Project Detail

Translation of Lawyers website from Dutch to French

Translation of Lawyers website from Dutch to French is project number 196974
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

| More

Status: Cancelled

Selected Providers: -

Budget: $30-100

Created: 11/19/2007 at 16:58 EST

Bid Count: 3

Average Bid:
N/A

11/29/2007 at 16:58 EST

Project Creator: wsitedesign
Employer Rating: 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 (2 reviews)

Description

I'm looking for a person/company that can translate the website of a client (Lawyer) from Dutch into French. I need a professional translation, as there are certain words that are only used in Justice. The total of texts are about 2000 words.

Please do only bid if you are native speaker. No machinal translation.

Payment by GAF Escrow, but only after verification of our client. If he is not satisfied, you'll have to do it again.

To ensure that we only take serious bidders: please translate the next part of text:

Volgens het KB van 18 december 2003 kunnen alleenstaanden met een maandelijks netto inkomen minus de buitengewone schulden en plus de andere bestaansmiddelen (met uitzondering van de kinderbijslag) dewelke hoger is dan € 1.004,00 niet genieten van enige kosteloze rechtsbijstand.
Hetzelfde geldt voor gehuwden, samenwonende en anderen met personen ten laste waarvan hun maandelijks netto inkomen minus de buitengewone schulden en € 81,77 per persoon ten laste en plus de andere bestaansmiddelen (met uitzondering van de kinderbijslag) hoger is dan €1.224,00.

Happy bidding!

Additional information submitted:

11/19/2007 at 17:07 EST:
Payment is also possible by moneybookers, or if you live in Belgium, by bank transfer.

Report Violation

Job Type

Translation

See more: december, bid, bidders, dutch, escrow, french, gaf, gaf escrow, geldt, genieten, hoger, kinderbijslag, lawyer, lawyers, native, native speaker, person company, professional translation, rechtsbijstand, texts, translate, translation, website, words

Messages Posted:0

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

PMB

Bids are hidden by the project creator. Log in as the project creator or as one of the bidders to view bids. You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.

Bid on this Project

WHAT IS FREELANCER.COM?

Freelancer.com is a global outsourcing solution and freelance jobs website. Here you can find freelance coders, writers, programmers, designers, marketers and more. You can also outsource projects and save a lot of money in the process. Getting the best web design, professional programming, custom writing or affordable marketing has never been easier!

We have thousands of satisfied clients from every corner of the world. Would you like to outsource your next project? Would you like to find freelance jobs and make money online? Just sign up to get started! Outsourcing jobs is the process of hiring an outside company or individual to complete your projects. We have created a safe environment for both service buyers and service providers via our secure payment system. You outsource the project and don't release any money until you're satisfied! Try outsourcing for free today! Don't forget to bookmark our homepage for your next project or job.