Project Detail

Dear Sir; Let's start work & get it done. please check your pm. thanks.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, kindly check your PM. Thank you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am a near native speaker of Spanish and English languages. One must master both languages to be able to deliver excellent translation work. I proudly can communicate perfectly in both languages. I also have a long track record of achievements in the field of translation. Additionally, I am an aviation enthusiast as I always dreamed of being an aviator to roam the world. Please check PM for more details. Thanls

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Experienced translator and proofreader. please check PM. Thanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check PMB

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, Please check PM

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

First of all, thank you for taking the time to review my proposal. I have four years of experience translating from English to Spanish and vice versa and have been doing freelance work for more than eight months now. During that time, between two different sites, I have done more than forty-five assignments, all with excellent reviews. I take pride in a job well done and always give my best to each of my clients. I currently charge .02 per word. Meanwhile, I am attaching a number of sample translations in a private message. Ante nada, gracias por tomarse el tiempo para revisar mi propuesta. Llevo cuatro años de experiencia en traducir del inglés al español y viceversa y he trabajado más de ocho meses ya por cuenta propia. Durante ese período, entre dos sitios distintos, he realizado más de cuarenta y cinco tareas, todas resultando en excelentes reseñas. Me enorgullezco de un trabajo bien hecho y siempre doy lo mejor de mí a cada cliente. Actualmente cobro a .02 por palabra. Mientras tanto, adjunto unas traducciones de muestra en un mensaje privado.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm a native Spanish speaker with more than 15 years experience in translation. Please chech PMB with samples of my work.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Experienced, highly qualified Native Spanish speaker, educated in the US and Canada. Please see PM for further information.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Let me help you with this. Kind regards, Leonardo~

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

please contact me for further details

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

NATIVE SPANISH SPEAKER TRANSLATOR. NO AUTOMATIC TRANSLATION INVOLVED. PEOPLE WILL READ YOUR DOCUMENT AS IN THEIR NATIVE LANGUAGE. PLEASE SEE SAMPLES OF MY WORK ATTACHED IN PM AND COMPARE. THANK YOU.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Kindly check my PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check PM, thanks.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am a native Spanish speaker and Sworn English-Spanish Translator with experience. My rate per word is 0,03 USD. I would love to work on your project. Thanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

EN-SP Translator & Editor with extensive experience and successful results. Mother tongue: Spanish.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Writer, copywriter, proofreader and translator, Spanish native speaking. I have large experience both on re-writing and translation. I attach on PM samples of my work and my rate. Thank you! Patricia

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please see PM for details. Thanks.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I am a freelance writer and translator (from English to Spanish). You can read as an example this article I wrote for a travel magazine: www.mandrosos.com/viajeresponsable.pdf I could provide a 500 word article translated in a maximum of 2 days, without any mispelling, in informal and neutral (Castilian) Spanish. Please feel free to ask any question or doubt you may have. Hope we can work together. Best regards, Joan Ramon

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, I would like to have the chance to work with you on a regular basis. Please read the PM send.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check PM for details.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

hello sir, im a native spanish speaker with a lot of experience translating from english to spanish and vice versa, my rate per word is $0.020 also i can start ASAP so just contact me for work

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir (Madame): I'm interested in this job because I'm a spanish mother-tongue speaker and a very good translator from English to Spanish with the knowledge to do a very good translation of any kind of document. My bid is for 3 cents a word and I can translate at least 500 words per day or even more. A single document with 500 words costs $15. I can do a very good job for you if you decide to give me an opportunity. Below you'll find a translation of your job offer, from english to spanish. Please evaluate my work quality. I Hope to hear from you soon. Thanks in advance. ENGLISH TEXT: I am looking for someone to translate several short articles (500-700 words, usually shorter) from English to Spanish. I don’t want someone to just translate but to be able to improve on the material and to make it more appealing to the reader. The material will be related to aviation and flying. These are not technical documents but it does help to have an interest in flying. The tone should be informal. Please include samples of your work (in Spanish). Payment maybe made via GAF or Paypal. Payment will be made as work is completed - do not ask to be paid before work is done. Please let me know what your per word cost is or an estimate on a 500 word document. (Samples of some of the documents that need to be translated may be provided.) This can lead to regular work for the right person. SPANISH TRANSLATION: Estoy buscando a alguien que traduzca varios artículos cortos (500 a 700 palabras, usualmente más cortos) de inglés a español. No quiero a alguien que solo traduzca sino que además sea capaz de improvisar sobre el material y hacerlo más atractivo para el lector. El material está relacionado con la aviación y el vuelo. Estos no son documentos técnicos pero ayudan a tener interés en el vuelo. El tono debería ser informal. Por favor incluya ejemplos de su trabajo (en español). Los pagos serán hechos vía GAF o Paypal. Los pagos serán hechos cuando el trabajo sea completado – no pregunte por los pagos antes de que el trabajo esté terminado. Por favor déjeme saber cuál es su costo por palabra estimado para un documento de 500 palabras. (Ejemplos de algunos de los documentos que se necesita sean traducidos serán proveídos). Esto puede llevar a un trabajo continuo para la persona indicada.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, I'm a Spanish journalist currently working for a London-based company. I'm able to take on 10 articles per day and my rate is 0.025/word. Cheers, Toni

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Our Agency Can Do This Job For You We Wait Your Reply Thanks

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Native Spanish speaker educated in the U.S. with ample experience translating English to Spanish and vice versa. Will translate a sample of real work, not over 150 words, so you can get a real idea of my writing style.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I have experience translating both syntax and semantics for over 4 years. I can complete the job for you Thanx

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello Mr. Salazar. I'm a professional english/spanish worker and translation -with common sense- is what I do for living, so I hope to get in touch to show you my skills. There's a PM waiting. Thank you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

hi, i speak both english and spanish, the first one because i have studied in a bilingual institution with usa diploma and the second as my mother language,i also can get the job to another level making the text more interesting for the reader, contact me for more information about the job

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I can do this Job. If you're intrested please send me some samples of what I'll be dealing with and we'll see. If you choose me, please get in touch with me to talk about payment. Thank you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please, kindly check attached CV. Thanks.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Estoy de origen de España y puedo hacer este trabajo perfectamente.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please see my private message.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am a Sworn Translator certified by the University of the Republic with 5 years of experience. Furthermore I am a Spanish native speaker and I work as a freelance translator for Tata Consultancy Services and Buraly. I have been teaching Spanish Grammar for 6 years preparing students for the admission test of the translation course.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi! I'm a native Spanish Sworn Translator registered at the Professional Association of Sworn Translators of the City of Buenos Aires, with 5 years of experience and successful results. My rate per word is $0,03 Sample text in Spanish: 11.8. El Oferente brindará la garantía de buen funcionamiento preferentemente con personal especializado de la(s) empresa(s) fabricante(s) de los productos ofrecidos, o en su defecto con su propio personal, el que deberá estar debidamente autorizado por él(los) fabricante(s). En el caso que el oferente optara por realizarla a través de otras empresas, estará obligado a presentar avales correspondientes emitidos por el fabricante, que indiquen que las mismas se encuentran en condiciones de llevar a cabo la prestación de dichos servicios. El adjudicatario es responsable ante eventuales incumplimientos de terceros que contrate. Look forward to hearing from you! Thank you in advance.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sirs. I'm a technical translator in the automotive field and I've 7 years experience on it. My hobbies are motorcycles and automotive tech,the aeronautical field, computers, the science..., so I can complete the translation with additional related stuff. I can deliver this work in one day, so let me know when I can start the project. Many thanks for your time. Best Regards

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check PM for futher info.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

English to Spanish translational assistance is available immediately.Submit your file by sending to our service email

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Professional and serious native Spanish speaker with five years' experience on translating documents from English to Spanish and vice versa. KET, PET and FCE English certifications approved by the University of Cambridge. Also in possession of a valid Flight Attendant Certificate, approved by the Government of Spain. I have knowledge of Aviation and Aeronautics. On-time delivery. Depending on the employer's expectations.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm native speaker, from Spain. I have had some professional relation with an important helicopter on-shore services company and, although I am not techical I am used to aviation terms. I am also graduated in English and have good writing skills. I have translated some books and a website.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I’m a licensed pilot and published author. My Spanish skills are perfect both written and spoken. I just might be the right guy for the job. I also have professional translating experience converting many websites from English to Spanish and vice-versa. Assuming you want 5 articles, I’m quoting each at $50 a piece; however, I’m more interested in helping you long-term. Sincerely, David Thackeray

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid