Project Detail

Spanish translator and content writer  

Spanish translator and content writer is project number 363154
posted at GetAFreelancer.com. Click here to post your own project.

 

Bookmark and Share
Free Trial For New Buyers
 

Status: Closed
(Project expired)

Selected Providers: -

Budget: $30-250

Created: 12/29/2008 at 12:21 EST

Bid Count: 85

Average Bid: $ 54

01/28/2009 at 12:21 EST

Project Creator: Yaron View PM Post PM
Employer Rating: 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10 (14 reviews)

Bid On This Project
 

Description

Hi
Our company is looking for an English->Spanish translator.
The first project include 5 articles and the second one
will include 100 article (January).

The articles are about 500 words each, and we are willing to pay around $0.02 per word ($10 for single article)

the requirement for the job are:
1. Spanish as mother tongue.
2. Spanish resident (advantage)
3. Excellent, fluent language.
4. Experience with translation / content writing in Spanish

looking forward to start working...

Messages Posted: 4 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 
View PM Post PM

50

2 days

01-09-2009 17:03 EST

Bilingual speaker and university graduate translator. Please view my reviews and PM for further details.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

12-29-2008 13:49 EST

Graduated Translator. Native Spanish Speaker. 18 years of experience. Please check PM for further details.

help

 
View PM Post PM

60

0 days

12-29-2008 14:38 EST

I'm a professional Spanish translator, and I'm ready to start with your project. See PM for more details. Thanks.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

12-29-2008 13:28 EST

Hello, sir. Check your PM, please.

help

 
View PM Post PM

50

7 days

12-31-2008 13:56 EST

Estimado, podemos comenzar con el proyecto cuando usted lo desee. Shalom

help

 
View PM Post PM

30

1 day

12-29-2008 13:57 EST

Hey! I'm perfect for this. I'm a native spanish speaker. I live in south america. I'm working on getting my degree as an English Legal Translator (only 3 final exams to go!). I'd love to do this job. Please do contact me for further references.

help

 
View PM Post PM

50

2 days

12-29-2008 15:48 EST

I work in the edition of a magazine in Spanish from Montevideo, Uruguay. I have a wide experience in English>Spanish translations. You can see a sample of my work at www.hypertropin.es.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

01-05-2009 07:50 EST

Hi! Please see PMB. Thanks!

help

 
View PM Post PM

30

1 day

01-21-2009 16:18 EST

Hello, i speak spanish native, please contact me asap i can do it, i was working in a similar proyect.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

12-29-2008 15:21 EST

we have a native spanish speakers in hour team. if you are interested pls refer to pm. REGARDS

help

 
View PM Post PM

50

2 days

12-29-2008 15:29 EST

I'm a native Spanish speaker with more than 15 years experience in translation.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

01-20-2009 16:46 EST

Hello, i'm spanish native speaker,I could do your job for only 0,015usd per word, or even 0,01usd due to the big volume.So 1 article will cost only 5usd.About my experience i have worked as spanish teacher on www.splingual.com and i have recently translated dianatrade.com.This is my last project so im enthusiatic about translating and i will not dissapoint you.Thank you Sincerely Isra

help

 
View PM Post PM

50

2 days

12-29-2008 20:09 EST

I have over three years of experience translating English to Spanish and can assure accurate, error-free results. I will attach several sample translations in a private message. Thank you in advance for your kind consideration. Tengo más de tres años de experiencia en traducir el inglés al español y puedo garantizar resultados exactos y libres de errores. Adjuntaré unas cuantas traducciones de muestra en un mensaje privado. Gracias de antemano por su buena consideración.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

01-11-2009 13:22 EST

Hi, a professional translator and native Spanish speaker from South America here, English and Spanish blogging experience of 3 years and translation experience of 15 years. Your payment terms are acceptable for me, indeed my usual rate is a little lower. Best Jaime

help

 
View PM Post PM

30

1 day

12-29-2008 13:29 EST

im ready to work , best regards

help

 
View PM Post PM

30

0 days

12-29-2008 17:23 EST

I can do the job, and I agree with the payment you suggest. Native for Spanish, fluent English. Please PM for more details

help

 
View PM Post PM

30

20 days

01-28-2009 03:31 EST

Perfect job for me. I was born in Guadalajara, México, where I currently live. My Spanish is perfect, free from mistakes. I have been translating for over 3 years and I write for a newspaper and a blog, so I do have experience writing, both for creative and informative purposes. I also write as a passion, not just as a job. What do I offer? - 0.02 USD per word is my rate. - I can translate 2500-3000 words per day. - My grammar is perfect, and so is my orthography. - Fast delivery. - I respect deadlines and I respect you, by delivering on time and not making mistakes during the translation. Please note that 30 USD is not my price. I placed it so I could bid. 105 articles, with 500 words each, would be a total of 52,500 words or 1050 USD (0.02 USD). Please, check your PMB for a translation sample and also for example of my articles.

help

 
View PM Post PM

30

0 days

12-29-2008 15:01 EST

EN>SP Professional Translator. Localization services. Seriousness. Excellent writing skills both English and Spanish. Spanish ELE Coordinator and English EFL DOS. Do please refer to your PM to check resume, references, samples, etc. Thank you

help

 
View PM Post PM

40

4 days

01-25-2009 23:36 EST

I'm intrested in the job and meet all the mentioned requirements. Please check PM for further details and example work.

help

 
View PM Post PM

60

1 day

12-29-2008 14:33 EST

I am what you are looking for, a native Spanish translator. I do not only ensure that texts are free from grammatical errors, but also the vocabulary and syntax are accurate, consistent and easy to read. Let's start!

help

 
View PM Post PM

50

1 day

12-29-2008 14:34 EST

Spanish native copywriter and translator currently working for an online company based in Barcelona. Do not hesitate to reply in case you need any further information. Thanks!

help

 
View PM Post PM

40

1 day

12-29-2008 14:52 EST

I'm a native spanish speaker working as freelance translator. I live in Central America. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

12-29-2008 15:59 EST

Ready to start working! Spanish native speaker with experience as translator and freelancer writer.

help

 
View PM Post PM

60

3 days

01-21-2009 17:44 EST

Native spanish speaker. I'm living in Argentina. Fluent english and excellent calligraphy.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

12-29-2008 16:02 EST

PLEASE CHECK PMB

help

 
View PM Post PM

30

1 day

12-29-2008 19:10 EST

Hi, Native Spanish speaker from Argentina, several years of experience. I accept your rate. Best Regards.

help

 
View PM Post PM

50

5 days

12-29-2008 19:16 EST

Hi, I'm a Professional journalist from Argentina (native spanish), with a College and Masters Degree in Social Communication. Please check PM. Best regards.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

12-30-2008 07:58 EST

hello. I'm a University Teacher and Translator with a degree in English Language and Culture. I'm a National Public Translator certified by the Supreme Court from Mendoza, Argentina. I'm a Spanish native speaker with 7 years of experience as a translator and copywriter. Please, check PM for further details. Thanks. Mrs. M. F. Gil

help

 
View PM Post PM

30

0 days

01-02-2009 07:27 EST

Hi, Native Spanish speaker from CHILE, several years of experience. I accept your rate. Best Regards.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

01-03-2009 14:55 EST

Please check PM.

help

 
View PM Post PM

30

2 days

01-28-2009 07:01 EST

Hello! I'm a qualified English/Spanish Translator (University of Buenos Aires), SEO Consultant and Linguist. I am reliable, accurate and I provide high-quality services promptly. I look forward to working with you. Kind regards.

help

 
View PM Post PM

40

1 day

12-29-2008 15:35 EST

Dear Yaron: SPANISH NATIVE LANGUAGE . PROFESSIONAL TRANSLATOR *** Bid include 5 articles.( 500/ 600 words each ), that mean usd 0.016 per word. *** Please, check our client feedbacks about projects done. Looking forward for long term relationship. Thanks in advance. Please !!! check details at PM.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

12-29-2008 17:42 EST

Hello sir, We're ready to start. please check PMB

help

 
View PM Post PM

35

3 days

01-02-2009 15:22 EST

Hello: I´m an english to spanish translator. I have many website written in spanish. I Know the SEO rules and i work with it. I have plenty of experience in translations. thanks

help

 
View PM Post PM

100

2 days

12-29-2008 13:36 EST

(No Feedback Yet)

i can translate the texts you need to spanish im from Argentina. Puedo Traducir los textos que necesita al español soy de Argentina Daniel

help

 
View PM Post PM

30

1 day

01-02-2009 19:03 EST

(No Feedback Yet)

Certified English to Spanish translator graduated from the Miami-Dade College. Native Spanish speaker located in the USA. 10 years of experience in translation. My bid is for 5 articles of about 500 words each. Turnaround time: 1 day. Accuracy, consistency and on-time-delivery are ensured. Sir, look no further, you´ve got in me the perfect combination of a translator and a versatile content writer. Writing is my passion and it comes naturally to me, so with little effort I´m able to achieve remarkable results in this regard. Also as a writer in Spanish, I can assure you that my grammar skills in such language are excellent. Kindly check PM for sample translations and writing articles.

help

 
View PM Post PM

250

1 day

12-29-2008 13:47 EST

(No Feedback Yet)

Good afternoon. My name is Romina Quintela. I'm from Buenos Aires Argentina and i'm about to finish Translation course. Right now i'mworking as an English teacher and translating different kinds of texts

help

 
View PM Post PM

50

5 days

12-29-2008 15:08 EST

(No Feedback Yet)

Payment: $0.03 per word / Western Union. I work as a secondary school teacher and I'm a spanish native speaker. I'll do the job ASAP. I'm waiting for your answer.

help

 
View PM Post PM

50

2 days

12-29-2008 15:40 EST

(No Feedback Yet)

I'm a native Spanish speaker and graduate certified translator with more than ten years of experience in translating this kind of work. Do not hesitate to contact me for further information.

help

 
View PM Post PM

200

3 days

12-29-2008 15:46 EST

(No Feedback Yet)

Ready to work on this. Please check your PM. Many thanks.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

12-29-2008 15:55 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I am a profesional translator. My job could be checked in posicionamiento-eficaz. Im specialist in writing articles in Spanish and English.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

12-29-2008 16:58 EST

(No Feedback Yet)

Hello. My native language is Spanish and I live in Ecuador, South America. 10 years of experience. Next a sample: EN: Buzzword Bingo Buzzword Bingo is a type of bingo game that is implemented and utilized in a corporate meeting, lecture or speech. It can be used by business employees or by college students during a course lecture. These bingo cards are prepared beforehand with buzzwords and then words are checked when uttered during the meeting or speech. Most of these words are predictable business terms that are usually used in a routine meeting. Examples of these repetitive words are bottom line, paradigm, quality control, proactive, optimization, appropriate, flexible, phase, team dynamics, quality vector, leverage, whatever it takes, impact, win-win situation, scenarios, push the envelope, hot button, up to speed, pass the baton, bite the bullet, state of the art, ball is in your court, communicate, downsize, client-based, excellence or think outside the box. Buzzword bingo was invented in 1993 by Tom Davis, but did not come to the forefront until the following year 1994. The game spread quickly when Dilbert, the business cartoonist, ran a comic strip with one character that was offered a buzzword bingo card while entering a meeting. The cartoon character was instructed to check off a word uttered by the speaker until five words were completed in a row. SP: Bingo Buzzword El bingo buzzword (esta palabra significa en inglés algo así como neologismo, palabra de uso técnico empleada con el afán de impresionar a la audiencia) es un tipo de juego de bingo que se lleva a cabo en una reunión corporativa, conferencia o discurso. Puede ser usado por empleados de negocios o estudiantes universitarios durante una conferencia. Estas cartas de bingo se preparan de antemano con buzzwords y luego se revisan las palabras cuando son pronunciadas durante una reunión o discurso. Ejemplos de estas palabras repetitivas son “línea de fondo”, “control de calidad”, “proactivo”, “optimización”, “apropiado”, “flexible”, “fase”, “dinámica de equipo”, “vector de calidad”, “apalancamiento”, “cueste lo que cueste”, “impacto”, “situación de ganancia mutua”, “escenarios”, “ir hasta el límite”, “tema candente”, “a toda máquina”, “pasar la posta”, “arrostrar”, “a la vanguardia”, “la pelota está en tu lado de la cancha”, “comunicar”, “reducir el tamaño”, “con base en el lado del usuario” “excelencia” o “pensar saliendo de lo convencional”. El bingo buzzword fue inventado en 1993 por Tom Davis, pero no se popularizó hasta el año siguiente. El juego se expandió rápidamente cuando Dilbert, el caricaturista de negocios publicó una tira cómica con un personaje al que se ofrecía una tarjeta de bingo buzzword mientras entraba a una reunión. Al personaje de la caricatura se le pedía que fuera marcando palabras pronunciadas por el conferencista hasta que se completaran cinco palabras seguidas. Right now, I'm working as a proofreader to a big gambling site (Gamblingplanet org, Pokermaster org). I have written many articles to many web sites around the world, too. I can send You more details about my work as soon as you ask me. My rate is USD0.020 per word. My bid is for 1500 words. I'd prefer PAYPAL or Western Union. I hope my experience be useful for you. Sincerely, Luis Alberto Mendieta

help

 
View PM Post PM

30

2 days

12-29-2008 17:22 EST

(No Feedback Yet)

Please, kindly check PM for details. Thank you.

help

 
View PM Post PM

50

0 days

12-29-2008 17:23 EST

(No Feedback Yet)

I'm a Spanish native speaker form Argentina and I'm an excellent English into Spanish translator as you will see when you take a look at my profile, so I'm the one you have to choose! For Profile and samples, please check PM.

help

 
View PM Post PM

50

2 days

12-29-2008 17:40 EST

(No Feedback Yet)

Samples available, ready to translate half an article for free for your review before the project starts. Regards!

help

 
View PM Post PM

120

1 day

12-29-2008 19:21 EST

(No Feedback Yet)

I'm a Philologist with experience in translation and literature in both Spanish and English. Native Spanish speaker highly qualified. If you would like to see my complete CV, please contact me. I'm budding $12 per article. This bid includes translation (1 day per article), proofreading, and style guaranteed.

help

 
View PM Post PM

100

2 days

12-29-2008 20:12 EST

(No Feedback Yet)

native spanish speaker, let's start

help

 
View PM Post PM

50

2 days

12-29-2008 21:30 EST

(No Feedback Yet)

Please, check my private message for further information. Thanks in advance.

help

 
View PM Post PM

50

2 days

12-30-2008 04:17 EST

(No Feedback Yet)

I am a qualified tanslator, native speaker of Spanish, resident in Spain and with experience translating for the European Commission and major companies. My bid is for the first project. I could deliver the five articles translated and proofread in 2 days. Best regards.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

12-30-2008 04:55 EST

(No Feedback Yet)

please check PM, thanks.

help

 
View PM Post PM

45

2 days

12-30-2008 05:34 EST

(No Feedback Yet)

Spaanish English Translator fully experienced

help

 
View PM Post PM

30

1 day

12-30-2008 06:59 EST

(No Feedback Yet)

Translator and writer from Paraguay, please check your Pm for more details. Best

help

 
View PM Post PM

50

0 days

12-30-2008 08:42 EST

(No Feedback Yet)

I'm a graduated translator from Argentina.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

12-30-2008 09:35 EST

(No Feedback Yet)

I am a spanish native speaker. I live in Uruguay and I have a dregree in Literature so i can write very well in spanish.

help

 
View PM Post PM

40

1 day

12-30-2008 18:00 EST

(No Feedback Yet)

I am a native spanish speaker (from Uruguay)and fluent in english. I have experience in both translating and content writing.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

12-31-2008 17:33 EST

(No Feedback Yet)

I can work this project because I have been translating for 25 years. I am an English teacher and my native language is Spanish.

help

 
View PM Post PM

50

8 days

01-01-2009 16:21 EST

(No Feedback Yet)

Depending on the length of the project it can take me from 1 day up to 12 days, everything depends on how many pages it may contain and the level of the actual text. However, I will be able to tell how many days only after I see the project. Something important, if there are images I may need to take a look on them and their position in the text to know how to present them when translated.

help

 
View PM Post PM

30

0 days

01-02-2009 03:21 EST

(No Feedback Yet)

I am a Spanish native speaker with a large experience in translation and content writing.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

01-02-2009 09:55 EST

(No Feedback Yet)

I am a Translator of English, I am from Argentina and I am very interested in joining your team for this project. Please check my PM!

help

 
View PM Post PM

50

1 day

01-02-2009 14:04 EST

(No Feedback Yet)

I'm a native Spanish translator from Spain with +10 years of experience in translating and copywriting. My bid is for the first five articles. If they prove to be of good quality, which I am sure they will, then I would like to charge closer to my normal fee of 0,06 € per word. Thanks for considering my candidature.

help

 
View PM Post PM

200

2 days

01-03-2009 17:08 EST

(No Feedback Yet)

Dear Yaron, I am a professional translator with 14+ years of experience. My bid is for the 5 articles. My proposed turnaround time is 2 business days. Please see my answers to your requirements below: 1. Spanish as mother tongue: Yes 2. Spanish resident (advantage): Spanish-speaking country -Argentina- resident. 3. Excellent, fluent language: Yes 4. Experience with translation / content writing in Spanish: 14+ years I look forward to hearing back from you soon! Happy 2009! Aqui

help

 
View PM Post PM

50

1 day

01-03-2009 21:38 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I`m from Argentina, Public translator, I also work in a local web doing some research and translation jobs, I can do the job you request in less than 24hs. Best Regards. PS: check PM please.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

01-04-2009 13:52 EST

(No Feedback Yet)

I am a native Spanish speaking translator resident in Mexico City with 22 years of experience. I am willing to accept your rate of 10 USD per article. If I am favored with your selection, I can offer you a rate of 8.50 USD for the 100 articles volume you are offering for January.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

01-04-2009 19:03 EST

(No Feedback Yet)

I am a native translator from Costa Rica. I love to do this job. Please contact me for details.

help

 
View PM Post PM

50

3 days

01-05-2009 09:59 EST

(No Feedback Yet)

I'm an experienced translator and I reside in Argentina. I love writing and I'd much enjoy doing this.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

01-05-2009 14:06 EST

(No Feedback Yet)

Spanish is my main language. I have experience translating content (English->Spanish) and writing articles too (I have web published articles as reference).

help

 
View PM Post PM

50

1 day

01-05-2009 16:16 EST

(No Feedback Yet)

Greetings! I am a professional English into Spanish translator with over 5 years of experience. I am from Mexico so Spanish is my native language. I agree with your terms and ready to start!

help

 
View PM Post PM

30

1 day

01-05-2009 22:48 EST

(No Feedback Yet)

Argentinian native; poet and writer. I will totally do this!

help

 
View PM Post PM

30

1 day

01-06-2009 09:12 EST

(No Feedback Yet)

Native Spanish speaker. Proofreader. A lot of xperience.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

01-06-2009 10:52 EST

(No Feedback Yet)

We are spanish native speaker and we live in Argentina. We are willing to start working with you ASAP. We have 5 years experience in this market.

help

 
View PM Post PM

30

10 days

01-06-2009 16:30 EST

(No Feedback Yet)

I am a natural Spanish speaker with two majors in Spanish speaking countries (B.S. Computer Sciences) (B.A. Public Accounting). I have a deep passion for languages and I am a certified translator. Please PM for more information I would love to take on this project. Regards,

help

 
View PM Post PM

35

1 day

01-06-2009 22:40 EST

(No Feedback Yet)

Spanish native language. Glad to work for you.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

01-07-2009 13:33 EST

(No Feedback Yet)

hi, i'm argentine, and i'm interested in the bid, i'm a native spanish speaker

help

 
View PM Post PM

250

3 days

01-07-2009 11:51 EST

(No Feedback Yet)

3 days for the first project. The second project will take probably a month. Colombian native spanish speaker. My spanish writings had won projects for the "Colombian Culture Institute", a government agency. English level: Spoken, not excelent. Written, good. Read, excelent. I live in Colombia.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

01-07-2009 12:45 EST

(No Feedback Yet)

I'm a native spanish speaker and I'm so sure that I'm the best option for you because I took for more than 5 years lessons of writting, reading , listening,speaking , grammar and vocabulary in both languages so my skills are perfect! and I'm ready to start when ever you want!

help

 
View PM Post PM

40

2 days

01-08-2009 12:35 EST

(No Feedback Yet)

I will not only translate the article, but maintain its style. My background as a literature teacher enables me to do so

help

 
View PM Post PM

30

0 days

01-08-2009 16:05 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I am going to explain you why I am your best choice: 1) I am from Madrid, Spain, where the highest standard of Spanish can be found. 2) I speak English fluently. I have been working with English all my life. 3) I am Industrial Engineer, my language skills are the greatest ones among all the bids you could receive. 4) My service is perfect. My reviews are perfect. You can see some of them here: https://www.scriptlance.com/cgi-bin/freelancers/feedback.cgi?p=kaldearan 5) My prices are the most competitive ones: 2cents/word. Native Human Translation, nothing to do with machine translators. Best Regards

help

 
View PM Post PM

30

1 day

01-10-2009 23:28 EST

(No Feedback Yet)

I'm the best choice for you in this project, because i live in South America, speaks fluently english, and i'm a native speaker of this language (spanish). Besides, i'm offering you the best price for your work!

help

 
View PM Post PM

130

4 days

01-12-2009 05:56 EST

(No Feedback Yet)

Lived in southern Spain for 8 years and attended Spanish public school. Fluent in the Castellano and Valenciano/Catalan dialects.

help

 
View PM Post PM

100

2 days

01-13-2009 04:00 EST

(No Feedback Yet)

Greetings; Profesional English/Spanish language services provider available immediately. Please see PM regarding details pertaining to your project. Thank you for your consideration. Samiris

help

 
View PM Post PM

50

1 day

01-13-2009 16:35 EST

(No Feedback Yet)

Native speaker. I can have the job done in less than 3 hours. I can contact you by phone.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

01-18-2009 16:15 EST

(No Feedback Yet)

Native Spanish professional translator with over five years experience.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

01-19-2009 11:08 EST

(No Feedback Yet)

+ + + Escritor y traductor, tarifa $ 0.01 por palabra. Por favor ver PMB. Gracias + + + Writer and transtator, $ 0.01 per word both services. Please see PMB. Thanks

help

 
View PM Post PM

50

1 day

01-24-2009 00:30 EST

(No Feedback Yet)

Hola, soy un español viviendo en España, y me encantaría trabajar escribiendo artículos porque es la cosa que más me gusta hacer. También puedo hacer traducciones inglés-español. Soy muy imaginativo y honesto dando mis opiniones. Espero trabajar para ustedes.///////// Hi, I am a Spanish man living in Spain, and I would love to work writing articles because it is the thing that most I like to do. I can also do English-Spanish translations. I have some experience doing both. I am very imaginative and honest giving my opinions. I hope to work for you.

help

 
View PM Post PM

40

4 days

01-26-2009 19:16 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I´m a native Spanish speaker and I´m willing to work in this proyect

help


    Bid on this Project