Project Detail

website translation-english to german  

website translation-english to german is project number 355240
posted at GetAFreelancer.com. Click here to post your own project.

 

Bookmark and Share
Free Trial For New Buyers
 

Status: Closed
(Selected Service Provider)

Selected Providers: jocu

Budget: $30-250

Created: 12/09/2008 at 18:02 EST

Bid Count: 14

Average Bid: $ 142

12/14/2008 at 18:02 EST

Project Creator: flashface View PM Post PM
Employer Rating: 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10 (5 reviews)

Bid On This Project
 

Description

Translation in the aera of bath room. From english to german.

Complete website. Description.

Each categori have around 3-5 products. Each product have specification and product sheet as well.


Categories
Bathroom furniture
Care products
Classic tubs
Massage chairs
Massage tubs
Sauna
Shower cabins
Shower enclosures
Shower panels
Spa
Steamshowers
Taps


Below is legal information that need to be translated as well. Expect around 200-400 words per entry below. Execpt contact us, recruitment and newsletter. Around 20-40 words.

Information
Privacy policy
Terms of sale
Terms of delivery
Contact us
About BadrumsCompaniet
Pick up shop and showroom
Recruitment
Frequent questions
Newsletter

Besides this are menu and some other small things on webpage.

It is real work but needs to be done.


Messages Posted: 0 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 
If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

  View PM Post PM

190

5 days

12-09-2008 19:28 EST

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

help

  View PM Post PM

200

4 days

12-10-2008 00:07 EST

Hi. Please see PM. Thanks!

help

  View PM Post PM

90

2 days

12-09-2008 23:41 EST

Hello, I'm a native German speaker (i.e. German is my mother language) with a strong command of English and with thorough experience with translations. I can provide you with a flawless translation of your website, please check my feedback for translation projects successfully completed by me. Thanks for considering my bid!

help

  View PM Post PM

200

3 days

12-10-2008 00:08 EST

Professional freelancer and lawyer, 10 years of translation experience please see PMB for details

help

  View PM Post PM

175

5 days

12-09-2008 23:16 EST

Hi, professional freelance translator at your service, please see PM for further details. Kind regards, Astrid

help

  View PM Post PM

90

3 days

12-09-2008 18:21 EST

Hi. I have C2-level certificates in both the required languages (CPE and ZOP) plus my dad's German so I knwo the language very well. I have wide experience in transaltion of various texts. Regards, Justyna

help

  View PM Post PM

90

5 days

12-09-2008 22:22 EST

Hi I am interested in this project and assure you full satisfaction in terms of quality and time. If you want we can provide you 100 words sample article. Please see PMB. Regards

help

  View PM Post PM

115

5 days

12-09-2008 18:16 EST

(No Feedback Yet)

ready for this job. please check PMB

help

  View PM Post PM

80

3 days

12-09-2008 22:40 EST

(No Feedback Yet)

Can do the project immediately. Charge US$0.03 per word. Experienced German native speaker which prides herself with accuracy, promptness and very good quality. Please contact me if you are interested. Thank you Marikutsia

help

  View PM Post PM

190

4 days

12-10-2008 01:31 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I`m interested in your projekt. I`m a professional and graduated translator and have experience in translating from English into German. Kind regards, Alewtina

help

  View PM Post PM

45

1 day

12-10-2008 03:45 EST

(No Feedback Yet)

English: I have loads of software to do your job flawlessly and you can have your job in less than 10hrs. guaranteed. I wont mind a trial to convince you of my abilities and experience. German: Ich habe Lasten der Software, um Ihren Job fehlerfrei zu tun, und Sie können Ihren Job in versicherten weniger als 10 Stunden haben. Ich Gewohnheitsmeinung eine Probe, um Sie von meinen geistigen Anlagen und Erfahrung zu überzeugen.

help

  View PM Post PM

160

5 days

12-10-2008 06:41 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I am a native german and portuguese speaker and can handle this translation in a good order and in a reliable way. I guarantee a correct german. Looking forward to hear from you, Sonia

help

  View PM Post PM

225

10 days

12-10-2008 08:17 EST

(No Feedback Yet)

Dear sir, We cab traslate your website within 10 days.

help

  View PM Post PM

140

3 days

12-10-2008 12:47 EST

(No Feedback Yet)

I am professional. I can help you with English into German translation. I have experience of translations. Worked as an interpreter from English into German and v.v.

help

    Bid on this Project