Project Detail

Translation of website from English to French  

Translation of website from English to French is project number 236855
posted at GetAFreelancer.com. Click here to post your own project.

 

Bookmark and Share
Free Trial For New Buyers
 

Status: Closed
(Cancelled by Service Buyer)

Selected Providers: -

Budget: $250-750

Created: 03/13/2008 at 1:16 EDT

Bid Count: 56

Average Bid: $ 287

05/12/2008 at 1:16 EDT

Project Creator: akostiner View PM Post PM
Employer Rating: 9.97/109.97/109.97/109.97/109.97/109.97/109.97/109.97/109.97/109.97/10 (38 reviews)

Bid On This Project
 

Messages Posted: 2 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 
If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

  View PM Post PM

250

5 days

03-13-2008 08:51 EDT

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

help

  View PM Post PM

300

5 days

03-13-2008 01:19 EDT

Hi. Please see PM. Thanks!

help

  View PM Post PM

250

10 days

03-13-2008 23:09 EDT

Hi. I'm native bilingual, and a professional translator with extensive experience. Please do check my reviews. I don't rely on any translation software and I guarantee 100% human translation of outstanding quality. I look forward to hearing from you.

help

  View PM Post PM

250

4 days

03-13-2008 05:52 EDT

Dear Sir, I can perform this job with quality and accuracy. Please, look at my resume for further information. (Native French, Professional translator, Fast and accurate) Best regards, Yannick. PLS : All my customers are entirely satisfied

help

  View PM Post PM

255

8 days

03-16-2008 20:19 EDT

Very relevant words = good translation.

help

  View PM Post PM

250

2 days

03-13-2008 08:43 EDT

Hi I can do this translation for 200 dollars. French is my first language and I have done several translations for international organizations and institutions.

help

  View PM Post PM

250

7 days

03-17-2008 18:02 EDT

I am a native francophone. I am from Quebec City, Canada. I have been doing translation work for many years. I am very conscientious in my work and I work fast. I have done Website translations as well. Thank you for considering me.

help

  View PM Post PM

250

7 days

03-23-2008 10:35 EDT

Hello, I can translate into French. My bid is $9/page.Regards, Michael.

help

  View PM Post PM

350

5 days

03-13-2008 02:40 EDT

hi, we can do, let's start. best regards. srinivas.

help

  View PM Post PM

250

5 days

03-13-2008 08:41 EDT

Hello, native French professional translator, please see PM!

help

izk

  View PM Post PM

270

5 days

03-28-2008 10:27 EDT

Hello, I have in my company a professional graphics designer, painter and a photographer working over 10 years for many areas as web based projects, online stores, advertisements, magazines, picture post cards, etc... The person is native French, and is fluent in English and Bulgarian languages. So I have the right person witch is not only fluent in these languages, but is a real professional in the area of your project - Painting is what he love. Best regards, Martin

help

  View PM Post PM

250

5 days

03-13-2008 22:54 EDT

Hi. I'm a French-Canadian professional translator AND a programmer-analyst, so I'm very well suited for the job. My bid is something of a guess because I have no real idea of the workload you have. Payment through GAF's escrow service. Thank you.

help

  View PM Post PM

250

4 days

03-17-2008 08:28 EDT

I'm french (from Bordeaux). Please let me know the website to translate. It's not a problem for me. look at my reviews. regards, jerome

help

  View PM Post PM

250

5 days

03-13-2008 10:31 EDT

Hello I'm interested to working in your project. I have more than 8 years of experience in writing and journalism. During only the past year and a half, I have produced close to 240 projects, including rewritten articles, essays, reports, proposals, letters, emails, charts, graphs, tables, discussion board postings, and PowerPoint presentations, all with exceptional results. I have to my credit, a great experience, more than 2000 articles. My background has afforded me many "intangible" qualifications one can't learn from a book. Qualities such as resourcefulness, insight, adaptability, pride, and common sense are just a few; protocol including integrity, accountability, appropriateness, and a strong, honest work ethic make me a cut above the rest! I'm fluently bilingual in French and English (written and spoken).I have enclosed some samples (translation and writing in French).They're not really concerning your field but it's just an example of my work. You can reach me online every day, Thank you for considering me by reading this cover letter.

help

  View PM Post PM

250

5 days

04-09-2008 19:21 EDT

Professional work. Very glad to work for you. Thanks in advance

help

  View PM Post PM

250

7 days

03-13-2008 22:20 EDT

Hi, I am fluent in both English and French. As I am relatively new on GAF, I am charging a low price for me to build my feedback. Please have a look at those already earned. My motto: provide quality work and exceed your expectations.

help

  View PM Post PM

250

6 days

03-13-2008 09:59 EDT

Kindly check pm for details

help

  View PM Post PM

250

3 days

03-13-2008 06:15 EDT

(No Feedback Yet)

We at Poweronics can do it for you.Please see PMB.Thanks

help

  View PM Post PM

250

2 days

03-13-2008 12:56 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I'm a native French speaker and my English is just as good as my French. I guarantee that I will deliver an excellent translation. P.S : Will do the job for as little as 180 $

help

  View PM Post PM

350

7 days

03-13-2008 05:25 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, please see PM

help

  View PM Post PM

250

4 days

03-13-2008 06:27 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I am an english native speaker and have been living in France for 18 years. I am fluent in both languages (very high French level) and would be happy to do the translation of the 20 pages you need. I can provide a sample translation if you wish so. Please get back to me soon!

help

  View PM Post PM

300

5 days

03-13-2008 06:39 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, offers translator experienced in the field of seven years translation from english to french and vis versa,we can complete the project website. Perfect masters tow language correction and proofreading by tow people different .we want to achieve such a good translation that carries out your project with a flawless perfection . very cordial.

help

  View PM Post PM

250

5 days

03-13-2008 06:46 EDT

(No Feedback Yet)

Hi! i'm a native french freelance with a good english speaking. Please contact meto get this job done. I could take 190 $ Merci beaucoup, Damien

help

  View PM Post PM

250

5 days

03-18-2008 02:21 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a french webmaster and my english is fluent. Please see my portfolio http://webmaster.terlaba.com and see PM! Thanks

help

  View PM Post PM

250

3 days

03-13-2008 07:20 EDT

(No Feedback Yet)

We can do this. Ready to start ASAP. Thanks!

help

  View PM Post PM

250

3 days

03-13-2008 08:23 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I am a native French translator with five years of experience in translating. I translate a lot of websites as I work in association with 1 Website Designer and translate into French all the websites they create. Looking forward to hearing from you Best Regards Agnes Hababou

help

  View PM Post PM

250

6 days

03-13-2008 08:27 EDT

(No Feedback Yet)

Native french speaker, fluent in english (graduated). I would gladly do this translation for you. I have a good knowledge of the e-business terminology in french, and know how to avoid common mistakes. I also put great care on spelling. I'm confident you won't be disappointed.

help

  View PM Post PM

500

5 days

03-13-2008 10:08 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, Please see PM.

help

  View PM Post PM

290

5 days

03-13-2008 10:16 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I am a freelance English/French/English translator. I am American and have been living in France for over 20 years. I have translated websites in php and in Word forms. I use Internet a lot so I know hat language is used in French since this is the language I speak most of the time. Regards, Anne Farina

help

  View PM Post PM

250

4 days

03-13-2008 10:35 EDT

(No Feedback Yet)

I am a French native speaker and well aware of e-commerce sites.

help

  View PM Post PM

250

4 days

03-13-2008 11:04 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, Please see your PMB

help

  View PM Post PM

750

7 days

03-13-2008 14:11 EDT

(No Feedback Yet)

I am a professional translator eng-fre-eng. Why look for cheaper and erraneous translations that hardly make any sense...? Also, my translation task will cover a bit of copywriting to advise on the use of appropriate keywords... Hire a Pro, I have good references !!:)

help

  View PM Post PM

250

5 days

03-13-2008 15:08 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Sir/Madam, please check your PMB.

help

  View PM Post PM

300

2 days

03-13-2008 17:38 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I am from France, and have lived in the US for 4 years. I obtained a scientific PhD in 2004. I am now back in France, and am currently working in the field of electronic publishing: I am Managing Editor for a well-known scientific journal (in English). In addition, I am also working as a professional English-French translator (I have worked on articles, book chapters, documentary films, and websites). Please contact me if i can be of any help.

help

  View PM Post PM

290

7 days

03-14-2008 01:45 EDT

(No Feedback Yet)

See PM please

help

  View PM Post PM

250

4 days

03-14-2008 05:10 EDT

(No Feedback Yet)

My name is Anne-Sophie Cardinal and I am a NATIVE SPEAKER of French. I have been living/studying in an English-speaking environment for the past 9 YEARS, so I have excellent knowledge of both languages. I have been working as a freelance translator and proofreader for the past 5 years. TOPICS: art works descriptions, exhibitions brochures, magazine articles, business bios, user's guides, websites, history, surveys, online tests, newsletters, reports, video interviews, instruction manuals, contracts & agreements, letters, movie subtitles, restaurant menus, hotels' pomotional material, press releases, etc. I have NEVER DISAPPOINTED any of my clients and have always delivered my work on time! I have a BA. in Fine Arts (ART HISTORY and TRANSLATION), so I am quite familiar with the terminology related to visual arts. Looking forward to hearing from you soon. Best regards,

help

  View PM Post PM

400

5 days

03-15-2008 12:21 EDT

(No Feedback Yet)

We have an American Standard Call Center with 50+ agents in Douala, Cameroon with an office in Los Angeles California. We charge $10/h. We use FONALITY system to manage our Inbound / Outbound calls. We also do translation from English to French or vice versa. We are ready to talk business with you. Visit us at xtendedtechnology.com. Thanks!

help

  View PM Post PM

500

10 days

03-15-2008 21:47 EDT

(No Feedback Yet)

A TEAM OF FREELANCERS References: 1. Shihua Translation 2. Jenny LA translation agency (USA) 3. Trusted Translation (Europe) We are a team of freelancers with 5 professional Chinese, Korean and Japanese Native Speaker translators(full time freelancers) and two Arabic Native speaker freelancers We can translate German, Russian, Korean, Japanese, Arabic, Mongolia, Vietnamese, Thai, Spanish and English into Chinese, Korean and Japanese and Arabic to English. We are professional in IT, Computing science, Community Development, Community Services, Finance, Business, Medicine, Healthcare, Agriculture, Environment, Architecture and Construction translations We, as professional translators are required to deliver what we promise - high quality translations performed by qualified native speakers with specialist knowledge of your industry sector. Our areas of expertise include (but are not limited to) translation into English of technical manuals, medical and legal documents, marketing brochures, audio transcriptions, web pages, reports, advertisements, patents, slide presentations, correspondence, archives, etc. therefore, we are one of the fastest growing companies within the language sector. We only translate into the mother tongue to ensure both the words and cultural nuances are properly addressed All translations are proofread to ensure high quality standards Ability to undertake simple and technical large scale projects Capability to convert any file to your required format quickly and accurately skype: michaelsxu michaelsxu9999hotmail Euro Min. rate per word Min. rate per hour English > Chinese 0.04 29.00 Euros Chinese > English 0.05 33.00 Euros Arabic > Chinese /Kor/Japanese 0.06 29.00 Korean > Chinese /Japanese 0.06 29.00 Thai/Vietnamese/ German > Chinese/Kor/Japanese 0.06 29.00 French > Chinese /Kor/Japanese 0.06 35.00 Russian > Chinese /Kor/Japanese 0.06 35.00 Japanese > Chinese /Kor/English 0.06 25.00 Spanish > Chinese /Kor/Japanese 0.06 29.00

help

  View PM Post PM

515

4 days

03-16-2008 01:04 EDT

(No Feedback Yet)

Sir, Madam, I am a french freelance translator, with more than 10 years of experience in translation, englishfrench languages. I am capable of doing this job in a short time with a very high quality. I will be pleased to help you with this project. Looking forward to working with you. Best regards, Sabine

help

  View PM Post PM

250

10 days

03-20-2008 02:17 EDT

(No Feedback Yet)

hi I am an Indian married to a French native. She can do this job very well. Kindly award this project to me. She has a PG in French and have ten years of similar experience. We do not rely on automated tools rather 100% naturally human done. I will provide a sample too. Thank you

help

  View PM Post PM

275

6 days

03-16-2008 16:01 EDT

(No Feedback Yet)

Visit us @: www.aliif.com Bonjour, Si tu es intéressé par un travail de qualité et un service hors pair tu as frappé à la bonne porte. J'ai vécu en France pendant une quinzaine d’années, j'ai un diplôme d'ingénieur en français, bref je maitrise la langue de Molière à perfection. Je suis ton gars si tu veux définitivement un travail rapide et bien fait. Visites mon site web et juges de toi même. A très bientôt

help

  View PM Post PM

250

4 days

03-20-2008 06:10 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I am at first a computer engineer so I can do the translation very efficently. Bonjour, Je suis un ingénieur en informatique, j'ai déjà travaillé sur des sites webs de tous genres, et je sais exactement le jargon qu'il faut utiliser.

help

  View PM Post PM

250

3 days

03-23-2008 14:31 EDT

(No Feedback Yet)

French is my mother tongue, and I have a great knowledge of English. I've been working for a long time with a sworn translator and I'm used to the Communication field. I'm working without any translation programs, because I know that nothing is better than the 100% human work.

help

  View PM Post PM

250

4 days

03-25-2008 14:44 EDT

(No Feedback Yet)

I am a bilingual Canadian who was educated in the French school system and completed my post-secondary studies in English. My world is completely bilingual as my young son already has mastered both languages. I hope to hear from you soon!

help

  View PM Post PM

250

5 days

03-26-2008 13:06 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a qualified Translator with a degree in transaltion. I am fluent in French (I was born in Belgium and lived there most my life). I am also fluent in English (I have been living in England for four years). I am not using any translation software as I prefer to offer quality translations. I am available right now and have some free time on my hands!

help

  View PM Post PM

250

1 day

03-29-2008 17:37 EDT

(No Feedback Yet)

I personnaly have my website (in french). So I think it won't be difficult.

help

  View PM Post PM

260

4 days

03-30-2008 06:23 EDT

(No Feedback Yet)

Dear akostiner, I am a native bilingual and I can do an excellent job. I am familiar with the ecommerce jargon since I sell electronic products and books online.For instance I translated the virtual store of a Canadian NGO.

help

  View PM Post PM

250

2 days

03-31-2008 06:25 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Sir or Madam, Being native French with English dad, I have the skills for the job. I am also very much interested in arts in general, but particularly in photography. Doing a job like this would be a pleasure for me. Please be assured of the quality and efficiency of the work I would produce. I am looking forward to hearing from you, so we can start working together soon. Yours Sincerely, Felix Foueillis

help

  View PM Post PM

250

14 days

04-02-2008 19:08 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, first I would like to mention that this is the very first project I bid on. But don't let that mislead you. I think I have all the necessary skills to get your project done. I am a native french Canadian and I consider my self perfectly fluent both in French and English. Your work could be done in less than 14 days depending on the word count of all the pages. Let me take a look at the website and I will give you a more precise estimate. I will do this as a sideline to my dayjob. I'm willing to invest approximately 10 to 15 hours a week in this job. If you're in a rush, I could get it done faster.

help

  View PM Post PM

250

4 days

04-02-2008 22:52 EDT

(No Feedback Yet)

Please give me a chance i'm very good in english/french and i can do this task!

help

  View PM Post PM

250

5 days

04-05-2008 13:09 EDT

(No Feedback Yet)

See pm pliz

help

  View PM Post PM

250

1 day

04-07-2008 12:18 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a native french speaker and last year i got a Cambrige Advanced diploma of English. Let me know if you need my translation.

help

  View PM Post PM

280

4 days

04-07-2008 13:09 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'd be happy to do the translation job. Yet I'm not quite sure about the amount of work to be done. My bid is based on a quote for 4 days work or approximately 8,000 words. If ever there's more than 10,000 words I would need a few more days, though I would keep my bid at the same price. I hope you'll find my proposition satisfactory.

help

  View PM Post PM

250

10 days

04-09-2008 09:46 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I can do an efficient job. I am originally from England but was born and grew up in France. I have a large experience in translations as I’ve been working in International Organizations (Fao, World Bank..). Best, Emily

help

  View PM Post PM

350

5 days

04-10-2008 04:40 EDT

(No Feedback Yet)

Translation of 20 pages from a website (most of them having very little text). Je suis belge et ma langue maternelle est le français, je travaille comme secrétaire dans un bureau d'études et pratique l'anglais tous les jours.

help

  View PM Post PM

285

5 days

04-10-2008 10:14 EDT

(No Feedback Yet)

Hi , This is my first bid ! I'm a French native and have a master's degree in English and Spanish (international trade). I'm very familiar with the use of internet and e-commerce. I can translate all your pages within 5 days for only $285. Please see MP.

help

    Bid on this Project