Project Detail

Dear Sir; Lets start work and get it done! Please check your PM, Thanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, sir. Check your PM, please.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Experienced translator and proofreader. Please check PM. Thanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, please check PM. Thanks.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

First of all, thank you for taking the time to review my proposal. I have over four years of experience translating from English to Spanish and vice versa and have been doing freelance work for more than eleven months now. During this time, between two different sites, I have done more than sixty assignments, all with excellent reviews. I take pride in a job well done and always give my best to each of my clients. I currently charge .02 per word. Meanwhile, I am attaching a number of sample translations in a private message. Ante nada, gracias por tomarse el tiempo para revisar mi propuesta. Llevo más de cuatro años de experiencia en traducir del inglés al español y viceversa y he trabajado más de once meses ya por cuenta propia. Durante este período, entre dos sitios distintos, he realizado más de sesenta tareas, todas resultando en excelentes reseñas. Me enorgullezco de un trabajo bien hecho y siempre doy lo mejor de mí a cada cliente. Actualmente cobro a .02 por palabra. Mientras tanto, adjunto unas traducciones de muestra en un mensaje privado.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm a native Spanish speaker with more than 15 years experience in translation.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am a Spanish native speaker and have been a professional translator and proofreader since 1986. I am also a High School teacher and a University professor. I have done several website translations and kept updated some of them on a daily basis. Please, check my profile for references, samples of previous jobs, expertise and more information about me. Feel also free to contact me for further questions. I strongly recommend human translation, with no CAT tools involved, for consistency and accuracy. My rate is USD 0.10 per source word. USD100 is tentative and may change when actual number of words to be translated is available. I can assure you high quality work. Be sure that experience counts. Best regards and good luck with this project

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Native Spanish speaker, please kindly check your PM

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, please visit your PMB for more details. Thank you!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

EN-SP Translator. PMB. Thanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check your message board Thank you

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please see PM for details, Thanks.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check PM. Thanks.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Flizers: Native Spanish speaker very interested on your project. I am also a very responsible and committed to deadlines professional. I've been published before in Spanish -articles available upon request- Please provide me with additional information about your project and time frames to quote you accordingly. I am currently available for next week and week after.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello! Native spanish speaker and translator here. Please check PM for details.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am Spanish and my name is Beatriz.As of September 2006, I completed my bachelor degree in Translation and Interpreting granted by the Universidad Alfonso X el Sabio. During my time at University, I studied economic and law translation. I am confident that these will contribute to my future career goals. I have also taken extra courses such as an Expert course in Legal and Administrative Translation in the Universidad de Alcalá de Henares (Madrid). I am also Sworn translator and interpreter appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs. Over the past few years, I have worked as a freelance translator for some agencies in order to gain experience and establish contact with as many industries as possible. I would like to improve my knowledge and experience in the translation field collaborating with your company. Im sure this collaboration will not only help me to improve my English and work skills but will also benefit your company. I have not written the correct rate or delivery date beacuse that depends on the project and we can negotiate it. I look forward to having news from you as soon as possible, Best regards,

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi! My native language is spanish. See PMB

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir; I'm ready for work with you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Spanish native speaker. Please check your PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am venezuelan, handle written Spanish and English very well; spelling in both languages is well too. Take me in consideration. Thank you

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please see my private message.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check your PM for more details Have a nice day

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sirs, Im Peruvian, native written and spoken Spanish. Please send me more details. Thanks

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

My name is Juan Camilo Gaviria, English-French-Spanish professional translator graduated from the University of Antioquia, Medellín, Colombia. I would like to offer my services for your your translation project into Spanish. Please, visit http://jcgtranslations.jimdo.com to see samples of my work. Thank you!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir or Madam, I am a freelance English to Spanish translator based in Buenos Aires, Argentina. I worked at a dentistry office and studied some years of electronic engineering. Thus, I have mastered terminology regarding exact sciences and dental medicine. Since last year, I've been working as a program reviewer and translator of program descriptions, so I have great experience in IT and software terminology. Although those three are my main specializations, my resume, which you will find attached, lists all my areas of expertise. I also have great experience with Trados and Tag Editor. What is more, I'm currently studying Chinese, and I plan to add this language to my pairs in the near future. Regarding rates, I usually charge USD 0.07 per word, but that has to do with the amount of words and complexity of the text, and of course it is negotiable. With every freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on or before deadlines and prompt response to your calls and e-mails. Please let me know if I can provide you with any additional information.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please, see PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm an excellent English into Spanish translator as you will see when you read my profile and my samples. I'm ready to start. Should you be interested, please check PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Native Certified Translator at your service. Please check PMB. Thanks.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm the one... count on me!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi! I´m a Spanish native speaker translator. Please check your PM for more details. Thank you!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi: I am freelance translator. Native spanish speaker. With available references and samples on my work done in this field before.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am interested in working with you. I am native spanish speaker

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

We have native Spanish translators / speakers (who are equally comfortable with both English and Spanish (not just Spanish - (In translations comfort level in both languages is extremely important))), with many years of experience, to do the job. Our rates average about USD 0.07 per word (Min. USD 30.00), but vary by the size and complexity of each project. We can start work on your project immediately. NK

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, sir, I'm a Spanih native speaker and work as editor-in-chief of the magazine. Also, I have broad experience in EnglishSpanish translations. Please, check PM for resume and samples. Thanks.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check your PM for details.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid