Project Detail

Translation to several languages  

Translation to several languages is project number 425310
posted at GetAFreelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More
Free Trial For New Buyers
 

Status: Closed
(Selected Service Provider)

Selected Providers: lisben,
bluehawaii,
Helubia,
ivavot,
Astrid76,
Isra,
alan82,
committed,
Njina

Budget: $30-250

Created: 04/27/2009 at 9:31 EDT

Bid Count: 131

Average Bid:
$ 43

05/10/2009 at 9:31 EDT

Project Creator: BorneoProspect View PM Post PM
Employer Rating: 9.9091/109.9091/109.9091/109.9091/109.9091/109.9091/109.9091/109.9091/109.9091/109.9091/10 (11 reviews)

Bid On This Project
 

Description

We have a small translation project, travel related words need translation to the following languages: Dutch, Polish, Portuguese, Czech, Lithuanian, Latvian, German, Estonian, French, Finnish, Spanish, Hungarian and Italian FROM Swedish and/or English.

Only accurate translations are acceptable, no machine translation. We will use native speakers to verify your work. You have to provide the translation in Excel format. Only native speakers accepted.

We need the translations asap.

Job Type

Messages Posted:8 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 
View PM Post PM

40

2 days

04-27-2009 09:36 EDT

Hi, Dear Sir. After working for 13 years in a major Portuguese Graphic Company (Ambar, SA) in the Investigation and Development department as a maquette and final arts maker, I'm working as independent worker in this area. I've got a long experience of design, drawing (manual or vectorized art) photo mask and retoutching, editing and in final arts. I 've got a degree in Marketing Management made at the Portuguese School of Marketing and Administration (IPAM) and I made professional formation in Photoshop, Freehand and QuarkXpress. I've also made a workshop called "Drawing in action", by the Arts School of Vila nova de Cerveira with Professor José Rodrigues and Sá Nogueira. Soon I'll pm some work examples.

help

 
View PM Post PM

30

0 days

04-27-2009 12:02 EDT

Dear Sir; Let's start Work & Get it done! Please check your PM! Thanks

help

 
View PM Post PM

30

2 days

04-28-2009 09:41 EDT

SPANISH - Native speaker and certified translator with a 14-year experience and 67 positive reviews on GAF. I look forward to hearing from you soon.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 14:03 EDT

Hello, kindly check your PM.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 13:15 EDT

Polish language : Sir I have a nice profie at other freelancing page. http://www.rentacoder.com/RentACoder/DotNet/SoftwareCoders/ShowBioInfo.aspx?lngAuthorId=1441610 I'm ready to complete job for a good price. I'm trying to build a stron profile on Getafreelancer website so if You choose me I will refund You 10% of project value through paypal. Regards System Administrator Marcin Zygmunt

help

 
View PM Post PM

30

0 days

04-28-2009 13:22 EDT

Hi. Please check my reviews related to translation projects and you'll be convinced that I'm one of the best English - French translators out here. I'm native bilingual (French by ancestry, English by birth) and a highly qualified language specialist with extensive translation experience. I guarantee 100% accurate, error-free, human (no software!) translation. You may also wish to check my profile for translation portfolio. I look forward to hearing from you.

help

 
View PM Post PM

30

2 days

04-27-2009 10:14 EDT

Please check your PM!

help

 
View PM Post PM

30

2 days

04-27-2009 14:04 EDT

Hi: I can do the French translation. Please see PM for further details. Thank you

help

 
View PM Post PM

30

1 day

05-04-2009 05:59 EDT

Kindly see pm

help

 
View PM Post PM

30

1 day

05-06-2009 05:32 EDT

We have experience on the language pair French/English translation.

help

 
View PM Post PM

50

3 days

04-27-2009 13:35 EDT

PLease check PM!

help

 
View PM Post PM

100

7 days

04-27-2009 13:31 EDT

Hello. Kindly Check PM. Thanks

help

 
View PM Post PM

50

0 days

04-27-2009 09:35 EDT

Native Finn. Please check PM for details

help

 
View PM Post PM

50

5 days

05-02-2009 14:55 EDT

Hello BorneoProspect, I am very interested in your project. We can discuss it via PM. Translation Czech/English.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 10:37 EDT

Dear Corespondent, i am a professional french translator at your service for your English to French translation. Kind Regards, Bernard

help

 
View PM Post PM

30

5 days

04-27-2009 23:43 EDT

Hi! my na me is Anita and I'm a native Spanish speaker from Argentina and a certified English translator. I'd like to know the wordcount to bid accordingly. Hope to hear from you soon! best, A.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 16:32 EDT

Hi!I'm an italian native translator. I can guarantee an accurate job. Please check PM for details. Stefania

help

 
View PM Post PM

30

1 day

05-10-2009 03:32 EDT

Italian mothertongue, available for EN/IT and viceversa. Professional translator since 1985. Only manual translation. Experience in translating tourism texts. If requested, I am available to show you my works.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 15:04 EDT

Dear Sir, german native here

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 12:41 EDT

Hello, please check PM for the detail. Thanks

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 11:20 EDT

Hi Sir, more informations in my PM. Regards

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 10:16 EDT

I'm italian mother tongue and professional translator with over 10 years of experience.I can provide you great work and manual translation only. Pm and feedbacks for further infos. Have a great day

help

 
View PM Post PM

30

0 days

04-27-2009 15:54 EDT

Dear BorneoProspect, I would love to translate this project for you. See PM for more information. Kind regards, Astrid76

help

 
View PM Post PM

30

3 days

04-27-2009 10:32 EDT

Please see PMB.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

04-27-2009 13:36 EDT

HI plz see PM

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 16:32 EDT

Kindly check PM, thanks!

help

 
View PM Post PM

200

7 days

04-30-2009 07:55 EDT

Hi, My name is Maddalena Graziosi and I am a native Italian translator and writer. You can have a look at my blog www. maddaliena.blogspot.com I am well educated, well travelled and very creative. I work very hard to build mutually satisfying working relationships with anyone who presents me with an opportunity. My goal is to find buyers that will use my services regularly so I can depend on a steady flow of work to keep me busy and compensated. I review specifics and due dates of each assignment to ensure that I can meet your needs and expectations PRIOR to accepting the work. My work is professional, thorough, and always on-time. Whatever you need, please feel free to ask questions. best regards Maddalena Graziosi

help

 
View PM Post PM

50

2 days

05-05-2009 06:08 EDT

I'm a German native speaker and would be delighted to join your project. I charge 0,05$ pro word. Kindly send me more information! Regards, Ina

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 13:27 EDT

A native German at your disposal. German quality work for English to German translation.

help

 
View PM Post PM

31

0 days

04-27-2009 10:52 EDT

*Let's Start* Check PM please...

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 15:22 EDT

Dear client, It would be my pleasure to create a professional translation into German for you. I am a German native speaker with an excellent command of English, and a Certified Translator, Interpreter and Foreign Language Correspondence Clerk. Furthermore, I passed the State Examination for Translators and Interpreters with distinction and dispose of long-term experience, especially in the area of travel and tourism. I only charge 0.03 USD per word and could start translating immediately. Please let me know if you want me to produce a flawless, high-quality translation for you. I'm looking forward to working with you. Best regards, Anne Seidel

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 17:19 EDT

czech native speaker. translation from english to czech. 30$ for not more than 500 words. otherwise my price is higher

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 09:49 EDT

English-German translation, quick and reliable. Let me know the scope of work and I'll give an accurate ETA. Regards, jzsoft

help

 
View PM Post PM

100

5 days

04-28-2009 06:29 EDT

Please, check PM.

help

 
View PM Post PM

52

2 days

04-28-2009 07:53 EDT

Please see PM.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 10:57 EDT

NATIVE SPANISH SPEAKER TRANSLATOR. NO AUTOMATIC TRANSLATION. PEOPLE WILL READ IT AS IN THEIR NATIVE LANGUAGE. SEE PM FOR DETAILS AND SAMPLE. THANK YOU

help

 
View PM Post PM

35

2 days

04-28-2009 11:37 EDT

Hello. I'm a Portuguese (Portugal) native fluent in English. Please see PM for further details. Best regards.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 16:11 EDT

Hi Borneo! As an experienced translator in the Polish language, with many of the deliverables being in the MS Excel format, I am confident that I could do perfect justice to your mandate. Please see the PMB for more about me, along with samples of my work. Regards, Marta

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-30-2009 12:11 EDT

Hi, I'll do it.

help

 
View PM Post PM

40

2 days

05-04-2009 10:07 EDT

Portuguese native speaker, content manager and translator experience. Ready to start!

help

 
View PM Post PM

30

2 days

05-04-2009 13:21 EDT

Hello, we can continue in our next cooperation. I can translate from Czech. My rate is 0.08 USD per word as we accepted last time. Thank you. Regards Ivona

help

 
View PM Post PM

50

1 day

04-27-2009 09:34 EDT

French native translator, ready to work for you.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 10:43 EDT

I'm a native french speaker, I can translate from english. Let me know if you're interested.

help

 
View PM Post PM

30

0 days

04-27-2009 14:20 EDT

I'm a native Hungarian translator whit few years journalist experinece. I would be happy to assist you in your project. I can start any time.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 17:04 EDT

Hello, I'm a University Teacher and Translator with a degree in English Language and Culture. I got my degree at UNCuyo, one of the best Universities in Latin America. I'm a National Public Translator certified by the Supreme Court from Mendoza, Argentina. I'm a Spanish native speaker and I have 7 years of experience as a translator, teacher, interpreter and copywriter. I translate from Spanish to English and vice versa. I can translate into European or Latin American Spanish. I manage UK, Canada and US English. Please, check PM for details. Thanks. Perfectrans- Translation Services

help

 
View PM Post PM

40

2 days

04-27-2009 18:31 EDT

Dear BorneoProspect, I've been working as a professional translator/proofreader for over 20 years. I have a long experience in technical, literary, scientific and commercial translation, with many works published. I'm williong and able to fulfil your requirements. Best regards. My URL: http://elance.com/users/1041142.html

help

 
View PM Post PM

30

2 days

04-28-2009 08:30 EDT

Spanish and Portuguese professional translating services. Please check PM for more details. Many thanks

help

 
View PM Post PM

30

3 days

04-28-2009 17:29 EDT

Hello, I am a Spanish freelance translator. My language pair is English > Spanish. I also have experience writing travel articles for a magazine in Spanish, I can show you if you are interested. My rate is 0,08 $ / source word. I hope we can work together. Best regards, Joanra

help

 
View PM Post PM

100

2 days

04-30-2009 07:12 EDT

Hi, I'm a native french speaker, I'm waiting your instruction to do your translation from english to french. Best regards

help

 
View PM Post PM

30

2 days

05-02-2009 18:25 EDT

Native Finn, can translate from both Swedish and English. Will provide a translation sample if requested.

help

 
View PM Post PM

35

5 days

05-06-2009 19:08 EDT

LATIN AMETICAN SPANISH SPEAKER TRANSLATOR. Sample attached..!!

help

 
View PM Post PM

60

1 day

04-27-2009 09:44 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a freelance translator (English into Italian). Please let me know how many words you need translated and I'll be able to give you my quote.

help

 
View PM Post PM

45

2 days

04-27-2009 09:52 EDT

(No Feedback Yet)

Italian native translator, will translate from English. 18 yrs of experience. You are kindly invited to visit my profile at http://www.proz.com/profile/930323 My average rate is EUR 0.04 per word. Immediately available.

help

 
View PM Post PM

30

3 days

04-27-2009 10:00 EDT

(No Feedback Yet)

I`m an experienced translator from Argentina. Spanish is my native mother tongue. Please do not hesitate to ask for samples of translations should you require so. Thanks!

help

 
View PM Post PM

50

7 days

04-27-2009 10:32 EDT

(No Feedback Yet)

Please check PMB.

help

 
View PM Post PM

35

1 day

04-27-2009 10:35 EDT

(No Feedback Yet)

I am brazilian and my mother language is Brazilian Portuguese. How much words? Thank you

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 11:17 EDT

(No Feedback Yet)

DUTCH native ready to start! I've translated with excel sheets before. Please contact me for exchange of information. Best Regards, Eline

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 11:28 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I'm bilingual and not a professional translator by training but I can churn out effective texts quite easily since I frequently do both sales sheets copywriting and translating for Companies in disparate fields (furniture design to highly technical products). Choose me if you want your copy to be put in context and have the right spin, and not just a by the book translation.

help

 
View PM Post PM

35

1 day

04-27-2009 11:29 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Sirs, I am a professional translator who has worked in this sector for more than 15 years. I have an in-depth experience in the tourism sector and have worked with many Italian and English customers active on the market (hotels, tour operators, tourism websites, etc.) In order to give you a detailed estimate and timing, I need to know the number of words/pages to be translated.

help

 
View PM Post PM

35

1 day

04-27-2009 11:55 EDT

(No Feedback Yet)

I a a native German and Bosnian speaker. Please se pm

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 12:34 EDT

(No Feedback Yet)

Hello. i'm native polish speaker. Please check PMB. Best Regards. www.silesia-design.com

help

 
View PM Post PM

30

7 days

04-27-2009 12:42 EDT

(No Feedback Yet)

No problem at all - vi kör med det!

help

 
View PM Post PM

30

0 days

04-27-2009 14:00 EDT

(No Feedback Yet)

Hello! Do you need translation in Russian? Thank you!

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 14:17 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, Please check PM. Thanks.

help

 
View PM Post PM

35

3 days

04-27-2009 14:26 EDT

(No Feedback Yet)

I am an ENG->ITA translator, Italian language native speaker and languages/international communication/translation related BA graduated. Contact me (PM) for further information.

help

 
View PM Post PM

200

5 days

04-27-2009 14:33 EDT

(No Feedback Yet)

I am capable to translate from english into the following languages: - French - Dutch - German - Spanish I am a near native speaker in all of the above mentioned languages. Fees vary on the number of words and languages. Contact me for more information.

help

 
View PM Post PM

30

0 days

04-27-2009 14:45 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, Check PM Please.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 14:45 EDT

(No Feedback Yet)

Hello i'm French native, with over 20 years of experience as a translator from English into French, including a book. i can do this for you accurately and quickly for only $0.015/source word. i have a paypal premier account. ready to start NOW. looking forward to winning my first bid here. Emma

help

 
View PM Post PM

30

2 days

04-27-2009 14:48 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a native spanish speaker, I can translate from english. Let me know if you're interested.

help

 
View PM Post PM

30

2 days

04-27-2009 14:52 EDT

(No Feedback Yet)

Experienced Mexican Spanish translator. First class custom translations

help

 
View PM Post PM

50

1 day

04-27-2009 15:05 EDT

(No Feedback Yet)

Brazilian native, 33-year translation experience

help

 
View PM Post PM

35

1 day

04-27-2009 15:17 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I'm a fluent English/Italian speaker and would be glad to help you complete your English to Italian translation. I have a BA in Law and Post-Grad in International and E.U. law both from the University of Milan. I have 10 years experience in translating texts from English to Italian and Vice-Versa. Hope to be able to help out. Thanks.

help

 
View PM Post PM

30

2 days

04-27-2009 15:47 EDT

(No Feedback Yet)

As I am a freelancer from Poland I speak Polish on a regular basis. I guarantee fast and accurate finishing of this job. Kind regards

help

 
View PM Post PM

35

1 day

04-27-2009 17:32 EDT

(No Feedback Yet)

Hello Sir , i'm a Brazilian Guy who speaks english fluently , so i can make this job with 100% acuracy in english to portuguese ( that is my mother language) Best Regards.

help

 
View PM Post PM

100

1 day

04-27-2009 18:50 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, 5 years experience translating big companies' websites and marketing emails. We are ready to help with French translation.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-27-2009 19:03 EDT

(No Feedback Yet)

Hello check PMB for more details Regards Marek

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 00:26 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Sirs, It is with pleasure that I offer you my services as a english-spanish translator. I have over 10 years of experience in all kinds of translations, however, I am new to GAF. My bid for this project is $0.04 per word. Last but not least, I am a native spanish speaker. I would be more than happy to submit a sample translation if requested. Kind regards, Walter Gerstein

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 01:51 EDT

(No Feedback Yet)

Hello! I'm a Spanish native translator, ready to work for you.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 02:23 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm native Hungarian, working in the translation business for 7 years. I charge 0.06 USD per word and I work with fast turnaround times. I look forward to hearing from you. Nora

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 02:57 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I am a native Hungarian translator, working in the business since 2002. My rate is 0,05 USD/word. See my profile at: http://www.proz.com/?sp=profile&eid_s=916885&sp_mode=profile&visitor=1 Thank you! Regards, Péter

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 04:48 EDT

(No Feedback Yet)

I am an Italian mother tongue and can translate from English to Italian.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 07:02 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a native Polish speaker and someone quite new to this website. Having spent the last 10 years in the UK I may say I'm in fact bilingual (Polish/English). Travelling is one of my real interests. I'll be happy to do a quality translation for you. Kind regards, Hanna

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 07:16 EDT

(No Feedback Yet)

I am a professional translator and a Polish native speaker. Please, check your PM.

help

 
View PM Post PM

120

1 day

05-01-2009 04:36 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, Your project description doesn't indicate how many words but this preliminary quote is for a thousand words from English to Dutch. I am a good and genuine translator with a high capacity for translating what is said rather than substituting the words with words from another language. Have a look at my profile or alternatively google me to find my website. 'Theo Bernards Translations' or 'gurutheo.globtra' are good search words to find my website. With sincerest regards, Theo Bernards, Dutchman in France, Cuqueron

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 08:09 EDT

(No Feedback Yet)

Italian native translator, degree cum laude in ENG>ITA TRANSLATION. RATE: 0.04 eur PER SOURCE WORD Fast, reliable and accurate translation services Please check PM Best Regards

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 09:10 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a native Hungarian, working mostly in the online marketing area. I'm ready to work for you.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 10:26 EDT

(No Feedback Yet)

Translation from English to Italian. More details in PM.

help

 
View PM Post PM

30

7 days

04-28-2009 11:45 EDT

(No Feedback Yet)

Hi! A can translate from english to hungarian, because i'm native hungarian. I hope u trust me and answer.

help

 
View PM Post PM

30

2 days

04-28-2009 13:19 EDT

(No Feedback Yet)

Experienced czech translator /native speaker/ for your English to Czech translation. Kind Regards, jantran.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 15:23 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, Native Hungarian is ready to work for you. Please look at my PM for reference

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 17:38 EDT

(No Feedback Yet)

I could help with English-French translation and vice versa -> PM.

help

 
View PM Post PM

40

1 day

04-28-2009 17:41 EDT

(No Feedback Yet)

I'm an italian native speaker and i have degree in modern languages

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-28-2009 18:14 EDT

(No Feedback Yet)

859-866-3479 AND ASK FOR T.

help

 
View PM Post PM

75

5 days

04-28-2009 18:56 EDT

(No Feedback Yet)

Hello. I'm a translator from Spain and also an architect. I think I'm the right person for this job, beacuse of my educational background. I know I can do a very good job translating your project. if you are interested, please feel free to contact me through PM. Hola. Soy una traductora de España, y también arquitecta. Creo que soy la persona adecuada para este trabajo debido a mi trayectoria educativa.Sé que puedo hacer un buen trabajo con la traducción de su proyecto. Si está interesado, por favor, tómese la libertad de contactarme a través de PM

help

 
View PM Post PM

250

8 days

04-28-2009 20:19 EDT

(No Feedback Yet)

Please check your PM. Thank you.

help

 
View PM Post PM

30

4 days

04-29-2009 04:42 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a freelance translator (English into French). Please let me know how many words you need translated. I can deliver the work as soon as possible.

help

 
View PM Post PM

30

7 days

04-29-2009 07:01 EDT

(No Feedback Yet)

pls check the pmb

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-29-2009 10:29 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm an Italian native translator professional. I translate since since 1999, my rates are affordable, my job accurate and ready for editing. You can propose your rate of pay. References, details, CV available on request. Kind Regards Elvira

help

 
View PM Post PM

40

2 days

04-29-2009 14:25 EDT

(No Feedback Yet)

Hello I'm native Lithuanian, been living in England working within Broadcasting industry for almost 12 years. I've been Interpreting and translating on and off for about 15 years now. I'm fluent in both languages: naturally Lithuanian is my native as I said and English as fluent as broadcasting standards require. Looking forward hearing form you.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-29-2009 16:53 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a native Hungarian with many years of experience in translation. I would like to do this translation for you.

help

 
View PM Post PM

38

5 days

04-29-2009 18:30 EDT

(No Feedback Yet)

I am a native German speaker and would like to offer my excellent translation services. Depending on the size of the project I would need 3-5 days to deliver the completed project.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-30-2009 02:48 EDT

(No Feedback Yet)

Italian mothertongue freelance translator. Check PM, please

help

 
View PM Post PM

30

1 day

04-30-2009 08:09 EDT

(No Feedback Yet)

Hi. I can provide you the french translation. I'm a French native speaker, and a freelance translator of 3 years and a half now. PLUS, I offer my services at a very low rate. Please see your PM board.

help

 
View PM Post PM

30

5 days

04-30-2009 12:51 EDT

(No Feedback Yet)

Dear buyer: Hope your doing well. Thank you for the opportunity to submit my proposal for your project. I’m a native Spanish speaker and Marketing Professional. My proposed cost is $.05 USD per word, error free translation. Industry Experience: Consumer Goods, Consumer Services, Financial Services, Banks, Credit Unions, Information Technology, Software, Hardware, Electronics, Media, Advertising, Publishing, Entertainment, Real Estate, Tourism, Goverment & Insurance

help

 
View PM Post PM

30

2 days

04-30-2009 16:39 EDT

(No Feedback Yet)

since i do not know what i would have to translate, i bid the least amount.

help

 
View PM Post PM

30

2 days

05-01-2009 00:37 EDT

(No Feedback Yet)

Native finnish speaker and fluent english.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

05-01-2009 03:24 EDT

(No Feedback Yet)

Native Spanish and Dutch translator with experience

help

 
View PM Post PM

39

0 days

05-01-2009 09:22 EDT

(No Feedback Yet)

French native and living in the UK for 5 years (English partner) i can definitely help you in a hard-working relevant and quick way! please do not hesitate to contact me. i can also manage written Spanish if needed.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

05-01-2009 11:27 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, native Norwegian, fluent also in danish and swedish..

help

 
View PM Post PM

30

1 day

05-01-2009 12:51 EDT

(No Feedback Yet)

I can translate a small project in few min, so it will be ready 'ab sofort' - immediately. My native language is Polish. I would like to be a translator to Polish. I translate diffrent kind of projects for few years. I am looking forward to hear from you. Regards, Magda

help

 
View PM Post PM

250

3 days

05-02-2009 05:55 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Sir, I am a French native information professional with excellent command of English, having lived and worked in Ireland for the last seven years. I have done several translations EN-FR and Fr-En in the field of tourism, manufacturing and information technologies and I deliver high quality results on time. My bid is for 5000 words as you do not specify the word count in your project description. hoping to hear from you soon, Kind regards Isabelle

help

 
View PM Post PM

30

2 days

05-02-2009 06:46 EDT

(No Feedback Yet)

Hungarian language: I do have experience in hungarian translating. I would be glad to assist you with your present project.

help

 
View PM Post PM

30

2 days

05-02-2009 07:41 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I am an italian student in IT university, I am quite flexible with translation hours. I live abroad in a english speaking country. PM me for extra informations

help

 
View PM Post PM

50

2 days

05-02-2009 12:40 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I can do the Dutch parts for You, I'm dutch!! greetz Tomas

help

 
View PM Post PM

30

2 days

05-03-2009 08:52 EDT

(No Feedback Yet)

do the job with the maximum effect and minimum cost !! why don't you choose me ??

help

 
View PM Post PM

40

2 days

05-03-2009 12:15 EDT

(No Feedback Yet)

As Dutch Journalist/writer/translator (member NVJ) I'm living in Arizona (USA). Qualified and Interested.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

05-04-2009 06:01 EDT

(No Feedback Yet)

Native Dutch speaker, spoken and comprehension of English fluent with excellent written skills. Lived in the UK for over two years and completed a masters degree in the UK.

help

 
View PM Post PM

30

0 days

05-04-2009 07:15 EDT

(No Feedback Yet)

details in pm.

help

 
View PM Post PM

30

0 days

05-04-2009 14:12 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I'm a Spanish native freelance translator and I'm interested in the job. Full time availability, quickness and accurate translations. Thank you, looking forward to hearing from you

help

 
View PM Post PM

50

2 days

05-04-2009 16:28 EDT

(No Feedback Yet)

English-Spanish translator certified by the translator's association of Buenos Aires, with a BA diploma from one of the most prestigious universities of the country. Highly experienced in technical translation and very committed to work. Accuracy and perfection are the aim of all the projects we commit to. We would love to work on this project with you and create a long term business relationship. References and rates can be provided by e-mail. Have a nice day.

help

 
View PM Post PM

40

4 days

05-05-2009 14:56 EDT

(No Feedback Yet)

I'm native speaker of Russian and Ukrainian languages and high slilled translator. Connect with me if you're interested.

help

 
View PM Post PM

35

2 days

05-05-2009 22:07 EDT

(No Feedback Yet)

I am a native speaker of European Portuguese with exceptional writing skills and outstanding command of formal, colloquial, technical and literary linguistic nuance. My superior foreign language abilities (fluency in English and excellent understanding of written and spoken French, Spanish and Italian) and expertise in several disciplines of knowledge allow me to provide linguistic services in a plethora of subject matters. Along with my extensive experience (eleven years) in translation, my professional/academic background includes: an Electronics Engineering Degree, Mechanical Engineering two year attendance, R&D activity (in Thermodynamics, Electronics, Energy and Environment), EU R&D project coordination and docent activity (Mathematics, Electronics and Physics). I am currently working on my M.Sc. thesis in Artificial Intelligence. I am therefore particularly suited for the translation of technical content - a task where a deep understanding of subject matter is of paramount importance. It is when providing technical translation services that my in-depth theoretical knowledge in a comprehensive range of domains plays a major role, for it enables me to understand the underlying physical phenomena and, in this way, to apprehend not function alone, but functionality. Moreover, I am an experienced software developer and have been in charge of the localization of several standalone software and control application GUIs and user manuals. Please visit my website for further information: http://www.prolanz.com/ Specialization(Fields) http://www.prolanz.com/portuguese-technical-translation/en/Technical-Fields.aspx Linguistic Services Rates http://www.prolanz.com/portuguese-technical-translation/en/Translation-Languages.aspx Major Projects/End Clients http://www.prolanz.com/portuguese-technical-translation/en/Translation-Projects.aspx Short version of my CV (emphasis is given on linguistic background) http://www.prolanz.com/portuguese-technical-translation/en/Downloads.aspx

help

 
View PM Post PM

40

5 days

05-06-2009 03:27 EDT

(No Feedback Yet)

Polish native speaker, fluent in English

help

 
View PM Post PM

35

2 days

05-06-2009 10:08 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm an English-Polish-English translator. Currently I cooperate with Polish legal office associated with one of the biggest Legal Offices in Europe. I have 5-year work experience as a translator and interpreter beside 5-year specialistic translation subjects during my studies. Please, contact me if you are interested.

help

 
View PM Post PM

30

1 day

05-07-2009 11:13 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, As a bilingual English/Portuguese speaker living in Portugal and a translator with over 12 years’ experience, I can offer the highest quality English-Portuguese translation of all your texts at an affordable price. Please see PM for an example of a travel website I translated to Portuguese. Thanks

help

 
View PM Post PM

30

1 day

05-07-2009 15:54 EDT

(No Feedback Yet)

I can do the translation for 0,020 Euro per word. I am a native Italian Freelance translator graduated in Foreign Languages with the maximum results, specialized in English. I am an English teacher too. I translate since 1998. The experience acquired with passion allows me to master technical, scientific, legal, economic, literary, computer terms etc.. I can translate directly into the source document: Asp,. Htm(l). Php,. Xml, etc. So I can modify the flash and jpg parts of the website along with the sections that consist of text. Every translation is carried out with extreme accuracy, dedication, professionalism and competence. If you need an accurate and faithful translation and a fine Italian writer too please contact me.

help

 
View PM Post PM

50

1 day

05-07-2009 23:30 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a Portuguese native speaker and I'm willing to work with you! Please contact me!

help

 
View PM Post PM

45

1 day

05-07-2009 23:57 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a Native spanish speaker. If you want a good work, affordable prices and the best response time, i'm the best option.

help

 
View PM Post PM

35

2 days

05-09-2009 04:56 EDT

(No Feedback Yet)

I am native turkish translator..

help

 
View PM Post PM

35

2 days

05-09-2009 05:00 EDT

(No Feedback Yet)

Macedonian native translator..Fast and correct..

help

 
View PM Post PM

30

0 days

05-09-2009 12:15 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Sir. I'm an Italian university student with a good know of english langueges. I have an english certificate of english study from cambrige university. I went to england for 2 month a year ago and I also have a good help to transate from ENGLISH to ITALIAN by my mother's mother torque.. 0.02$ each word Best regard..

help


    Bid on this Project