Project Detail

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi. Please see PM. Thanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Buonasera. Controllate gentilmente il messaggio personale, per maggiori dettagli sulla mia offerta. Good evening. Please check the personal message for further details about my bid.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello! I am an experienced translator for the Italian and English languages with excellent knowledge of both languages.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I would be glad to work on this project.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

We'd love to do this and it will be well done!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm specialized in translations of websites from English into Italian. I'm Italian native with a degree in Foreign Languages and Literatures and a post-graduation in legal English. During my university career I worked as a secretary in an import-export firm having constantly contacts with our foreign providers and I spent one month a year in the U.K. to improve my English. I'm currently working as freelance translator and web designer. I master the following software: TRADOS 7.0, Adobe Dreamweaver CS3, Adobe Reader 8.0, Winrar, Skype, Microsoft Office, Adobe Photoshop ect. I've recently worked on a translation project for Mac-Fab Systems Ltd (Ireland). The project consisted in the translation of a website content (URL:www.macfab.com). I have also been providing a law firm with translation services for 2 years. In the last few days I have translated a website content related to languages learning and travels for a Finnish client. Many of the pages translated by me have been already uploaded(URL:www.linguhouse.com). Please send me a private message in order to allow me to make a bid. Preferred payment method: Paypal. Thanks for your time. I look forward to hearing from you soon. Best Regards Rosalba Salvati

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir, my name is Massimo and I am Italian mother tongue. I will be glad to help you with your project. See my PM for more information about my bid and my experience. All the best, Massimo

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir, Please see PM. Thanks. Laila

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Native speaker. Experienced translator. High quality and speed

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid