Freelancer

Urgnt Trnslation 2 Farsi, Mandarin, Cantonese, Hindi & Urdu  

Urgnt Trnslation 2 Farsi, Mandarin, Cantonese, Hindi & Urdu is project number 558670
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.


| More Free Trial For New Buyers
 

Status: Awarded

Selected Providers: aldercyf

Budget: $30-250

Created: 11/25/2009 at 20:38 EST

Bid Count: 26

Average Bid:
$ 152

11/30/2009 at 20:38 EST

Project Creator: phpvirtuoso
Employer Rating: 10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10 (54 reviews)

Bid On This Project
 

Description

The original documents in English are attached, they are 6800 words in total.

Only Native Speakers of

Cantonese
Farsi
Hindi
Mandarin
Urdu

Only bid if you can deliver it in 1 day

Bid for 1 language and if you can translate more than 1, submit package price via PM

Thanks!


Additional files submitted:
to-translate-all.zip

Messages Posted:2 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 

175

0 days

11-26-2009 02:41 EST

Dear Sir; Lets start work and get it done! Please check your PM, Thanks!

help

 

200

1 day

11-25-2009 21:08 EST

Hi, My friend, I'm really interested in your project, I'm a talented translator between English and Chinese as well as a native Chinese speaker, pls check your PM for more details, thanks!

help

 

30

20 days

11-25-2009 23:34 EST

Hello sir/madam we are able to do and good and mistake proof job for you kindly see ++++++++++++PMB++++++++++++++for more details.. thanks

help

 

140

1 day

11-25-2009 23:12 EST

Professional Chinese and Cantonese Translation!

help

 

230

1 day

11-25-2009 22:08 EST

Hello please check the PM

help

 

250

1 day

11-25-2009 20:51 EST

Please check your pmb for my proposal in details

help

 

92

1 day

11-26-2009 01:08 EST

Hi,I'm a native Mandarin speaker with 7 years translation experience. I can finish 6800 words translation within 1 day. Hope for your chance,thanks!

help

 

100

1 day

11-26-2009 01:10 EST

HI!Please see pm for details.Thanks

help

 

300

0 days

11-26-2009 08:51 EST

check pm please

help

 

189

1 day

11-25-2009 23:25 EST

please check the PM.

help

 

88

3 days

11-26-2009 05:52 EST

Kindly check the PMB,I could translate them into Mandarin,Cantonese,Trandition Chinese.

help

 

250

1 day

11-26-2009 01:16 EST

Hi I am a native speaker of Farsi and a professional English-Farsi translator with more than six years of experience. Please see my PM for details. Best regards, Hossein Emami

help

 

30

2 days

11-26-2009 07:13 EST

(No Feedback Yet)

i can translate from english to urdu,french,spanish,philpino,farsi.

help

 

150

1 day

11-25-2009 21:48 EST

(No Feedback Yet)

Australian national accreditated translator

help

 

150

2 days

11-26-2009 00:56 EST

(No Feedback Yet)

Please check your PM

help

 

50

3 days

11-26-2009 01:03 EST

(No Feedback Yet)

I want to write for You.

help

 

250

1 day

11-26-2009 01:09 EST

(No Feedback Yet)

Native speaker of Farsi, ready to begin the project immediately. Check PM Please.

help

 

200

1 day

11-26-2009 01:18 EST

(No Feedback Yet)

Hi I am from Iran and my native language is Farsi. I can translate it within the time limit you considered.

help

 

30

1 day

11-26-2009 02:05 EST

(No Feedback Yet)

I am urdu speaker...i Shall be thanksfull to you if you give me this product

help

 

250

2 days

11-26-2009 03:27 EST

(No Feedback Yet)

Hi, i am a hindi translator you can give me the same.

help

 

250

5 days

11-26-2009 03:34 EST

(No Feedback Yet)

Sir, I am a professional freelance Eng-Urdu translator and mainly work ffor an internationally known translation company with many foreign clients. I assure you my deliverables will be free from grammatical mistakes and/or formatting mistakes and will be as source text and duly proofread. Hence I have quoted 5-days delivery time just to maintain the quality of work. With regards, AshrafiHaseena.

help

pbq

 

70

1 day

11-26-2009 03:37 EST

(No Feedback Yet)

Please check PM.

help

 

75

1 day

11-26-2009 04:00 EST

(No Feedback Yet)

check your pmb please

help

 

90

1 day

11-26-2009 06:26 EST

(No Feedback Yet)

I can do, in Mandarin/Cantonese kindly be reminded that Cantonese(esp Hong Kong) is a dialect and similar in written Mandarin(Chinese simplified) except some pronunciation. So I would suggest I do both with only "minor" pronunciation editing for cantonese version.

help

 

150

1 day

11-26-2009 04:22 EST

(No Feedback Yet)

Please see PM for details. Thanks.

help

 

150

5 days

11-26-2009 07:57 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sir or Madam, I would like to present my name for this project. My experiences include translating various materials from English to Urdu and Urdu to English. Currently I am working as an Editor and translator with an online news papers and managing the Urdu section. My Masters degree in journalism and my experiences make me a good match with this job. Please do not hesitate to contact me if you would like more details about my experience and qualifications. Thank you for your time and appreciate your time. Yours truly, Samina Amin

help


    Bid on this Project