Freelancer

Translate English website  

Translate English website is project number 557403
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.


| More Free Trial For New Buyers
 

Status: Cancelled

Selected Providers: -

Budget: $30-250

Created: 11/24/2009 at 7:14 EST

Bid Count: 254

Average Bid:
$ 571

01/23/2010 at 7:14 EST

Project Creator: carln
Employer Rating: 9.9/109.9/109.9/109.9/109.9/109.9/109.9/109.9/109.9/109.9/10 (10 reviews)

Bid On This Project
 

Description

I'm looking for translator/translators to translate my English website (55 000 words) into several languages:

Swedish
German
Spanish
French
Italian
Portuguese
Danish
Norwegian

and more...

Please get back to me with info on what languages you handle, price per word and time frame.

Thanks!


Additional information submitted:

11/24/2009 at 7:29 EST:
One more thing - can you work in html when translating?


Messages Posted:17 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 

1500

25 days

01-12-2010 15:52 EST

let's start

help

 

30

0 days

11-24-2009 07:18 EST

Dear Sir; Lets start work and get it done! Please check your PM, thanks!

help

 

100

21 days

12-08-2009 21:49 EST

Hi, Kindly check PM.Thank you.

help

 

30

1 day

11-24-2009 08:14 EST

Hello, Kindly check your PM. Thank you

help

 

150

4 days

11-24-2009 12:10 EST

Hi there! I'd love to work with you with the Swedish part of this project. Please view PM for more info. Thanks.

help

 

250

5 days

11-24-2009 08:05 EST

Hi. Please see PM. Thanks!

help

 

250

0 days

12-04-2009 23:04 EST

please check your pm, thank you

help

 

30

1 day

11-24-2009 09:50 EST

Hi: Kindly refer to your PM. Thank you

help

 

30

30 days

12-01-2009 06:24 EST

Kindly see pm

help

 

1500

15 days

01-07-2010 14:55 EST

Hi sir, check your PMB

help

 

100

5 days

11-24-2009 07:21 EST

Hi, I'm a talented translator between English and Chinese, pls check your PM for more details, thanks!

help

 

30

1 day

12-22-2009 23:00 EST

We have experience on the language pair French/English translation.

help

 

30

21 days

01-23-2010 05:18 EST

Hello! We are native Russians and Ukrainians so we can translate your site to these languages. Please check your PM for details. =ACCURACY and PROFESSIONALISM GUARANTEED=

help

 

30

15 days

11-24-2009 14:54 EST

Hello, sir. Check your PM, please.

help

 

30

0 days

11-24-2009 08:43 EST

Hello, italian native translator. Please check pm for details. Kind Regards.

help

 

30

0 days

11-28-2009 06:02 EST

Hi carln, please see PM.

help

 

30

1 day

11-24-2009 08:01 EST

Hi sir i am interested in working with you and i am looking forward in doing great work for you. please have a look at ++++++++++++++++++++++++PMB+++++++++++++++++++++++++THANKS....

help

 

1100

14 days

01-06-2010 00:13 EST

[German] Hello, I'm a native German speaker (i.e. German is my mother language) with a strong command of English and with thorough experience with translations. I can provide you with a flawless translation of your website into German. I'm well familiar with HTML and thus I can work with your HTML files. My rate is $0.02 per source word and I can complete the translation within 14 days (based on a total word count of 55,000 words). Thanks for considering my bid!

help

 

30

1 day

11-24-2009 09:51 EST

Italian mothertongue. Please check Pm for further info.

help

 

30

0 days

11-27-2009 06:03 EST

Kindly check pm

help

 

170

7 days

01-12-2010 13:38 EST

Hi. I can provide a Dutch translation. Native Dutch. Please see PM for more details. Conversant with HTML.

help

 

30

0 days

11-24-2009 09:15 EST

Hi Carl, I would love to help you with this translation. Kindly check your PM for more information. Kind regards, Astrid

help

 

30

1 day

11-26-2009 02:59 EST

Please, check your PM for further details. Thank You.

help

 

30

20 days

11-24-2009 08:06 EST

Hello please check my PM

help

 

1100

28 days

11-24-2009 12:19 EST

First of all, thank you for taking the time to review my proposal. I have over four years of experience translating from English to Spanish and vice versa and have been doing freelance work for more than eleven months now. During this time, between two different sites, I have done more than sixty assignments, all with excellent reviews. I take pride in a job well done and always give my best to each of my clients. I currently charge .02 per word. Meanwhile, I am attaching a number of sample translations in a private message. Ante nada, gracias por tomarse el tiempo para revisar mi propuesta. Llevo más de cuatro años de experiencia en traducir del inglés al español y viceversa y he trabajado más de once meses ya por cuenta propia. Durante este período, entre dos sitios distintos, he realizado más de sesenta tareas, todas resultando en excelentes reseñas. Me enorgullezco de un trabajo bien hecho y siempre doy lo mejor de mí a cada cliente. Actualmente cobro a .02 por palabra. Mientras tanto, adjunto unas traducciones de muestra en un mensaje privado.

help

 

200

3 days

11-24-2009 10:09 EST

I am a Brazilian journalist, married to an American man. I can translate this to Brazilian Portuguese in a snap of fingers and with perfect grammar. Let´s start!

help

 

50

2 days

11-24-2009 08:49 EST

Hi, check pm. Thanks

help

 

30

30 days

11-24-2009 08:20 EST

I'm a native Spanish speaker with more than 15 years experience in translation. Please see PMB for further details.

help

 

30

0 days

11-24-2009 09:17 EST

Hi, please see PM. Thank you.

help

 

200

11 days

11-24-2009 09:18 EST

Hi there. Kindly check PMB for the exciting stuff. Thanks.

help

 

800

20 days

01-07-2010 04:19 EST

Hello, Pls check my PM. Regards,

help

 

120

11 days

11-25-2009 14:54 EST

Hello Please check PM

help

 

250

30 days

11-24-2009 09:29 EST

Kindly check PM, thank you :)

help

 

30

21 days

11-24-2009 09:06 EST

Hello, I can translate your website into german. Please refer to PM.

help

 

1200

30 days

01-13-2010 13:24 EST

Hi I provide the best value in Italian language services as I am a motherspeaker with degree. I work as Italian Editor for 3 Agencies, in Italy (Bari) , in USA ( Philadelphia) and in Israel (Tel Aviv). I work from home in Italy because the activity of writing, editing, translating and localization can be done from home. I graduated in Modern Languages and translation ( MA) in Bari, Italy and I really like my work as Italian editor, especially for agencies located in other countries, I like to have contacts with them ( usually through skype) and I like that people appreciate my work abroad. I have worked for many firms as website translator, Italian, English and German Interpreter and Italian teacher. I can also speak and write fluent English due to the fact that I’ve studied 5 years English and German at the University of Bari. I like to work online and consider myself very self-motivated and well organized. I currently teach Italian online you can find me on Learnissimo.com and I also manage the forum about Italian culture and language on thefreedictionary.com. I also work on twitter and facebook for a holiday rentals sites. I hope that having read the above and my profile, you will consider me. I look forward to hearing from you. In the interim should you have any questions, please don’t hesitate to contact me. Best regards Maddalena Graziosi http://www.linkedin.com/in/maddalenagraziosi http://maddaliena.blogspot.com/ Italian SEO articles: 10 dollars every 300 words Italian SEO Blog: 20 dollars to create it and 10 dollars/post Linkbuilding: 80 dollars Webmarketing Email: 1email/3 dollars Italian articles translations: 0,02 dollar for word Italian keyword search: 50 dollars for a list of the most important keywords about a topic Italian Social Bookmark submissions/Press release: 10 submission/50 dollars Italian twitter/Facebook account with daily update: 5 dollars/day Italian customer care of an e-commerce site(email or phone calls answers): 30 dollars/day Italian Google Adsense ad: 1 add/5dollars

help

 

30

0 days

11-24-2009 09:10 EST

Hello, EGLISH to RUSSIAN. Kindly check PM. Thanks

help

 

250

8 days

11-24-2009 12:32 EST

Hello. Please read PM! thanks

help

 

30

30 days

12-06-2009 15:39 EST

Hello, i am a native romanian living in Italy for some time.. I can provide you both translations at a price of 3 cents per word, or 6 cents per word in case of only one language translations. I look forward to your fast reply and maybe a long term relationship.. Regards, Neonex

help

 

200

10 days

11-24-2009 09:10 EST

HI, I'm a native Portuguese translator. I can do this job in a 0.005$/word basis, in a period no longer than 10 days. My work is fast, clean and very reliable. I use human translation which gives guarantee of perfection. Hope to hear from you soon.

help

 

2000

25 days

11-24-2009 09:13 EST

Hello, We are a team of translators and can offer you translation services into Portugeese and if you need more combination, into Hebrew. Our price is $0.05 0er source word. We promise accurate and reliable work on time.

help

 

1100

30 days

11-27-2009 12:45 EST

Hi - Native danish - please check PM

help

 

30

0 days

11-24-2009 07:57 EST

Please check pm

help

 

30

1 day

11-24-2009 08:23 EST

Hello, please review details in PMB. Regards, jzsoft

help

 

250

7 days

11-24-2009 08:29 EST

Good morning, I would loike to apply for the translation from English to Italian. I'm a native Italian speaker and I can assure you 100% accuracy and delivery on time. I can work in html. I worked for the translation agencies. I hope you will consider my application. Kind regards

help

 

30

15 days

11-24-2009 08:38 EST

Hello, Please check your PM for details. Thanks, Véronique

help

 

30

1 day

11-24-2009 10:07 EST

Hi, Please check PM. Thanks.

help

 

600

20 days

11-24-2009 12:33 EST

English -> Spanish (Spain) We are a TEAM OF TWO freelance translators, who worked previously as telecom and computer science engineers, and one of us has a background on arts. We both have several experience in different technological fields and have written several technical manuals and other publications in English and Spanish. Please, check your PM

help

 

400

7 days

01-11-2010 10:04 EST

Portuguese translation.Portuguese Native. Let´s start working quite now! My budget, for the work, is 400USD in 7 days.I can handle with HTML as well. Recently I have translated into Portuguese 2 Websites.Please check your PM. Best Regards.

help

 

250

10 days

12-31-2009 12:55 EST

Please, refer to my PM.

help

 

2200

15 days

11-25-2009 09:04 EST

Swedish native. Quotation for translation of 55000 words from English to Swedish.

help

 

275

5 days

11-24-2009 07:57 EST

hello, see PM

help

 

30

10 days

11-24-2009 08:28 EST

Please check your message board Thanks

help

 

30

2 days

11-24-2009 09:16 EST

Hello, native Russian translator fluent in English and human translation only. My rate is 0.015 USD per word and 3500-5000 words output per day (English to Russian). I think I can do translation in html code (I'm quite ok with it, besides learning web-design at the moment). Thank you for your time. Sincerely Yours, Arevik

help

 

30

5 days

11-24-2009 09:19 EST

Hello, please check your pm. Thanks...

help

 

130

4 days

11-24-2009 09:29 EST

Hi! As a native German I can provide a perfect translation.For more information,please take a look at my profile. Best regards, Gertrude

help

 

250

11 days

11-24-2009 09:58 EST

Hello Carln! Yes, I can handle HTML and I can accurately and efficiently translate from English to French. How did you get this word count? Are there many repetitions? My usual rate is $0.05 per word but on such a large volume I can offer appropriate discount and I am willing to lower my rate to $0.03. Likewise I can go up to 5,000 words a day if the field is within my area of expertise. A sample of your web site would be ideal. I can translate it for free. It will offer me a chance to judge the size of the project and offer a more accurate quote and you an opportunity to assess the quality of my work. Sincerely Sophie

help

 

825

7 days

11-24-2009 10:02 EST

Hello, please check your pm.

help

 

30

7 days

11-24-2009 10:22 EST

Hello! I am an English-Polish translator. I have translated websites into Polish and I will gladly work with you on your project. Please check PM for details.

help

 

30

1 day

11-24-2009 10:58 EST

Dear Sir/Madam, My name is Daniel Amcha, I have been working as a full-time freelance translator of the Czech language for 12 years. My rate for English-Czech translations is 0.05 USD/Source Word. If you are interested in having your web site translated into Czech as well, I can do the job in a month's time.

help

 

250

20 days

11-24-2009 11:46 EST

I am a native Italian speaker with six years of experience in translating from English into Italian. Please check my PM. Best regards,italiantranslations.jimdo.com

help

 

30

1 day

11-24-2009 12:47 EST

Please check pm for details

help

 

250

15 days

11-24-2009 13:00 EST

Hello, I would like to carry out this project. Accuracy and quality are ensured, I'm a Certified translator, native speaker of Spanish. I'm also studying Website Design so I'm very familiar with html. At present I'm available immediately to start with this project. Please feel free to contact me for further details. Best regards, Constanza Spinozzi PS: I don`t expertise in other languages but English and Spanish, but I do speak Italian and Portuguese in case you are interested in those translations, too. This depends on the difficulty of the texts. I'd like to know what is it about.

help

 

700

15 days

11-24-2009 13:10 EST

Hi, please, visit your PMB for more details. Thank you!

help

 

2500

14 days

11-24-2009 13:44 EST

Hi, I am a native German translator and web designer with more than 10 years of experience. I provide only human translations. Thank you for your consideration.

help

 

150

4 days

11-28-2009 12:35 EST

Check your PM please.

help

 

250

3 days

11-29-2009 12:40 EST

Hi, I am an English Turkish Translator. If you are interested in turkish translation of your site please contact me. my rate is 0.02USD/word. Regards Pont.

help

 

80

5 days

12-02-2009 15:04 EST

Hello Sir. I am an italian native speaker specialized in journalism, so my writing is excellent. I can take care of the italian translation. Thanks.

help

 

100

7 days

12-08-2009 11:09 EST

Morning sir, I'd like to bid on this project. I'm a bilingual computer engineer. I speak & write english and French. You can contact me whenever you feel like it, so we can agree on a good deal ;) I create websites in HTML, PHP, MySQL. Im the best choice for the job. I can get it done in less than 7 days for you.

help

 

1800

20 days

12-24-2009 03:34 EST

I can translate your whold website to Thai in price 1800 USD in 20 days. I have experience for 7 years in Translation. Hope to get chance to work with you! Thanks

help

 

700

30 days

12-30-2009 12:08 EST

I'm a native norwegian.

help

 

1250

45 days

01-09-2010 08:25 EST

Hello I'm native in Swedish. 0,025 / word To what extent do you need html?

help

 

800

10 days

01-21-2010 20:47 EST

Hello, I am a native Norwegian linguist who would be more than willing to do the Norwegian part of this project. I currently work as a linguist in Canada, but have lived all my life in Norway prior to this. My rate is usually $0.05, but we can negotiate this as well as time of delivery. Please contact me if you are interested! Best regards, Trine

help

 

2475

22 days

11-24-2009 12:09 EST

Pls see PM. mndzieuk

help

 

600

40 days

11-24-2009 13:44 EST

Hi, native Spanish translator. Check my PM please. I would love to work with you.

help

 

30

1 day

11-24-2009 08:45 EST

(No Feedback Yet)

Greetings, Please check your PM. Best regards, Milos

help

 

30

1 day

11-24-2009 08:49 EST

(No Feedback Yet)

If you need translation into Chinese please contact me. thank you.

help

 

4950

30 days

11-24-2009 08:56 EST

(No Feedback Yet)

Dears Sirs, I'm an Italian mother tongue and I'm ready and available for your project. I've experience in website translation and I can translate in html. My rate per word is 0,09$ per word. I can translate and proof your website in 30 days. Let me know about your project.

help

 

250

30 days

11-24-2009 08:59 EST

(No Feedback Yet)

Good morning, I am a Greek translator interested to work with you. I am translating internet sites, articles and dictionaries. My rate is 0.04$/word. I am sending three sites as a sample of my work. -www.aquiz.eu -www.khmoe.com -http://www.online-roulette-gewinnen.com/roulette-gr.htm Please feel free to contact me if you need further information. Thank you in advance MZ

help

 

250

4 days

11-24-2009 09:02 EST

(No Feedback Yet)

Native Persian speaker and translator, ready to start the project immediately.

help

 

250

30 days

11-24-2009 09:07 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I am Czech native speaker with more than 11 years of experience as a freelance translator. My price is 0.04 USD per source word. 55,000 words I would manage to translate within a month. And yes, I can translate in html. In case of your interest in translating the website into Czech please feel free to contact me anytime at: superior75 at seznam.cz Best regards Martin

help

 

30

20 days

11-24-2009 09:11 EST

(No Feedback Yet)

Hi there. Ready to translate into Russian. $0.03 per word, about 2000 words daily. Experienced in HTML/CSS/JavaScript, so ready to translate the source code.

help

 

3000

30 days

11-24-2009 09:13 EST

(No Feedback Yet)

hello, I am portugues Native and been translating for 3 years. Have experience on translating web sites. Deliver the job proofreaded. Best regards, Elisabete

help

 

30

1 day

11-24-2009 09:13 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sir, I am an Spanish Translator specialized in Websites. I may send certificate of this and my rate per word is USD 0.03.- Looking forward to hearing from you, Sincerely

help

 

50

30 days

11-24-2009 09:18 EST

(No Feedback Yet)

I am fluent in English and in Spanish

help

 

30

1 day

11-24-2009 09:18 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sir, please check PM. Regards, Julius Iannitti

help

 

30

19 days

11-24-2009 09:20 EST

(No Feedback Yet)

My rate per word is $0.01; yes I can work in html while translating. I would translate from English into Spanish.

help

 

150

7 days

11-24-2009 09:23 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sir, I can translate any kind of text in Hungarian and Romanian also. I am a native speaker of these languages. and yes, I can work in HTML while translating. If you are interested to translate the website in these languages, contact me. Kind regards, Istvan Fekete

help

 

3500

15 days

11-24-2009 09:23 EST

(No Feedback Yet)

http://www.proz.com/translator/1115927

help

 

30

1 day

11-24-2009 09:26 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I am a professional EnglishSerbian translator. Since the languages of all former Yugoslav republics are quite similar, Croats, Bosnians and Montenegrin will also be able to read information from your web page. This means that with one translation you can open up the entire Balkan region. I can also work in html (I am not a coder but I can do the translations in Dreamweaver or Trados 2007) My price and return rate depends on the complexity of the material and/or special conditions. If You are interested I can send you my CV, references and certificates. Please advise me on the ammount You are planning to spend on this project and provide me with some more information about the content of the web site material. Best regards, Ivan Vatovic

help

 

30

0 days

11-24-2009 09:28 EST

(No Feedback Yet)

Certified Spanish translator at your service. Please check PMB. Thank you.

help

 

200

21 days

11-24-2009 09:42 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I can translate your website into bahasa indonesia.

help

 

610

7 days

11-24-2009 09:45 EST

(No Feedback Yet)

Please see my private message.

help

 

265

8 days

11-24-2009 09:52 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I can offer you French translation. Please check my email-thanks

help

 

40

3 days

11-24-2009 09:53 EST

(No Feedback Yet)

Are you interested in translations from Arabic into Spanish or English? Egiptian is my mothertongue. I licenciated in languages by Ain Shams University in Cairo, Spanish Language Department, with English as second language.

help

 

350

40 days

11-24-2009 09:56 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sir/Madam. I am a native German and a professional translator. Please refer to PM.

help

 

170

15 days

11-24-2009 10:00 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I am fluent and certified in German and I'd like to translate your material.

help

 

50

2 days

11-24-2009 10:08 EST

(No Feedback Yet)

translation in Italian and Romanian

help

 

3000

60 days

11-24-2009 10:11 EST

(No Feedback Yet)

I'm an Italian freelance translator with a Degree in Foreign Languages, please check PM for further details.

help

 

30

3 days

11-24-2009 10:17 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I am a native portuguese speaker and i lived in USA so I can translate English to Portuguese, Please check PM :)

help

 

1700

20 days

11-26-2009 11:49 EST

(No Feedback Yet)

Hello please check PMB. Spanish translating team in Dominican Republic.

help

 

70

1 day

11-24-2009 10:24 EST

(No Feedback Yet)

I am a native norwegian, and work as a translator. Please read Pm for more details. Best regards, Linda V.(NORWAY)

help

 

30

1 day

11-24-2009 10:28 EST

(No Feedback Yet)

Hi! I’m a qualified and experienced French native free lance translator. I guarantee quality, on-time delivery and competitive rates. Please see PM for more details. Kind regards, Valerie.

help

 

30

30 days

11-24-2009 10:31 EST

(No Feedback Yet)

Hi! I am a freelance full-time Russian native translator and would like to offer my translation services if you need your website translated into Russian. Rate - $0.03 per word; turnaround time - 30 days. I can work in html. Looking forward to hearing from you. Regards

help

 

700

10 days

11-24-2009 10:32 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I am a native Italian translator. I hold a degree in Foreign Languages (English and Spanish). My bid is for English to Italian translation, but if you wish we can agree on a good price for both translations to Italian and Spanish. Pls contact me if you need my c.v. Best Regards

help

 

30

15 days

11-24-2009 10:46 EST

(No Feedback Yet)

Greetings! I'm a post-graduate in English literature and also hold a degree in Spanish language (DELE) from the Spanish Government. Also, an experienced english-spanish translator. If you require service in this regard, please contact me. Regards, Ann

help

 

250

30 days

11-24-2009 10:35 EST

(No Feedback Yet)

Check pm for details

help

 

30

7 days

11-24-2009 10:45 EST

(No Feedback Yet)

Hi please see your pm for details for each language! Thank you

help

 

275

30 days

11-24-2009 11:02 EST

(No Feedback Yet)

We are a company specialized in technical writing from texts in French or in English, which is situated in Montreal since 2004.

help

 

1000

15 days

11-24-2009 11:02 EST

(No Feedback Yet)

Hi, If you need Turkish translation, you can contact me for a quality work. Regards,

help

 

200

11 days

11-24-2009 11:03 EST

(No Feedback Yet)

Hello: Please check your PM

help

 

50

20 days

11-24-2009 11:11 EST

(No Feedback Yet)

My Bid for this project is $50.

help

 

500

20 days

11-24-2009 11:13 EST

(No Feedback Yet)

Hi! I a native Romanian speaker. I can translate your website into Romanian (if you need it), as well as French, as I am a certified translator for English and French. I have specialized studies an experience of over 4 years in the field. My employers appreciate my high quality work and timely delivery in all circumstances. Examples of other websites I translated: tme.eu (from Eng to Ro) and klorane.ro (original version: klorane.fr. My bid (time and money) is per 1 language. I saw you posted a budget of 30-250 USD, but you must understand that is impossible if you want it translated well. But... it's your website. Thank you for considering my offer.

help

 

300

3 days

11-24-2009 11:24 EST

(No Feedback Yet)

hello sir pls check your pm

help

 

1900

7 days

11-24-2009 11:55 EST

(No Feedback Yet)

I can translate in French your project of 55000 words for a total of 1900 dollars.If your project is not to technical I can do the Italian and the spanish language.....I speak both of the languages. Thank you Gaetan

help

 

2500

30 days

11-24-2009 11:37 EST

(No Feedback Yet)

Hello, please check PM. Regards, Bogdan

help

 

200

1 day

11-24-2009 11:46 EST

(No Feedback Yet)

Greek native speaker. Interested in this project. No problem translating from the source code of the website either. Thanks for considering my bid.

help

 

2200

15 days

11-24-2009 11:46 EST

(No Feedback Yet)

If Turkish is one of the languages then please check my bid.

help

 

200

10 days

11-24-2009 11:51 EST

(No Feedback Yet)

Serbian language

help

 

250

12 days

11-24-2009 13:11 EST

(No Feedback Yet)

Hello! English-Spanish translator at your service. Please check PM for details.

help

 

500

60 days

11-24-2009 13:22 EST

(No Feedback Yet)

I'm a native Taiwanese. Please let me help you.

help

 

250

5 days

11-24-2009 13:24 EST

(No Feedback Yet)

Do you need it translated into Russian? What is your website about? thank you.

help

 

1300

15 days

11-24-2009 14:04 EST

(No Feedback Yet)

Please, check PM. Best Regards. Nadia Duera.

help

 

200

15 days

11-24-2009 14:11 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I am very interested in your project. Please view PM. Thanks Annette11

help

JCG

 

1650

30 days

11-24-2009 14:30 EST

(No Feedback Yet)

Professional English-French-Spanish translator graduated from the University of Antioquia, Medellín, Colombia. I would like to offer my services for your project into Spanish. I have more than 5 years of experience in freelance translation. I am 100% bilingual (EN-ES)because I lived in California (USA) during my high school years. Please, visit my personal website: http://jcgtranslations.jimdo.com to check my professional accreditations and some samples of my work. Thank you!

help

 

250

5 days

11-24-2009 15:12 EST

(No Feedback Yet)

Translation to Serbian (I am native) and Russian (my spouse native) We are familiar with html codes. Petrosjan

help

 

450

1 day

11-24-2009 15:32 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I could transalate your project from English to Spanish, I'm a native Spanish speaker.

help

 

30

5 days

11-24-2009 17:11 EST

(No Feedback Yet)

Search no more: Italian and Spanish Translator kindly check PM!

help

 

30

1 day

11-24-2009 17:22 EST

(No Feedback Yet)

Please check my PM

help

 

110

7 days

11-24-2009 17:27 EST

(No Feedback Yet)

I'm a native Indonesian and i speak English very well and i'm sure i can translate ur website very well. may i know what ur site is about? So i can use the appropriate words Thanks

help

 

1250

16 days

11-24-2009 17:51 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I'm a French native speaker translator. I'm really interested in your translation project. Please check your PM. Best Regards,

help

 

200

3 days

11-24-2009 18:38 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I'm interested jour job. Please see PM. Thank you

help

 

2200

45 days

11-24-2009 18:46 EST

(No Feedback Yet)

Just in case you may need Russian translation, I am a Russian native with 15 years of professional translation experience and a PhD in Linguistics. I would be delighted to translate your site or any parts of it you may consider more important into perfect Russian. My bid is for the whole of 55000 words if your site is really that big. My rate is $0.04 per word. Thank you for considering my bid.

help

 

500

10 days

11-24-2009 19:47 EST

(No Feedback Yet)

Hello! I'm a native Spanish and English speaker. I can translate this into Spanish. Please check your PM for further details. Thanks a lot!

help

 

1100

10 days

11-24-2009 20:50 EST

(No Feedback Yet)

Portuguese, Brazilian Portuguese is my native language and English is the second one! Let's do the perfect job! Best regards.

help

 

250

10 days

11-24-2009 22:30 EST

(No Feedback Yet)

Please kindly check your PM!

help

 

250

5 days

11-24-2009 22:44 EST

(No Feedback Yet)

The roo can do! I can deliver you a 1-hand solution for Spanish, Chinese (traditional and simplified), Brazilian Portuguese, German, French and Spanish. Please check your PM!

help

 

1650

30 days

11-25-2009 00:24 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I am Duane. I'd be interested in taking up this project. Please check your PM for complete details. Thanks, Duane

help

 

1650

35 days

11-25-2009 00:51 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sirs, I am Russian and I am 54 years old. I perfectly know Russian (as well as the Ukrainian) and translate highly complex technical texts from English into Russian/Ukrainian (the equipment of thermal power plants, equipment combined-cycle power plants, equipment offshore oil platforms and so on). 30-year experience in combination with 7-year experience of working as a translator allows me to do translations of technical documents requiring knowledge of various engineering disciplines. I know HTML language and I have SEO experience. With the localization of the website using the following programs: MS Office FrontPage 2003, SDL Passolo 2009, Corel DRAW 11.0, Adobe Photoshop 7.0. Except the translation of pages I also completely rewrite the text on the buttons and images on your site into Russian/Ukrainian My suggestion is this: I do localize the site in Russian and Ukrainian (ie translation + insertion Russian / Ukrainian words in the HTML code + graphics in Russian / Ukrainian and so on). This work will cost 0.03 $ / word. Best regards, Sergey Molodets

help

 

400

10 days

11-25-2009 03:00 EST

(No Feedback Yet)

Just let me know, need to translate directly inside HTML code?

help

 

30

15 days

11-25-2009 03:43 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I am a native speaker of Turkish. I can do English to Turkish and vice versa. My rate is 0.02 USD per word. I am an electronics engineer and have experience with html coding and translation. I am looking forward to work with you.

help

 

600

20 days

11-25-2009 04:14 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I am professional translator for spanish, serbian, croatina and bosnian. I can do this translation on reduce price, as you can see, due to the volume of it. Please give some more info about the context. Looking forward hearing from you

help

 

200

7 days

11-25-2009 05:25 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sir or Madam, I am a professional translator of Japanese/English and English/Japanese, doing all types of assignments and specializing in pharmaceutics, chemistry and cosmetics. I really want to help you. Fast, accurate, high quality and reliable. Please kindly see your PM. Please contact me anytime. Kind regards,

help

pbq

 

550

25 days

11-25-2009 07:51 EST

(No Feedback Yet)

Please kindly check PM.

help

 

600

7 days

11-26-2009 08:08 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I'm Italian native and can translate your website in Italian. I'm graduated in computer science and I'm a web developer so I have no problems in working with HTML while translating. Regards, Daria

help

 

1200

18 days

11-25-2009 09:11 EST

(No Feedback Yet)

Hello carln, If you happen to be interested in a translation in Romanian, this is my bid. For any further details, please be so kind as to read PMB. Best regards, Irulan

help

 

30

3 days

11-25-2009 10:20 EST

(No Feedback Yet)

I have the pleaseure to translate your website from English to Arabic..what to know more about this web site. Thanks, Ola

help

 

30

1 day

11-25-2009 10:36 EST

(No Feedback Yet)

Hi: Kindly refer to your PM. Thank you

help

 

30

1 day

11-25-2009 11:27 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I am experienced English-Polish translator and I would take the Polish part of the project with pleasure. I can do it fast and accurate! Waiting for your reply!

help

 

30

2 days

11-25-2009 14:37 EST

(No Feedback Yet)

Hey there. I can have the job done ASAP, just contact me. Regards

help

 

30

7 days

11-25-2009 14:50 EST

(No Feedback Yet)

I can do Serbian/Croatian translation if you need it. Price would be $0.04 per word, negotiable. I have 12 years of experience, especially in various technical fields. I can do HTML. Contact me if interested.

help

 

250

10 days

11-26-2009 05:45 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sir, please see details in PM. thank you for you time!

help

 

200

5 days

11-26-2009 07:39 EST

(No Feedback Yet)

I am a native Portuguese translator looking for jobs related to EN-PT or PT-EN translation, since I consider myself fluent and got my FCE the past year. Currently going for CAE and then Prophiciency exams. I would be thrilled to work for you.

help

 

2900

14 days

11-26-2009 09:48 EST

(No Feedback Yet)

I'm a native Norwegian. See PMB.

help

 

250

5 days

11-26-2009 10:58 EST

(No Feedback Yet)

I am bidding to translate your website to Spanish. Please post word number for a more exact bid.

help

 

550

30 days

11-29-2009 02:24 EST

(No Feedback Yet)

Good day I am a freelance worker with two years of experience. I am a native spanish speaker and I would like to help you with your project. Thanks

help

 

2000

6 days

11-27-2009 04:30 EST

(No Feedback Yet)

I would translate into French. I have experience in translating comercial, advertising, tourism documents, from English into French. My rate per word is to be negotiated. Thank you.

help

 

50

2 days

11-27-2009 04:43 EST

(No Feedback Yet)

Hi, the languages that I can translate are english, turkish and romanian. project size is important for negotiation on the unit price eur.0.05/word, i.e., if the word count is higher that 10.000 words the offer may be lower and feasible for you. payments are accepted via paypal.com, waiting for your decision, regards

help

 

390

60 days

11-30-2009 11:09 EST

(No Feedback Yet)

I would love to have the privilege to work with you ensuring my part responsability,effiency,quality and above all punctuality please check my PM

help

 

30

4 days

11-28-2009 09:48 EST

(No Feedback Yet)

Hi I am brazilian and I would like to bid on the English-Portuguese job...

help

 

250

2 days

11-28-2009 12:51 EST

(No Feedback Yet)

Native British and Chinese speakers, we can translate your texts into both Mandarin Chinese and Japanese. We have professional experience in both translation and editing so you can be assured of a fast, reliable and accurate service. Thank you for your consideration.

help

 

50

5 days

11-28-2009 15:16 EST

(No Feedback Yet)

Hello! I can translate into Russian and priceper word is 0,05$. Hope to hear from you soon!

help

 

400

7 days

11-29-2009 16:41 EST

(No Feedback Yet)

Hello, my name is Barbara Battistin, I am a marketing consultant, I have 10 years of experience in translating web site contents from english to italian. I have translated many web sites, I can list it for you on a private message. Please let me know if you are interested in working with me, I can offer translation from english to italian.

help

 

30

3 days

11-29-2009 18:06 EST

(No Feedback Yet)

Sending a PMB.

help

 

200

15 days

11-29-2009 18:09 EST

(No Feedback Yet)

I am a native Romanian speaker, with a high level of english. I am also an authorized English interpreter and translator, certified by the Romanian Ministry of Justice. I can write both in an informal language style or in academic English, as I study in an English-speaking country.

help

 

550

15 days

11-29-2009 18:20 EST

(No Feedback Yet)

Native spanish speaker, very good english. 15 years of experience in IT business. Worked for international companies residing in US and Europe. Would be very interested in doing this project, since I am new as a freelancer. Thanks.

help

 

30

30 days

11-30-2009 07:55 EST

(No Feedback Yet)

Please see PM for details

help

 

1100

30 days

11-30-2009 08:07 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sir/Madam, I am a professional translator (Russian-native, English, Polish) with over 3 years of experience. My price per word is $0,02 and I can translate your web-site (55 000) in 1 month. Will be glad to discuss the details. Best regards, Sergey.

help

 

1650

7 days

11-30-2009 08:55 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I'm a native Italian translator and I'd provide your translation in a week at a 0,03 dollars per word rate. No problem at all with working in HTML. Please PM me if you need any additional info.

help

 

120

15 days

11-30-2009 09:24 EST

(No Feedback Yet)

I am Italian mother tongue and I'm a professional translator. I have a very good knowledge of written English and a perfect command of the target language. I am precise and punctual. I Would be very glad to work for you. Best regards

help

 

30

3 days

11-30-2009 14:28 EST

(No Feedback Yet)

I am completely bi-lingual in spanish and in english, both are my native languages, my mother is american and my father colombian, i was born and raised in the USA and am currently residing in Colombia, i have a BA in modern languages and I work quickly and efficiently.

help

 

150

7 days

11-30-2009 19:10 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a Dutch native translator from the Netherlands. I'm very willing to commit my time and quality writing skills for this project. Please check PMB for details. Thanks!

help

 

250

5 days

11-30-2009 21:06 EST

(No Feedback Yet)

I´m a spanish native and I have fluent english. Your website will be perfectly translated.

help

 

150

10 days

12-01-2009 03:21 EST

(No Feedback Yet)

Dear Madam/Sir. I hereby send my bid for the whole project of 150 us dollars with the delivery promised in ten days time.regards.

help

 

100

2 days

12-01-2009 06:41 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a native spanish (from Argentina) and very interested in the project. We can help you with the spanish part. Please tell me more about the project and I reply to you ASAP.

help

 

150

5 days

12-01-2009 07:15 EST

(No Feedback Yet)

I am a kenyan and I speak, read and write excellent Swahili. I am not sure if you would like to have it as an additional language but if you do, I am very willing to translate English to Swahili for you.

help

 

30

14 days

12-01-2009 08:57 EST

(No Feedback Yet)

Hello! I'd be happy to participate in your project, supplying the translation from English into German. If needed, I can also translate it into Bulgarian. Working with HTML (Web programming languages as a whole) is not a problem. For more comprehensive information and the answers to your questions please refer to PMB. Kind regards!

help

 

150

4 days

12-01-2009 10:29 EST

(No Feedback Yet)

Buenos días, I would love to work the spanish side of your project. I am a native spanish speaker and have worked with website translation before in the past. Thank you

help

 

400

15 days

12-01-2009 12:26 EST

(No Feedback Yet)

Hi! I'm a native Italian speaker with excellent English knowledge (I have a CAE). I'm ready to start working immediately, 15 days is the maximum time that I need to get the job done. I can work during the weekends too.

help

 

250

5 days

12-01-2009 16:36 EST

(No Feedback Yet)

I would love to translate your website into Spanish.

help

 

200

7 days

12-02-2009 01:41 EST

(No Feedback Yet)

Hi there, I have sent you a Pm. Please check it out. Thanks Iva

help

 

1100

30 days

12-02-2009 13:07 EST

(No Feedback Yet)

Hi,carln. I would feel very honored if I could be considered to collaborate with you on this project. My native language is Spanish with very fluent English and French, so I could help you with the translations from English to these two languages.I have lived in the U.S. / Mexico border for all of my life and therefore my English level is very proficient,in fact I needed to have the domain of this language as a requirement to get my degree from college.I also studied all of the levels of French language at the French Alliance (Alliance Française) of my hometown for two years and also made a trip to France two years ago to practice it. Besides GAF, I belong to several other professional translators and freelancers sites in which samples of my previous work can be seen, such as: https://www.translatorsbase.com/view_resume.aspx?user_id=342194, http://www.twago.com/provider/profile/overview.action?company=272, http://www.trabajofreelance.com.mx/perfil-robernog (this one in Spanish), http://www.odesk.com/users/Professional-English-Spanish-French-Translator-Traductor-Profesi_~~7c59787ac5002f55?sid=5002&recent=no&tot=1&pos=0#overview. Regarding your translation, my standard rate per word is $ 0.02 USD) and my work rhythm is between 1000 - 1500 words per day, so the budget I am submitting for $ 1100 would cover 55,000 words ready in 30 business days (6 weeks). I cordially invite you to review my information, profile and portfolio on the above mentioned sites. Please do not hesitate in letting me know if you have any additional questions or comments. Thanks in advance for your attention and best regards. Salut, carln. Je me sentirais très honoré si je pouvais être considéré pour collaborer avec vous sur ce projet. Ma langue maternelle est l'espagnol avec très couramment l'anglais et le français,ainsi je pourrais vous aider avec les traductions de l'anglais vers ces deux langues. J'ai vécu dans la frontière Etats-Unis/Mexique pour tout ma vie et donc mon niveau d'anglais est très compétent,en fait,j'avais besoin de ce nom de domaine de cette langue en tant que condition pour obtenir mon diplôme de l'université.J'ai également étudié tous les niveaux de la langue française à l'Alliance Française de ma ville natale pendant deux ans et a également fait un voyage en France il ya deux ans à le pratiquer. Outre GAF, j'appartiens à plusieurs autres sites de traducteurs professionnels et travailleurs indépendants dans lesquels des échantillons de mon travail précédent peut être vu, comme les suivants: https://www.translatorsbase.com/view_resume.aspx?user_id=342194, http://www.twago.com/provider/profile/overview.action?company=272, http://www.trabajofreelance.com.mx/perfil-robernog (en espagnol), http://www.odesk.com/users/Professional-English-Spanish-French-Translator-Traductor-Profesi_~~7c59787ac5002f55?sid=5002&recent=no&tot=1&pos=0#overview. En ce qui concerne votre traduction,mon taux standard par mot est de 0,02 $ USD et mon rythme de travail est comprise entre 1000 et 1500 mots par jour donc le budget que je soumets pour 1100$ couvrirait 55,000 mots prêt en 30 jours ouvrables (6 semaines). Je vous invite cordialement à revoir mes informations, le profil et le portefeuille sur les sites mentionnés ci-dessus. S'il vous plaît n'hésitez pas à me faire savoir si vous avez d'autres questions ou commentaires. Merci d'avance pour votre attention et salutations. Sincerely / Sinceramente / Sincèrement, Roberto Muñoz.

help

 

550

120 days

12-02-2009 19:12 EST

(No Feedback Yet)

I am a Vietnamese student of International Business Administrative department. I can translate your website from English to native Vietnamese. I have experience in this work before. I can finish this work in four months and I ask for 1 USD per 100 words.

help

 

1000

3 days

12-02-2009 22:44 EST

(No Feedback Yet)

To whom it may concern, My name is Casper Frank and I would like to apply for your Danish Translator position. I am originally from Denmark but have lived in the US for over 10 years now(Bachelor’s Degree from NAU). I have several years experience translating for other companies in the Los Angeles area. I have translated a lot of projects including Films/TV Shows, IT, software, production/manufacturing, user manuals, web sites, etc. I look forward to hearing from you. Thank you. Casper

help

 

250

7 days

12-03-2009 11:36 EST

(No Feedback Yet)

Please see your PM for details. I can work in html.

help

 

1100

30 days

12-03-2009 12:44 EST

(No Feedback Yet)

I can provide both dutch and french translations for this price, native romanian but proffesional translator and interpreter for english, dutch and french.

help

 

30

10 days

12-03-2009 14:20 EST

(No Feedback Yet)

If you are interested in translating your site in Serbian

help

 

150

25 days

12-03-2009 17:53 EST

(No Feedback Yet)

It´s a job that interests me. I´m a Portuguese native. Ready to work with you. Best regards, Pedro

help

 

150

7 days

12-04-2009 05:47 EST

(No Feedback Yet)

can translate from English to french vis versa at $.02 per word

help

 

480

5 days

12-05-2009 11:26 EST

(No Feedback Yet)

Hi! I'm native Russian translater. My rate per word is 0,05$. High quality and work speed are guaranteed. For the details wellcome my PMB. Best regards, Anna

help

 

500

10 days

12-06-2009 00:51 EST

(No Feedback Yet)

I´m a native latin translator. I do professional translations English-Spanish and Spanish-English.

help

 

250

10 days

12-06-2009 16:43 EST

(No Feedback Yet)

Hi. I am Bulgarian, I speak excellent English and you can trust me to translate your web site. My price is 1$ per 100 words and I think 20 days are reasonable time to finish the project.

help

 

5500

15 days

12-06-2009 21:02 EST

(No Feedback Yet)

Native Spanish speaker with 13 years of translating experience. Specialized in website translations. Can work on HTML.

help

 

200

30 days

12-06-2009 21:34 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I´m a new Portuguese Freelancer and would like to translate your website into Portugues (not brazilian portuguese). I hope we can close negociation. Thnks in advice Tomé

help

 

100

2 days

12-07-2009 01:45 EST

(No Feedback Yet)

i can translate your website in urdu or any pakistani language. give me details. regards. asad

help

 

40

1 day

12-07-2009 07:06 EST

(No Feedback Yet)

Hello! I am an Italian-English-French native speaker. I graduated in Italy (Bocconi University) in Business Administration, got a Master of Science in Economics, studied in Sweden, worked as Economic Consultant in London (at Europe Economics) and set up a Social Business in Paris. I am now in Brasil (Sao Paulo), studying Portoguese. I have much experience in translating. I definitely want to be part of your team.

help

 

30

6 days

12-07-2009 18:42 EST

(No Feedback Yet)

0,02€ for every word in Dutch

help

 

2750

20 days

12-07-2009 09:07 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sir, I am a native Hungarian translator. If you happen to wish to translate your site to Hungarian, I'll be more than happy to work for you. Best regards, Bálint Balázs

help

 

100

3 days

12-07-2009 22:16 EST

(No Feedback Yet)

Do you need Chinese?

help

 

200

5 days

12-22-2009 08:16 EST

(No Feedback Yet)

Qualified translator, able to work i html as well.

help

 

99

14 days

12-22-2009 11:14 EST

(No Feedback Yet)

I can translate text into russian and ukrainian languages perfectly...it's my first bid there...

help

 

500

14 days

12-22-2009 12:42 EST

(No Feedback Yet)

I can translate to norwegian, since I am native norwegian. Price $0,01 per word.

help

 

99

2 days

12-22-2009 15:27 EST

(No Feedback Yet)

I am a portuguese student with a university degree and fluent in english too.

help

 

100

14 days

12-23-2009 10:38 EST

(No Feedback Yet)

I'd like to translate your website into Turkish,I have worked in several touristic places here in Turkey,hosted lots of American and English tourists. I have 12 years of background in speaking English,and 5 years in teaching. Thank you.

help

 

50

20 days

12-23-2009 10:49 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I am an Indonesian freshly graduated from a university that uses english as its main language. I could help translate your site into Indonesia and work within the HTML too. Thanks!

help

 

3500

40 days

12-23-2009 19:24 EST

(No Feedback Yet)

Hello. I am a qualified and experienced Brazilian Portuguese translator based in London (UK). It would be very helpful to receive additional information on this project. I normally charge GBP 0.05 per translated word but in this case, due to the size of the project, I would only charge GBP 0.04 per word. Please visit my profile for additional information. Thank you very much. Joao Martinez da Cruz MSc, BA, Dip Trans IoL, Cert TESOL

help

 

30

1 day

12-24-2009 11:16 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I am a native Chinese, qualified and experienced translator for website contents. I can offer you the best rate for this project, please check your PM box for further information. Thank you. :)

help

 

200

5 days

12-27-2009 07:55 EST

(No Feedback Yet)

Hi I'm a Spanish native speaking person and English is my second language. I've been working with translations for many years and I'd be glad to translate your English website into Spanish. I am a responsible person and I'm fully available. Damian PS: Of course I can work with .html format translations

help

 

80

1 day

12-27-2009 17:05 EST

(No Feedback Yet)

I'm a native Spanish, and i have knowledge in English language, so i can traslate beetwen them aswell. I'm interested on this project. Regards from Argentina.

help

 

150

10 days

12-28-2009 13:33 EST

(No Feedback Yet)

I am a native Serbian, if you need, who would be translate for you.

help

 

300

4 days

12-28-2009 14:25 EST

(No Feedback Yet)

I'm a native spanish speaker (from Argentina), can translate it from english into spanish. For further details, please check my profile. Regards!

help

 

500

8 days

12-28-2009 23:41 EST

(No Feedback Yet)

Hi. I work in web pages design and also in translation. I am a native spanish speaker. I live in Guatemala, Latin America. So that will give to your page the sense of the real spanisn for latin american people. Happy new year. Luis.

help

 

1100

30 days

12-29-2009 06:12 EST

(No Feedback Yet)

Hello! I'm Oksana. I am a native Russian speaker and a certified translator. I can translate your web-site into Russian. My rate is 0,02 $ per word. The translation will be done in approx 30 days. I can work in html. Best regards, Oksana

help

 

233

5 days

12-29-2009 07:06 EST

(No Feedback Yet)

I AM PROFESSIONAL IN TRANSLATION.YOU CAN SEE MY SKILLS BY READING THE SAMPLE. YO SOY PROFESIONAL EN TRANSLATION.YOU PUEDE VER mis habilidades de la lectura de la muestra. I AM PROFESSIONAL IN TRANSLATION.YOU kann meine Fähigkeiten durch Einlesen der Probe. AM Jeg profesjonell i TRANSLATION.YOU kan se min ferdigheter ved READING prøven. I AM professionel i TRANSLATION.YOU kan se mine færdigheder ved at læse SAMPLE.

help

 

80

2 days

12-29-2009 07:55 EST

(No Feedback Yet)

Hello,I'm ready to start right now.My work is fast with high quality and have an experience of the job .I'm a serious man and want to work with a serious people.

help

 

250

6 days

12-29-2009 08:50 EST

(No Feedback Yet)

I am a native Arabic speaker, if u'd like to translate your site from English to Arabic, i ready to work.

help

 

250

30 days

12-29-2009 12:27 EST

(No Feedback Yet)

I am a native portuguese with plenty experience on english to portuguese translations. Currently I'm finishing my degree in Computer Science.

help

 

30

25 days

01-01-2010 21:34 EST

(No Feedback Yet)

Italian, I'm certified in Languages and I've worked as a journalist. I translate from English/French to Italian for 0.05USD per word. I also know (X)HTML.

help

 

150

30 days

01-02-2010 07:39 EST

(No Feedback Yet)

Hello Sir, I am Spanish Translator from Spain. I am native speaker and I translate to my native tongue, the spanish. My spanih is neutral, no dialect. I can't offer nothing until know more of your project. I work as webmaster and I can offer the posibility that i make the translation and the changes in your web. I will be happy to answer your questions and doubts. Thanks.

help

 

50

2 days

01-02-2010 15:59 EST

(No Feedback Yet)

If you are interested in Romanian translations PM me

help

 

32

5 days

01-03-2010 09:52 EST

(No Feedback Yet)

i can translate english and german.

help

 

200

6 days

01-03-2010 12:16 EST

(No Feedback Yet)

hello. I am a native Romanian with Cambridge degree(CAE) and currently studying proficiency at University.I can provide proof. I can also work in html. Good Day. Liana

help

 

300

20 days

01-03-2010 18:52 EST

(No Feedback Yet)

Hello. I'm currently a PhD student (Computer Science), so to start HTML is not a problem for me at all. Being a native Portuguese speaker and I'm able to translate your English website easily and with high quality! I'm new on this site and I'm willing to do this first job! Send me any message in case of any doubts. Thanks Best Regards daniela

help

 

1700

33 days

01-05-2010 04:41 EST

(No Feedback Yet)

I have over six years of experience translating from English to Bulgarian and vice versa. My usual rate is 0.05/ EUR per word but on such a large volume I can offer appropriate discount and I am willing to lower my rate to 0.03/ EUR. If you are interested in Bulgarian translation of your website please contact me.

help

 

100

5 days

01-05-2010 08:30 EST

(No Feedback Yet)

Hello ! I am a brasilian programmer, could be very usefull to translate your website to portuguese. I am very interested... Best regards !

help

 

1500

50 days

01-05-2010 16:37 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I speak Italien as Mother tongue and do translations to italien language since 12 years for italien trade office. Offer for 500000 Words english to italien max. 1500€ You will get a test translation of 1 Page (ca. 300 Words) to be able to evaluate my quality. Please send text to get exact offer. I can not specify a more clear offer as I don`t know the text. Depending on the subject - technical or political translation can be more difficult than others. 1500€ would be the maximum. Best regards Alexander

help

 

30

2 days

01-07-2010 14:35 EST

(No Feedback Yet)

My portfolio www.workportfolio.hit.bg

help

 

3300

1 day

01-11-2010 14:50 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I can provide a Portuguese (European) translation. Best regards, PS

help

 

30

1 day

01-07-2010 06:44 EST

(No Feedback Yet)

Hi! I can do that for you (Portuguese)! Please check your Inbox.

help

 

830

10 days

01-07-2010 06:52 EST

(No Feedback Yet)

Hi. English to Portuguese translation. Portuguese native living in Portugal. Computer Engineer, understand the complexities of translatiing sites.

help

 

30

15 days

01-07-2010 12:14 EST

(No Feedback Yet)

I translate english text in bulgarian. 100 words price 5 USD

help

 

250

10 days

01-08-2010 04:28 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a native dutch speaker, from the Netherlands. So I can translate your website in to Dutch. See your PM for more info...

help

 

1200

10 days

01-08-2010 05:59 EST

(No Feedback Yet)

My name is Cecilie Jansson, native Norwegian. Lives in Sweden . Have lived and worked in UK. Worked also for a radio station in Norway with al English advertising. Instead of sending over examples in translations , please let me translate a part of your site and then you can decide if you are satisfied with it. I can also provide it in Swedish and Danish if you need that. I work fast and it will be ready when you require. I can start immediately. I have suggested a price. I usually take 0,06 - 0.12 Euro pr word. ( 50 nok øre - 1 nok Kr ) who is a normal price for human translation here. I have given a bid on 1200 Euro for the Norwegian part, if you also want it in Swedish I can do both for 1900 Euro.For al three 2600. I have estimated 10-13 days work for the Norwegian part, but can do it faster if required. I translate about 4000- 5000 words pr day but can do 7000-8000 if rush. Kind regards Cecilie Jansson

help

 

795

14 days

01-09-2010 11:05 EST

(No Feedback Yet)

I will translate to Russian,1.5 pence per word.

help

 

1500

45 days

01-12-2010 00:21 EST

(No Feedback Yet)

Hi, Im an italian native translator. I worked with many companies and private. I can translate text, html, php, database file with no problem. My rate is usally higher than this, but since Im new here Im doing a lower price. I can send you my resume if you want ^-^ Regards

help

 

170

14 days

01-12-2010 13:42 EST

(No Feedback Yet)

delivery in maximum range of 14days. may ba faster. depend on what site is it. regards MS

help

 

1100

20 days

01-12-2010 19:37 EST

(No Feedback Yet)

English -> Spanish .03 per word Time frame: 20 days

help

 

250

0 days

01-13-2010 09:47 EST

(No Feedback Yet)

Italian native speaker, with several translation experiences. check pm please.

help

 

1250

25 days

01-13-2010 10:55 EST

(No Feedback Yet)

I can translate in Italian (Native speaker)... my offer, as it is quite a long work is 0,022 per word. I hope you are still interested. My regards.

help

 

1000

30 days

01-13-2010 12:56 EST

(No Feedback Yet)

I'm a native and graduate italian speaker. I can provide for the italian translation of your website. Alone or in team. Check my pm. Andrea

help

 

30

15 days

01-13-2010 18:27 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sir, I am graduate in Linguistic, I have been working as an employed and freelance translator since 1997. Being deeply involved in the business of translation as a certified translator, I’ve been providing my clients with accurate, on-time and field-oriented translations, simultaneous and consecutive day-long interpretations as well as discreet editing and proof-reading. Since I was profoundly interested in the art of translation, I made sure through intensive trainings to gain a sound knowledge base, both theoretical and practical, prior to starting off my career in translation. Years of experience have honed my skills to ensure all-around professionalism and a stable list of regular clients. With no client dissatisfied, I keep perfecting my knowledge and skills taking translation to the next level. True to my principles, however, I never take a project beyond my turnaround time or qualifications. Collaboration with native editor, localization and translation project management have further fostered my experience giving me valuable insight into the inner world of translation. Analytical thinking combined with strong translation skills provide my clients with uncompromising quality. I am translator, reviser and interpreter in the language combination Portuguese (Brazil) Spanish English, and manage translation projects for various companies. - 12 Years of experience - Rates: For Translator: - Price per word (USD) - Portuguese Spanish or English > Portuguese or English > Spanish > 10000 words 0.06 10000 40000 words 0.05 > 40000 words 0.04 For Interpreter: - Price per day (USD) - Portuguese Spanish Florida State = 250.00 Other State = 300.00 * These values are for reference, so I'm willing to hear a better price so we can make a deal and always offering our services. - Daily turnover: 2000 to 3500 words - Availability: 40 to 50 (hours per week): - Electronic payment systems: Paypal - I use TRADOS and WORDFAST. Kindest Regards, Ana Lucia Amaral

help

 

2500

14 days

01-14-2010 14:50 EST

(No Feedback Yet)

Norwegian native - See PM

help

 

550

30 days

01-16-2010 07:54 EST

(No Feedback Yet)

Hello! I am a native Russian and Ukrainian speaker and a professional freeelance translator. Kindly check PM.

help

 

7000

12 days

01-16-2010 14:00 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sirs please, consider my co-operation for this job (50.000 source English words). If fast TAT is needed, I can evan count on a team of experts translators, from English into European Spanish. Otherwise, I would do the job by myself. I can translate directly HTML code text. Feel free to contact me asap. Regards.

help

 

250

3 days

01-17-2010 01:03 EST

(No Feedback Yet)

Hello. I'm a professional certified translator, native spanish speaker based in Chile, with vast experience translating medical, literary and other kinds of texts from english to spanish and spanish to english. My work is clean, fast, and I guarantee perfect translations. I'm looking forward to work with you. Best regards, Max Jeldrez.

help

 

200

15 days

01-18-2010 04:03 EST

(No Feedback Yet)

I'm a native speaker of Arabic because I live in Morocco. I can Translate Arabic to English and English to Arabic.

help

 

200

1 day

01-18-2010 04:43 EST

(No Feedback Yet)

hello, i am professional english/arabic translator. I can help you if you need to translate in Arabic. I can work on html no problems and I can adjust setting for the site to be successfully viewed by arabic viewers. The amount I ask is for the complete translation of your site. Best Regards

help

 

70

2 days

01-18-2010 08:53 EST

(No Feedback Yet)

I'm a native brazilian and I have good knowledge of both Portuguese and English and also I'm experienced in dealing with translation for interactive media and details of idiomatic sentences. Hope I can work with you.Thanks,any question just PM me and will be glad to answer you quickly.

help

 

1100

10 days

01-18-2010 12:08 EST

(No Feedback Yet)

Good Morning I am a native Portuguese translator with 11 years of experience in the translation of the English/Portuguese pair. While I am new to Freelancer.com, I have extensive experience translating in many different areas over the years and am very familiar with all linguistic and cultural nuances of translating between languages. I have performed translation of white papers and thesis for students and faculty of two well-established universities in Brazil as well as have performed several translations of websites with services varying from gaming to healthcare. I can provide samples upon request. My price for translation of your site (55,000) will be USD$1,100.00. Translation can be completed in 10 days and delivery. I look forward to the opportunity of working on your project with you. Sincerely, Gabriela Glynn

help

 

1650

14 days

01-19-2010 10:49 EST

(No Feedback Yet)

Macedonian, Serbian and Croatian translator. $0.03 per word.

help

 

200

2 days

01-20-2010 20:07 EST

(No Feedback Yet)

Hello. I would like to work with the Portuguese part of your project. I can work form html. Thanks.

help

 

250

9 days

01-20-2010 20:19 EST

(No Feedback Yet)

Ready to start ASAP

help

 

80

40 days

01-21-2010 05:31 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I am interested for english to italian translation. I am an italian guy. I think I can work in html when translating. Thanks for your attention.

help

 

1000

14 days

01-22-2010 23:01 EST

(No Feedback Yet)

Native Italian Translator,mother of two bilingual boys. Italian/English. I feel confident I will be able to deliver accurate and reliable work. I look forward to hear from you soon, Best Regards, Francesca Holt

help

 

1500

30 days

01-23-2010 05:25 EST

(No Feedback Yet)

Lets work together I can provide high quality German translation (5 years experience)and ( if you need it ) Bulgarian translation (native). For more information PM.

help


    Bid on this Project