Project Detail

Chinese Hanzi to Chinese Pinyin Translation (Romantic Princess)  

Chinese Hanzi to Chinese Pinyin Translation (Romantic Princess) is project number 355046
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status: Cancelled

Selected Providers: -

Budget: $30-250

Created: 12/09/2008 at 10:30 EST

Bid Count: 37

Average Bid:
N/A

02/07/2009 at 10:30 EST

Project Creator: eikeberend1
Employer Rating: 9.5106/109.5106/109.5106/109.5106/109.5106/109.5106/109.5106/109.5106/109.5106/109.5106/10 (47 reviews)

Bid On This Project
 

Description

You need to be fluent in Chinese and pinyin.
You need to hear put the whole script of the film into pinyin.


Delivery format is a word document with the whole script of the film in pinyin.

The project is for 8 episodes of Romantic princess. I think a fair price would be somewhere around 800 RMB.
This is 100 RMB per episode of 70 minutes.


Words in Pinyin even though they consist of several Hanzi needs to be written as one word. Example:

bi fang shuo ni xie de pin yin bu yao zen me xie

Yingai zenme xie, hai dei yong Yingyue de yufa, ye bu yao xie cuowu.
Also you need to put the name of the person saying something in front like this:
Albert: Wei, wo shi Albert.
Berta: Wo hen gaoxing renshi nin.
Albert: Wo ye hen gaoxin.

Messages Posted:2 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

Bids are hidden by the project creator. Log in as the project creator or as one of the bidders to view bids. You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


    Bid on this Project