GetAFreelancer.com
 
Find projectsSearch
Sign Up | Log in | Top Rated Users | Browse projects | Post Project | RSS feeds | Articles
 

Translation of application resource files to Russian

   Click here to post similar project

Translation of application resource files to Russian is project number 176293 posted at GetAFreelancer.com. Click here to post your own project.

Closed
(Selected Service Provider gaffapi)
Status: Closed
Budget: $30-100
Created: 09/12/2007 at 0:27 EDT
Bidding Ends: 10/12/2007 at 0:27 EDT
Project Creator: sharpforger View PM Post PM
Buyer Rating: 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(4 reviews)
Description: http://svn.sharpforge.org/SharpForge/trunk/Web/App_GlobalResources/

In this directory there are a list of files that end in .resx.
At the bottom of each of these files is a list of key/value pairs as shown below.

<data name="People" xml:space="preserve">
<value>People</value>
</data>

For each of the XXXXX.resx files I will create a russian version in the form XXXXX.ru.resx

You will go through each of the XXXXX.ru.resx files and replace the english contents of the value tags with the russian equivalent.

You can see the XXXXX.de.resx files as an example.
Report violation
Job Type:
  • Translation
Database: (None)
Operating system: (None)
Bid count: 13
Average bid: $ 54

 

Related project
 
Nonpublic project #307087 Featured Nonpublic Urgent
login to view
 

FREE Trial project for new buyers!
 

View Project Message Board     Post Message on Project Message Board
Messages Posted: 1

If you are the project creator or one of the bidders Log in as project creator or bidder for more options

Bid on This Project

Service Providers PMB Bid Delivery Within Time of Bid Provider Rating
gaffapi
View PM Post PM 		$ 40 0 days 09-12-2007 04:23 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(191 reviews)
hi there! you would not find a better option than an english speaking russian programmer ;) please chekc pmb.
teamspirit01
View PM Post PM 		$ 100 4 days 09-12-2007 00:31 9.89/109.89/109.89/109.89/109.89/109.89/109.89/109.89/109.89/109.89/10
(47 reviews)
Hi. Please see PMB. Thanks!
Sergio
View PM Post PM 		$ 30 1 day 09-12-2007 05:43 9.95/109.95/109.95/109.95/109.95/109.95/109.95/109.95/109.95/109.95/10
(37 reviews)
Ready to start.
gangabass
View PM Post PM 		$ 50 2 days 09-12-2007 01:24 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(17 reviews)
I can do this and sure you will be satisfied of my work.
waster
View PM Post PM 		$ 50 5 days 09-12-2007 08:29 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(4 reviews)
Hello, I'm native Russian and I can do this job for you quickly and in the high quality. Please contact me if you are interested in my suggestion. All translation will be manual. Thanks.
set2007
View PM Post PM 		$ 30 2 days 09-12-2007 06:22 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(1 reviews)
Hi. I will be glad to help you with the project and can do it accurately and fast as I'm Russian native speaker and have proper experience of Eng-to-Rus translations. Please check PM for details.
Liubania
View PM Post PM 		$ 100 3 days 09-12-2007 03:51 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(1 reviews)
Hello, professional translator (English, Russian, Ukrainian, German), Russian native speaker, great experience in translating in HTML source code and working with XML&HTML script editors. Now working as a technical writer. Feel free to contact me per E-Mail or via PMB and I'll provide you with my ICQ number. Thanks
kindcoder
View PM Post PM 		$ 37 2 days 09-12-2007 05:14 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(1 reviews)
Hello, sir. I'm native russian speaker and i'll be glad to help you with translation. Please see PM for details.
Alitor
View PM Post PM 		$ 70 1 day 09-12-2007 03:06 (No Feedback Yet)
I can easily do the job. I'm a native Russian speaker and have a great deal of experience at translating. I'm also experienced at programming, so there'll be no problem with code processing.
lucysd
View PM Post PM 		$ 60 3 days 09-12-2007 05:12 (No Feedback Yet)
Count me in if you still need a worker who can do this job well.
Etherian
View PM Post PM 		$ 30 2 days 09-12-2007 09:01 (No Feedback Yet)
Hi, i'll do it. I'm native Russian and experienced translator, so it won't be a problem for me. Quality guaranteed. Contact me if you are interested.
shutnick
View PM Post PM 		$ 50 1 day 09-12-2007 12:22 (No Feedback Yet)
I'm native Russian and I can do this job. And i'm ready to start.
NGLU
View PM Post PM 		$ 50 5 days 09-12-2007 14:06 (No Feedback Yet)
I'll translate this in 5 days
Bid on This Project

 

[ Secure Forms ] [ Join GAF Free ] [ Post Project Free ] [ Freelance ] [ GAF Top Users ] [ View All Projects ]

What is GetAFreelancer.com? ( Read about the company )

Outsource projects and save a lot of money. Getting affordable freelance work, freelance programming and custom web design done for your website has never been easier. A freelancer is an independent worker, not on salary, hired instead on a project basis. If you never tried to contract work to another part of the world you have your chance today. Sign up free! Web Development doesn't have to be expensive. Outsourcing will cut your expenses by more than 50%. We have thousands of satisfied clients around the world. Outsourcing is hiring an outside organization to perform services such as information processing and applications development.

We provide a safe escrow environment and you don't release the money until project is completed. It's easy, fun and very affordable to outsource your project with our site. Our escrow feature is developed to protect both buyers and sellers. Companies of any size have used our web services.

Find Webmaster Resources and Webmaster Forum. Take a look at Search Engine Submission.

Innovate it Innovate it © 2004-2008   PRIVACY POLICY  -   TERMS  -   AFFILIATES  -   CONTACT  -   FAQ   New projects feed by RSS 2.0