| CERTIFIED TRANSLATOR, i also offer proof-reading by native speaker. Please check my reviews and PM.
|
| Hi. Please see PM. Thanks!
|
| We guarantee you a professional, accurate translation. It will take about two weeks, in order to ensure the quality of the translation. Looking forward to your reply.
|
| Greetings. Interesting project, I sent you a message via PMB. Thanks, Daniel
|
| Greetings, please see PM for details. Thank you.
|
| I am a German native, can provide you with excellent work, but since that the bid is very low for such a workload, I have to take 30 days for it.
You do not mention how you intend to pay for this, I would suggest GAF escrow, with you releasing funds after every 10 submissions. PayPal is an option, but the payment method shall be discussed later.
Have fun choosing the right translator. Ich bin mir sicher, Sie werden weise wählen...
|
| Hello, I'm very interested in working on your project. I'm a native German speaker (i.e. German is my mother language) with a strong command of English, thus I can provide you with a flawless translation. Also, I'm very interested in travelling and I've travelled to many countries, so I can make sure to convey the excitement that accompanies travelling in my writing. I'm ready to start working on your project immediately, please check my feedback for translation projects successfully completed by me.
|
| Professional, native German freelancer from Frankfurt. Rock-bottom rate: 0.045 USD/source word.
|
| Please see PM.
|
| Please refer to PM thanks!
|
| Hello.Pls see PM
|
| Hi, please see PB for further information.
|
| Hello. We would be happy to translate your travel guides from English to German. We are a team of translators with professional experience. We guarantee 100% accuracy and a quick turnaround on your project, since all our translations are done by humans, no translation software involved here. We are actually translating some travel industry articles into 6 languages. Can show you samples. Our rate for Eng-Ger translations is $.045. Best regards, PCB - santafe360.
|
| HI if you are looking for quality English to German, German to English translators look to us. We just might be a bit expensive comapred to the other bids but quality matters. I have bid 750 here but we will need 1500 US$ for 100, 500 word articles. Proofreading will be charged extra. Also if you could share if the articles need to be delivered in HTML or xml/xHtml will help.
We have worked with large German corporations in the past. Best regards
|
| I already bid once and now this is the last bid.
Native speaker with proofreading skills and experience of description of tourist/travel guides and places and cities.
Thank you!
You have all my information.
I am also a German girl.
|
| Hi,I'm part of a group of translators, some mothertongue and some bilingual English Italian or English German. The only negative aspect of the work is that the max budget is only $750, therefore I would appreciate payment after every 20 articles.
Best regards. Jerraldine
|
| Dear sir/madam,
I am Oberstuffe cert. in the German language and therefore I think that I can accomplish your task without any difficulty.
Thanking you in advance,
AK
|
| we love this project.
|
| Hi, I am a native German translator and would be glad to work with you. However, I'd require $ 1500,- for the whole project. Html upload is no problem. Sincerely, Kolja
|
| I am german and living in South Africa. I also have experienced in travel writing. I am the person you want for this project.
|
| Hi,
I am a native German speaker. I'm also fluent in English.
I love to travel, to explore, a passion that will surely come in hand, if you choose me for this project.
Hope to hear from you!
Kind regards!
|
| I am a teacher of German in the Institute of Modern Language in the University of Dhaka. So I can do your work very well. I also did Masters in English Language and literature. As teacher of German, i have travelled many times to germany and also stayed there for years.
In my point oof view, i am the perfect candidate for whom you are looking for.
|
| Hi! I am working as a professional translator since 8 years, my working languages are Bulgarian (native Bulgarian), German and Russian. I translate between all this languages. My rate is 0.04 $ per word. I have also a Master Degree in German Studies and European Law, so I am very qualified for this job. Kind regards,
|
| Please refer to PM for details
|
| - native speaker of German (I have been working as a professional proofreader for 3 years now)
- very good command of English
- profound experience in English-German translation
- interested in traveling
- would be glad to support you in this exciting project
|
| I am a translator,i will do this work perfecctly!!!
|
| Experienced translator (about 25 years of work).
|
| Certfied an sworn translator, over 12 years of experience in the travel industry, translation and proofreading for the travel book publisher Barbara Rausch (Surya Verlag) in Germany. You benefit from my experience.
|
| Hi, i´m native german.
|
| I can provide you this service within two weeks. you can send me any paragraph to check my skills.
Thanks
Ali
|
| I am Swiss guy.New here on this site and would like to do work on this project.
Regards,
Nauman.
|
| In ENGLISH:
I can help you with your project and guranteed with a good German translation.
In GERMAN
Ich kann Ihnen mit Ihrem Projekt und mit einer guten deutschen übersetzung garantiert helfen
|
| You will get back your task within 24 hours.
|
| Hello, i'm german and i'm able to translate from german to english or english to german.
|
| Great knowledge of English and German, German native speaker, Cambridge Advanced Certificate. The job can be done in 12 days. I have translated travel guides before, so i believe to have what it takes for this project
Hope to hear form you. Dan
|
| I can do this project for you.For rest please see PM.Thanks.
|
| born in germany, live the past 8 years in Usa.
let's start
|
| I can do it please click my PM
|
| Im German, living in South America now, have a lot of experience with travel industry. If you want correct well written articles contact me.
|
| I am a German native speaker with a Master´s Degree in German. I graduated with a 4.0 and am fluent in both languages. I have many years of experience in translating and also have traveled all over the world. I can relate perfectly to the kind of work your are looking for. Most importantly I promise the highest quality of work. Thank you very much.
|
| Hi, I am a physics student, and I have holidays at the moments (exams over). I am bored and I anyway have nothing better to do. I speak German natively, so I can do it for sure, and I'll do it for the least amout of $.
|
| Hello,
I am a German native speaker. I was educated in Germany and worked there for 18 years. I moved to the United States about 8 years ago. I have travelled all over the world and have experience with travel guides. I would be happy to work on your project. Thank you. Warmest regards, Gabriele
|
| Hi ! Check PM . Thank you !
|
| I and my command translator ready to give You facilities on translation. All languages.
|
| We can provide a large number of translators with different prices per language pair.
Feel free to contact us for additional information.
We will be happy to send you the list of languages and rates we have available.
EnglishGerman= 0.12 USD/English word
|
| I've translated Sanfrancisco bay guide from english to german. I've also translated Dhakaia teavel from bangla to german for german tourists in bangladesh.
|