberia, West Africa; currently living in Lebanon. I am studying English Language and Literature. Translation is the job I am seeking and I am good at it. (English & Arabic)

help

 
View PM Post PM

299

3 days

08-06-2008 10:19 EDT

(No Feedback Yet)

I am ready to proofread your web site. As a native, English speaker, my skills are not in question.

help

 
View PM Post PM

300

1 day

08-06-2008 17:04 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, My name is Raluca and I am an authorized translator for English and French. I am new on this website but I have 4 years of experience in translating as I have worked for several translation companies. I am liable, professional and available for long-term partnership. I know it is very important to finish within the deadline and therefore, I am willing to spend all my spare time to finish the projects. I hope we will establish a good partnership relation. PS I have passed 2 Cambridge Exams: BEC HIGHER and CAE.

help

 
View PM Post PM

300

1 day

08-06-2008 21:34 EDT

(No Feedback Yet)

I like this job and i have got a lot of experience on translating,you can be sure that i am good at my job,it will be a perfect and clear one.And i would like to work with you together.You can trust me,i believe in that world is based on trustship.I will give you a fair price for this project.Please check your PM. Thanks;

help

 
View PM Post PM

250

2 days

08-06-2008 22:36 EDT

(No Feedback Yet)

we teach languages .we can even validate ur translation on our validator. So our work will be foolproof and business fetching. we teach how to make web sites which are business sauvy.

help

 
View PM Post PM

300

2 days

08-07-2008 14:31 EDT

(No Feedback Yet)

We are ready to proofread this document and give you something near perfection provided the original text is in French. We are also interested in long term deals Muman

help

 
View PM Post PM

250

5 days

08-07-2008 19:48 EDT

(No Feedback Yet)

i have finished my English course recently and i think i can help in this project effectively

help

 
View PM Post PM

250

2 days

08-08-2008 06:00 EDT

(No Feedback Yet)

I am a native American, although living in Spain for the last 2 years. I have a very strong command of the English language and can provide you with quality and timely service. My MBA is in Marketing and I can make the material more appealing and user-friendly. In addition, I have 3 small children of my own, hence amusement parks is right up my alley!

help

LCO

 
View PM Post PM

400

2 days

08-08-2008 14:21 EDT

(No Feedback Yet)

Though I am not an English native I have a great experience translating from and into English as I have studied for more than 18 years. I can do realize this project really fast for you. Best regards Leila O.

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-08-2008 14:31 EDT

(No Feedback Yet)

see PM for details

help

 
View PM Post PM

500

10 days

08-09-2008 10:45 EDT

(No Feedback Yet)

HI, I am a certified translator and proofreader and my pricipal job is teaching English to foreigners which I have been doing for over 10 years now. I am accurate and serious. No problems. Jerraldine

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-12-2008 04:56 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm an Australian living in Europe currently engaged in teaching English and proofreading (my grammar's up to shape!). I charge $5 (US) per page (300 words) for proofreading. Thanks and kind regards, Tom Davies

help

 
View PM Post PM

250

2 days

08-12-2008 11:28 EDT

(No Feedback Yet)

Double checking is SOP. I'm an English teacher by profession, teaching advanced writing skills to students and professionals. I'm also a qualified translator. You will not be disappointed by the service I provide.

help

 
View PM Post PM

300

2 days

08-12-2008 16:01 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I am a British, university educated freelance translator (Spanish to English), experienced in translating websites. Good luck with your project.

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-13-2008 21:31 EDT

(No Feedback Yet)

Native English speaker and writer, US based. I am a MA in English graduate student at a US university with over two years' experience working as a writing tutor revising, correcting and proofreading the writings of international students. I understand the issues and challenges faced by people whose first language is not English. I will provide not only grammatical corrections but will make suggestions as to how to improve the overall flow and readability of the text. Please click on my user ID to see a sample of my writing. Thanks!

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-14-2008 17:26 EDT

(No Feedback Yet)

fluent in many languages. english is second language but fluency and grammar are the forte.

help

 
View PM Post PM

300

3 days

08-14-2008 19:29 EDT

(No Feedback Yet)

ready to start. will deliver in word by email attachment. 7 years experience in word, published writer in webook.com. and other websites. accepts checks in us dollars only, no paypal.

help

 
View PM Post PM

250

3 days

08-16-2008 00:47 EDT

(No Feedback Yet)

I have in the past had the opportunity to help several companies like yours create a fluently english website. I have worked with firms and clients in China, Germany and Latin America. I have also assisted websites around the globe in developing high quality, search engine optimized website content. I would love the opportunity to help you put together a top notch website, and I look forward to the opportunity to work with you!

help

 
View PM Post PM

250

7 days

08-16-2008 18:14 EDT

(No Feedback Yet)

Native English speaker, MA candidate (English), semi-professional writer, avid reader. If you want to check for poise and style, please let me know. Also, am a passable reader of German, and can check or double-check purple passages in order to clarify a problematic spot in translation.

help

 
View PM Post PM

280

5 days

08-19-2008 05:15 EDT

(No Feedback Yet)

Although I'm not a native English, I have experience in proofreading including grammar. English is considered my daily communication language besides my mother tongue.

help

 
View PM Post PM

250

3 days

08-19-2008 11:49 EDT

(No Feedback Yet)

I would be glad to repair the English quickly and put the text in excellent form.

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-19-2008 17:01 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a native English speaker and a professional translator. This job sounds interesting and I am willing to start right away.

help

 
View PM Post PM

250

2 days

08-20-2008 04:28 EDT

(No Feedback Yet)

Please see PM for details.

help

 
View PM Post PM

250

14 days

08-20-2008 18:47 EDT

(No Feedback Yet)

Greetings, English speaking native here with a college degree looking for work to support her family. I think I am the perfect candidate for the job. I aim to please and your satisfaction is guaranteed. See pm for more details and samples of my writing. Thanks

help

 
View PM Post PM

250

2 days

08-21-2008 03:02 EDT

(No Feedback Yet)

Have exceptional writing skills in both technical and non-technical writing. I am on vacation so I can DEVOTE MY FULL EFFORT towards this project. I am interested in a long term relationship if desired as well.

help

 
View PM Post PM

250

2 days

08-22-2008 20:11 EDT

(No Feedback Yet)

please see PMB for more information.

help

 
View PM Post PM

250

1 day

08-24-2008 17:08 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I have a BS in science and have ten years admin experience. Thank you

help

 
View PM Post PM

270

2 days

08-31-2008 01:54 EDT

(No Feedback Yet)

I can write in English very well and correct grammar too. I can help give color to your writings and will definitely commit to working with you. What you are asking is not a job at all. I am both experienced in Technical and non-technical writing. Writing is a passion for me, not work but I'm glad that from my passion I help people and earn at the same time. If you want, you can check out my blog. I'll PM you the URl. Looking forward to working with you.

help

 
View PM Post PM

400

10 days

08-31-2008 11:19 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, We are a group of people working in proof reading and translations since past 5 years. We assure you best quality services in your required time. Please refer your PM for the same.

help

 
View PM Post PM

250

5 days

09-01-2008 09:38 EDT

(No Feedback Yet)

I would immensely enjoy proofreading your web site. There are so many web sites that would be improved by a little work to make the English smoother and more idiomatic. If you search for my name, Bonita Kale, or for bkedits, you can see what I do and how I do it. I have stated 5 days as the turnaround time. That's to allow for accidents and catastrophes; it will probably be a good deal faster. I would rather take a couple of days to double-check the work, but if necessary, I can get it back to you overnight.

help

 
View PM Post PM

260

3 days

09-05-2008 13:06 EDT

(No Feedback Yet)

Just send me mail and deal about the job ;D

help

 
View PM Post PM

250

2 days

09-07-2008 15:38 EDT

(No Feedback Yet)

I learned of your company through online research. I have completed my Master's degree M.Sc. in Computer Science and Technology. I sincerely believe there would be a good fit between my skills and interests and the needs of your esteemed organization. As a Post graduate professional, I believe that I will be able to deliver good results as per your expectations. My qualifications make me well suited to the projects areas in which your Organization is expanding efforts.Thank you for your consideration.

help

 
View PM Post PM

250

1 day

09-09-2008 05:06 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, silverSB! I am a Portuguese Legal Adviser and freelancer living and working in Macao, China, for several years. Due to my profession, I speak and write perfect English and I would be glad to assist you. Kind regards, Estrela.

help

 
View PM Post PM

250

1 day

09-09-2008 08:59 EDT

(No Feedback Yet)

I have two-year experience with translations into English. I used to work for international company and information agency.

help

 
View PM Post PM

370

7 days

09-14-2008 21:04 EDT

(No Feedback Yet)

I am exuberant with enthusiasm to start with this projectand to be your right hand as soon as possible!!! May I have the honor, please! I am looking forward to your positive reply and to a long and successful relationship with you! AVAILABILITY: Immediate!!! I strive for 100% excellence and have pride in the work I deliver! FIELD of EXPERTISE: Copywriter – expertise, creative writing skills Translator - formidable and flawless grammar Proofreader and editor - professional experience Professional Resume Writer - corporative formatting and content Freelance writer – exquisite writing talent for fresh content Data Entry - eye for accuracy, detail and reliable content Attractive presentation Cohere to all deadlines Professional formatting Thorough and in-depth research on content MY VISION: Language is an integral part of my life! I use it with perfection, as my own personal pallet, to paint the world in different colors for other people. I strive for Excellency!!! I use accurate grammatical language, have flair to color the world with words, have magnificent creative talent, to grab the attention of any reader, and to provide original, accurate and expert content. EXPERIENCE: SABC (South African Broadcasting Corporation) TV - researcher, scriptwriter and editor of documentaries TV - researcher, scriptwriter and editor of actuality programmes SUN CITY World-Renown Holiday Resort Writer and editor of brochures, articles, flyers, bill boards, advertisements and marketing, press releases. Research of new events and future programmes. KRUGER NATIONAL PARK - “Names of the Kruger Park” - BOOK Translator Editor Researcer Proofreader Formattor & compilator of RESUMES

help

 
View PM Post PM

400

2 days

09-15-2008 17:18 EDT

(No Feedback Yet)

I will do it!!!

help

 
View PM Post PM

250

7 days

09-16-2008 14:56 EDT

(No Feedback Yet)

price per whole project

help

 
View PM Post PM

250

1 day

09-19-2008 11:00 EDT

(No Feedback Yet)

if you want quality for your articles contact me

help

 
View PM Post PM

300

7 days

09-20-2008 23:34 EDT

(No Feedback Yet)

I am interested in your job posting. Kindly get back to me. Meanwhile feel free to visit my website http://scriptamanet.homestead.com/ All relevant documentation may be presented upon request, including my curriculum vitae. Kind regards, Bendita

help

 
View PM Post PM

250

7 days

09-22-2008 10:12 EDT

(No Feedback Yet)

Thank you for taking the time to review my bid. I've gone through your project description and would like to work on this project. I'm native Austrian and reside in South Africa for the past 6 years. I mainly converse in English and have very strong German communication skills as it is my mother tongue. I hold an A-level in German, English and French which I completed in Austria. My rate is $0.05 per source word. Please don't hesitate to contact me in case you need further information. Kind Regards Katrin Allabauer

help

 
View PM Post PM

250

2 days

09-23-2008 07:14 EDT

(No Feedback Yet)

Will be glad to participate. Details in PM.

help

 
View PM Post PM

400

4 days

09-24-2008 00:52 EDT

(No Feedback Yet)

experienced in proofreading and can get job done fast. satisfaction guaranteed.

help

 
View PM Post PM

300

1 day

09-25-2008 14:52 EDT

(No Feedback Yet)

Hello! I'm a professional translator/proofreader/ writer and would enjouy undertaiking your project as it sounds fun! I am fast, reliable and love my job. Hope to hear from you

help

 
View PM Post PM

250

1 day

09-30-2008 07:00 EDT

(No Feedback Yet)

Hi! I can proofread, improve and make exciting your provided text. I would love to work on this project! Thank you very much! Faithfully, Maija ozolina.

help

 
View PM Post PM

300

7 days

09-30-2008 16:04 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a content developer for a MNC company. Have immense experience in proof reading and data modification . Please go through the www.jobscontrol.com website. The content development and data placing was done by me.

help

 
View PM Post PM

250

7 days

10-01-2008 08:19 EDT

(No Feedback Yet)

I can do a top class job for you. I look forward to working with you. Please do check the PM as well.

help

 
View PM Post PM

250

3 days

10-01-2008 11:56 EDT

(No Feedback Yet)

Fast, reliable and accurate service. I am a qualified English language teacher and correspondent with over 20 years experience in the field of proof-reading marketing materials (e.g. Websites) and other business documents. Hope to hear from you soon.

help

 
View PM Post PM

600

2 days

10-03-2008 18:34 EDT

(No Feedback Yet)

About 60$ per page. Of course, our Scottish accent will remain invisible! Greetings from Edinburgh!

help

 
View PM Post PM

250

5 days

10-04-2008 03:29 EDT

(No Feedback Yet)

I am an experienced teacher of English with an extensive teaching background. Would be delighted to take on this project

help

 
View PM Post PM

250

1 day

10-04-2008 06:49 EDT

(No Feedback Yet)

Would like to perform this translation work

help


    Bid on this Project