Project Detail

Translation of a website from English to Russian  

Translation of a website from English to Russian is project number 346683
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status:

Selected Providers: denisCh

Budget: $250-750

Created: 11/20/2008 at 16:36 EST

Bid Count: 47

Average Bid:
$ 341

11/30/2008 at 16:36 EST

Project Creator: shterenta
Employer Rating: 10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10 (11 reviews)

Bid On This Project
 

Description

Translation from English to Russian of the entire website: www.kievapts.com

The chosen provider will be responsible for the correct translation of the entire website, including apartment descriptions and all other content. There are roughly 200 apartments in the database, although many of the descriptions are very similar with minor differences. The translations are to be submitted in word documents via email.

Messages Posted:7 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 

280

3 days

11-21-2008 02:31 EST

let's start! I'm from Russia! )))

help

 

450

14 days

11-20-2008 16:44 EST

Hi, Kindly check PM.Thanks

help

 

250

4 days

11-28-2008 15:10 EST

Please check PM I am native speaker. I made one project for you, will be glad to continue work togather

help

 

700

6 days

11-21-2008 00:43 EST

Hi. Please see PM. Thanks!

help

 

250

5 days

11-21-2008 00:04 EST

Please check PM

help

 

400

7 days

11-21-2008 08:25 EST

Hello! I have a native Russian speaker in my team. We can provide you with a high quality and fast work. You may see the sample of our translation of the websites at www.godfreadbrown.com, www.fxcapitalfund.com.Price and terms are negotiable. Thanks!

help

 

400

7 days

11-21-2008 05:17 EST

Good afternoon! I will help you with great desire. Native russian,translator. Please check your PM! Respectfully, Anna

help

 

250

12 days

11-20-2008 21:58 EST

Hello. I'm native Russian. Details in PMB.

help

 

500

14 days

11-23-2008 16:06 EST

Dear sirs, I'm from Zaporozhye, Ukraine. Russian is my native language. My english is fluent at advanced level. Recently i finished translating another website - kindly see buyer's feedback in my stats. I'm a very thorough person so i guarantee 100% quality. I'm available via Skype or Yahoo IM. Feel free to ask me if you have any questions. Best regards, Igor Isupoff.

help

 

530

14 days

11-28-2008 04:07 EST

Dear Sirs. More then 4 years I work as a technical translator in one of the largest publishing houses of my country. Spheres of my specialization are: IT, software (image processors, video processors, web, office), psychology, marketing, web usability. I translate texts from English into Russian and Ukrainian. I can translate all the pages of your web-site. Sincerely Yours Sergey Orelik

help

 

500

3 days

11-30-2008 15:12 EST

I'm a native speaker of Russian and Ukrainian and I can translate these database records both languages, if You will need. Looking for your answer, thanks!

help

 

250

10 days

11-20-2008 16:59 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I am a man of Russian nationality, translating your site without problems. 1000 symbol - 7$

help

 

350

14 days

11-20-2008 21:47 EST

(No Feedback Yet)

Russian is my native language and my education language. I have many years of translation experience, but I am new to the GetFreelancer, so do not have any feedbacks yet. Live and work in the USA. Average rate - $0.05 per word.

help

 

400

10 days

11-20-2008 21:55 EST

(No Feedback Yet)

Take the happy opportunity! I'm native russian, ready to start this work right now. I guarantee the correct translation from English to Russian. You will not be disappointed. Choose me :)

help

 

350

12 days

11-20-2008 23:35 EST

(No Feedback Yet)

Native Russian with university degree in languages (English and Chinese) and 7 years experience in translations (although new to GAF). Live in Beijing, China. Accuracy in translation is my strongest feature.

help

 

300

20 days

11-21-2008 01:08 EST

(No Feedback Yet)

hi. i can do it.

help

duv

 

401

12 days

11-21-2008 02:22 EST

(No Feedback Yet)

Your clients will be happy!

help

 

250

7 days

11-21-2008 03:14 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sir/Madam!!! Can You check your PMB, pls.

help

 

300

15 days

11-21-2008 03:40 EST

(No Feedback Yet)

Hi! I'm armenian but native in Russian. I guarantee the quality of translation. 8 year experience of translation. Regards, Artavazd

help

 

749

10 days

11-21-2008 04:10 EST

(No Feedback Yet)

Dear colleague, I am a professional translator (Master's degree, Russian-English-Russian, Romanian/Moldavian-English, experience: more than 7 years). Availability: 1,000 words (translation) or 5,000-10,000 words (proofreading) daily. I'm ready to handle your project (translation or proofreading - or both). Natalia MC, London, UK.

help

 

250

3 days

11-21-2008 04:51 EST

(No Feedback Yet)

I can realy do for you! I am naitiv russian!

help

 

400

7 days

11-21-2008 05:28 EST

(No Feedback Yet)

Good afternoon! I am ready to help you with great desire. I'm native russian,translator with experience. Please check your PM to see my CV! Best regards, Anna

help

 

250

3 days

11-21-2008 06:41 EST

(No Feedback Yet)

Hello! Native russian with fluent english. Worked in hospitality and familiar with accomodation specs and terminology. My sample works in PMB. See you. Vadim

help

 

250

3 days

11-21-2008 06:48 EST

(No Feedback Yet)

I am from Ukraine, native russian speaker with fluent English, let's start, :)

help

 

300

10 days

11-21-2008 07:25 EST

(No Feedback Yet)

Native Russian. 5 years experience as professional translator. Regards, Ilona

help

 

250

1 day

11-21-2008 07:44 EST

(No Feedback Yet)

Hello. My native language is Russian. I can perform quality English/Russian translation. Please see your PM.

help

 

250

3 days

11-21-2008 10:04 EST

(No Feedback Yet)

Hi! I am from Kiev, Ukraine. Please check your PM

help

 

250

2 days

11-21-2008 14:08 EST

(No Feedback Yet)

Hi! I'm native Russian speaker who has translation experience both from Russian into English and vice versa. If you're interested let me know.

help

 

250

2 days

11-21-2008 15:47 EST

(No Feedback Yet)

it's so simple)

help

 

250

7 days

11-21-2008 16:08 EST

(No Feedback Yet)

Greetings, I am native in Russian, also Turkish, and with advanced knowledge of English, studying in an English teaching university. Thank you,

help

 

250

2 days

11-21-2008 22:01 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I'm native Russian speaker. I am able to do this project in a very short time.

help

 

258

3 days

11-22-2008 01:22 EST

(No Feedback Yet)

Please check PM.

help

 

400

2 days

11-22-2008 02:28 EST

(No Feedback Yet)

Hi there. Im native russain speaking. Have a lot of expiarence in translations.High quality and fast translation guaranty.Let me know.

help

 

500

7 days

11-22-2008 06:50 EST

(No Feedback Yet)

Hi, contact me only if you are a party of this realtor's project and want my words become your money.

help

 

250

4 days

11-22-2008 10:57 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I was born and grew up in Ukraine. Russian is my motherlanguage. I was graduated from the Linguistic University in 2005 and have a working experience of interpreter and translator. Thanks

help

 

250

10 days

11-22-2008 14:06 EST

(No Feedback Yet)

Dear Mr. I would like to apply for the vacancy advertised in your project for translation from English to Russian of the entire website. I am a native Russian speaker, programmer (Master's Degree in Computer Science). I speak fluently English and Hebrew (currently my location is in Haifa) and use all 3 languages in my daily life and work. I am particularly interested in this vacancy. Here, on the GetFreelancer, I am new, so do not have any feedbacks yet. Average rate - $0.05 per word. I am ready to start work immediately. If there is any further information you require, please contact me. I look forward to hearing from you. Yours sincerely Marina Ofengeim

help

 

350

5 days

11-22-2008 16:31 EST

(No Feedback Yet)

Hi. I am from Kyiv, Ukraine. Native Russian speaker. I have experience in hotel business, online apartment booking in particular. Dealt with hotel web-site translation.

help

 

350

5 days

11-24-2008 11:36 EST

(No Feedback Yet)

Please, mention the site's content. Guarantee work professionalism. Native Russian speaker. Native English speaker level.

help

 

400

14 days

11-24-2008 22:56 EST

(No Feedback Yet)

Hi, my mothertongue is Russian; besides that I'm WEB designer also. So let's start!

help

 

250

4 days

11-29-2008 02:49 EST

(No Feedback Yet)

I had look through your website and got self-reliance that i'll be able to do it!

help

 

600

15 days

11-25-2008 00:29 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a Russian native speaker and a professional English to Russian translator. I have good translation experience in the similar texts. Would be glad to work with you. Regards.

help

 

300

7 days

11-25-2008 18:18 EST

(No Feedback Yet)

Will do a quality translation in a quick time and proper way.

help

 

250

2 days

11-25-2008 19:16 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I'm Russian native speaker. I translate user manuals, help files, etc. from English to Russian. Please consider me for this job as the result will be delivered quickly and with the high quality. Serge.

help

 

300

3 days

11-26-2008 06:09 EST

(No Feedback Yet)

Hello. I am native in Russian.Please refer to PM for further details.Thank you.

help

UTG

 

250

7 days

11-27-2008 02:19 EST

(No Feedback Yet)

Greetings! I think we could make a deal. My native language is Russian, and I have an entrepreneurs certificate of the Donetsk National University. Also, I am a Master of International Economy and have major experience concerning travel industry.

help

 

250

7 days

11-27-2008 09:37 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I'm native Russian from Ukraine. I can help you with this project.

help

 

250

5 days

11-28-2008 05:31 EST

(No Feedback Yet)

Dear provider, My name is Yulya and I live in Russia, also I have a degree in linguistics. I suppose that you are looking for a person with good Russian and I can be helpful here as I teach Russian at colleges. I have had such an experience of total site translation. If it is needed I could do a test translation. Hope my bid would be interesting for you. Best Regards, Yulya

help


    Bid on this Project