Project Detail

translation in several languages  

translation in several languages is project number 90644
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status:

Selected Providers: clapat

Budget: $100-300

Created: 09/19/2006 at 13:32 EDT

Bid Count: 41

Average Bid:
$ 172

09/24/2006 at 13:32 EDT

Project Creator: pariserve
Employer Rating: 9.9091/109.9091/109.9091/109.9091/109.9091/109.9091/109.9091/109.9091/109.9091/109.9091/10 (11 reviews)

Bid On This Project
 

Description

Translation of www.airport-shuttle.com in several languages:
- italian
- german
- spanish
- portuguese


Frontpage, FAQS, forms

Each language can be translasted by different translator, it can be 4 different projects.

Job Type

Messages Posted:3 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 

180

4 days

09-24-2006 03:26 EDT

Frontpage , FAQ and FORMS in Spanish. Quality and 110% satisfaction.

help

 

100

2 days

09-22-2006 12:40 EDT

Hi! I'm a native Spanish (Spain) speaker, Informatics Engineering University Degree. I would translate the portal (main page, FAQs and forms) to spanish. Check my profile for proof of my last work. Thanks!

help

 

250

14 days

09-20-2006 09:42 EDT

i can do this for you! English-german

help

 

100

7 days

09-19-2006 20:49 EDT

Native Spanish speaker, I work in the edition of a magazine in Spanish from Montevideo, Uruguay. High quality in targeted language and lower rates.

help

 

250

3 days

09-19-2006 15:53 EDT

I can traslate to portuguese. Native speaker.

help

 

100

1 day

09-19-2006 17:12 EDT

I'm a native Spanish speaker with more than 15 years experience in translation. I will not only ensure that your text is free from grammatical errors, but also that the vocabulary and syntax are accurate, consistent and easy to read. Besides, I have done a very similar translation for a firm in the UK. My rate per source word is U$ 0.03

help

 

165

5 days

09-20-2006 04:39 EDT

Hi! :) I am an English/Spanish to Portuguese (Portugal)native translator. I have experience on translating sites, games and other applications as well a variety of documents. Please check my references. Guarantee of a good job at a nice price. 100% Human Translation, no translation software or engines used. I hope you are interested in my offer. Kindest Regards, Sónia Fernandes

help

 

200

10 days

09-19-2006 15:51 EDT

We can make your translation to spanish.

help

 

140

10 days

09-21-2006 03:48 EDT

Hello, I can translate in italian. Regards, Michael.

help

 

100

2 days

09-23-2006 07:06 EDT

I can do it for 90 dollars. I'm a Portuguese native speaker, I have a degree in german and english literature and linguistics, which means I'm quite used to translate big texts, and I can provide you an error-free text. I'm also quite used to websites environment - got some basic html, java, php knowledge, which means that I'll be most careful while translating your website in order to not mess the code. I still support the motto: quality over quickness. and I assure you that I can provide that.

help

 

150

5 days

09-19-2006 17:28 EDT

Please see my PM for details

help

 

200

30 days

09-19-2006 16:10 EDT

hello. I can translated your web site in spanish. I'm a native speaker of spanish. I'm from peru.

help

 

100

3 days

09-23-2006 20:34 EDT

As a native Spanish speaker you can be sure the translation will be 100% accurate. I have been working for years for a videogame company, so I'm quite familiar with translation under pressure.

help

 

100

5 days

09-19-2006 14:35 EDT

I can make the Italian translation. Please contact me for any other details you might need.

help

 

300

0 days

09-19-2006 13:45 EDT

(No Feedback Yet)

We can make the application use for translation, in .NET ie. Globalization technology. The resource of different languages will be provided by u. We can provide u the same asap. Awaiting for your prompt reply. Technoheim

help

 

200

5 days

09-19-2006 14:14 EDT

(No Feedback Yet)

Translation made on English, Italian or Spanish. We can make an arregement on price depending on the job. Contact me

help

 

200

6 days

09-19-2006 16:37 EDT

(No Feedback Yet)

ycan translate in english and german.Thank you.

help

 

180

5 days

09-19-2006 16:38 EDT

(No Feedback Yet)

I'm italian and i can do the italian translation

help

 

100

5 days

09-19-2006 17:00 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Sir/Madam, please check PM.

help

 

300

3 days

09-19-2006 17:05 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I'm a translator for German. Please view PM. Thank you.

help

 

300

15 days

09-19-2006 17:13 EDT

(No Feedback Yet)

We can offer the translation of your site, Professional service for: Italian, Spanish and German, $725 usd for all three languages. Contact us for more info -Best Regards. - Live Help - Bullionhost.com

help

 

300

7 days

09-19-2006 17:16 EDT

(No Feedback Yet)

7 years of experience in technical and literary translation (English > Portuguese). Please disregard the value presented. You may contact me for a per source word rate. Thanks and regards

help

 

150

8 days

09-19-2006 17:25 EDT

(No Feedback Yet)

Native speaker. Will translate to Portuguese or Brazilian Portuguese (some differences inbetween)and send to independent reviewer before delivery. Technical skills and website management experience.

help

 

100

1 day

09-19-2006 17:45 EDT

(No Feedback Yet)

Thanks you for the opportunity to submit my proposal for your project. I am a Native Spanish Speaker highly motivated to work in long-term partnerships. I do English to Spanish Professional Translation, Transcription, Typing and Editing. I have worked with Random House on the English-Spanish translation of several books and on Elance and Guru on the translation of short articles and websites please review my feedbacks so you can have an idea of the quality of my work. My bid is USD 0.020 per word for English-Spanish Translation & Proofreading.

help

 

150

5 days

09-19-2006 17:48 EDT

(No Feedback Yet)

Dear, I´ve been working high-quality, reliable translations between Portuguese, Spanish and English as my full-time job for 4 years and i have experiences in several areas and specialties include advertising, technical translations, manuals translations, website translations, contract and business translations, general medicine translations.

help

 

100

5 days

09-19-2006 18:07 EDT

(No Feedback Yet)

Hi! I'm Italian native speaker and I can do this job!Please see PM for details. Regards Caterina

help

 

150

5 days

09-19-2006 18:16 EDT

(No Feedback Yet)

Spanish translator: free of errors. I hit my deadlines, and my work is error-free. Please let me know how I can start immediately. Thanks. -Brendan-

help

 

280

30 days

09-19-2006 19:27 EDT

(No Feedback Yet)

I am an Spanish and Portuguese native speaker. I have a background in finances and experience with translations English to Spanish or Portuguese in this area.Please don't hesitate to contact me for further information.

help

 

100

3 days

09-19-2006 21:01 EDT

(No Feedback Yet)

Hi there, Simon speaking, a native Chinese and near-native English speaker in China, a full-time freelancer, Trados 6.5 and others equivalent owner including SDLX 2005 and TAC (Translators' Association of China) certified. I am available and qualified for your English (all variants) to Chinese (simplified and traditional, Cantonese and Mandarin) assignment at Euro7 cents per source word, covering translation and third-party proofreading. Please go to http://dushikang.googlepages.com/home and navigate to Academic Records to download the resume pack including the up-to-date resume, certificate, photo, diploma and samples. You know I have been with Shanghai Wong & Lee Law Firm Co., Ltd. for three years, responsible for accounting, auto, banking, business, commerce, contract, economy, financing, human resource management, insurance, IT, journalism, marketing, law, patent, news release, tax and others like translation and/or proofreading, and later with a local translation agency (a contracted translator of IBM (China), HP (China), Cisco Systems (China) and other big names) for three years, responsible for IT, software, hardware, networking and others translation and/or proofreading, and now serve foreign agencies as a full-time freelancer. My daily output is 3,500 source words, ensuring a quality delivery meeting your time budget. I can do the translation within a business day. In February 2006, I was awarded a Linguist Certificate as enclosed by TransPerfect Translations. The Certificate says “This is to certify that Simon Du has successfully completed the TransPerfect linguist certification program for translation of English into simplified Chinese in the following field (s): Finance (Annual Reports, General)”. Please find enclosed the Certificate. And in this April, I was shortlisted by Bowne Translation Services (a top brand in the industry) in the provision of English > Chinese translation service in financing sector. I'm sure I'm the very best, the translator you can count for a quality delivery. Hope to work with you valued agency soon, keep my particulars please. Regards. 9.20

help

 

100

7 days

09-20-2006 00:43 EDT

(No Feedback Yet)

Hello! I would be glad to translate your website into Russian if you need in future. Please refer to PMB for further details. Thank you!

help

 

300

14 days

09-20-2006 00:48 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Sirs, I am a German freelance translator and would like to apply for the translation job from English to German. For more information about me, please visit my website www.Translating-Julia.com, where you will also find my CV. I look forward to hearing from you.

help

 

120

5 days

09-20-2006 03:26 EDT

(No Feedback Yet)

hello. I can translated your web site in french. I'm a french native speaker.

help

 

100

3 days

09-20-2006 04:36 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I am a certified translator in the language combination En>De. I have sound experience in translating websites and would like to take on the translation into German. My quote is based on a word count of your website. Best regards, Beate Petersen

help

 

170

3 days

09-20-2006 08:16 EDT

(No Feedback Yet)

I am an experienced translator,I speak both italian and English as native languages.My offer is at 0.03 USD/source word. Feel free to pm me with more details,or to visit my website www.davidabraham.tk

help

 

300

5 days

09-20-2006 09:29 EDT

(No Feedback Yet)

Experience since 2001. Into Catalan and Spanish. Fast and Accurate. Should you need further details (references, information about previous jobs..), please, contact with me. Thank you.

help

 

300

3 days

09-20-2006 13:29 EDT

(No Feedback Yet)

Sir/Madame, we are a group of translators interested in your project. Among our mothertongues are German and Spanish, thus we can guarantee high accuracy and quality. We can do both languages for the bid, being 150 USD per language. For more information, please contact us. Resting at your services. Siulef

help

 

100

3 days

09-20-2006 16:28 EDT

(No Feedback Yet)

Please, check PM

help

 

100

5 days

09-20-2006 21:29 EDT

(No Feedback Yet)

Hi This is Ahmed from germany.My bid is for English to Deutsch. plz check pm for details.

help

 

100

15 days

09-20-2006 23:33 EDT

(No Feedback Yet)

I can translate from English to Portuguese(BR).

help

 

100

7 days

09-21-2006 04:38 EDT

(No Feedback Yet)

Italian mother tongue experienced IT professional.

help

 

200

4 days

09-21-2006 10:27 EDT

(No Feedback Yet)

I can do this in spanish and italian language.

help


    Bid on this Project