Project Detail

Dear Sir; Let's start work and get it done. Please check your PM for details. Thanks

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Details in PMB.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, Please see PM. Regards.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear sir, please check pm. Ready to start.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi! :) Guarantee of an excellent translation. I’m Portugal native. Please check my previous reviews. If you have any questions, please ask. Kindest regards, Sónia

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello. I'm a Portuguese (Portugal) native fluent in English. Please check PM for further details. Best regards.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, I'm a native European Portuguese speaker and I have excellent english, german and spanish knowledges. My degree is in Portuguese and German languages. I'm a freelancer translator since 1997 and my price per word is 0,035€. I have background experience, specially in website, IT, technical, manuals and documents translation. I'm eager to proof you my skills and contribute with my linguistic qualities to your demanding translation requirements.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Brazilian Translator with Marketing background.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello! This is my first bid, so I don't really know how this works. I just need to know if this book is too technical about marketing, because if it is, I'll need some explanations about the terms to translate properly. But all the rest I can translate perfectly. Thanks! Thais

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi. My name is Rui Rodrigues, and I am a Portuguese native living in the UK. I have a UK Masters Degree and a wide work experience in many fields. Since some years ago, when I decided I would like to change my life, I have spent a lot of time actively developing the skill of writing. Learning to write well in a foreign language takes time and practice and I think I am getting there. Today I would describe myself as a hard working person capable of producing quality. I have been working as an Interpreter and as a Translator for the last two years. I may be useful in a range of fields. I have translated many official and private documents before. Please consider my interest in the job. Thank you. My CV follows. --------------------------- RUI RODRIGUES Flat12, 99 Westville Road Cardiff CF23 5DF E-mail: Date of birth: 09.01.1966 Nationality: Portuguese Education: Masters degree in Applied Fish Biology (Univers. Of Plymouth, UK) Degree in Aquaculture (University of Montpellier, Sete, France) 3 years of English Translation Techniques-optional subject at College (Porto, Portugal) 12th year of Portuguese College (Porto, Portugal) Relevant Employment History: Working for Language Direct (Cardiff) as an interpreter since May 2007 Worked previously as a Production Manager in a fish farm (Aveiro, Portugal) during two years Worked in a Research Project (Associação In Loco, Faro, Portugal) for three years Other Employments: During the seven years I have been in the UK, while in Scotland I had many small jobs, mainly in catering. Since I have moved to Cardiff I have kept several part-time jobs at the same time I worked as an Interpreter and Freelance Translator. Other Relevant: Published a Book Review in the Journal of Fish Biology (Biologia da Reprodução de Peixes Teleósteos: Teoría e prática (BIOLOGY OF REPRODUCTION IN TELEOST FISHES: THEORY AND PRACTICE). By Anna Emilia A. de Vazzoler. Published a literary text in a Portuguese magazine (Fala Barato) Translated documents (samples available) include letters, texts, CPO Criminal Records Office Documents, etc. Languages: Portuguese (native). Other Languages: English (written and spoken), French & Spanish. Translation Skills: Portuguese into English English into Portuguese Spanish into Portuguese and English French into Portuguese and English I have strong written skills and I am particularly good in document translation. Personal Life Style: I have travelled a lot around Europe (lived in France, Spain and Italy for extended periods of time) and I have also travelled for three months in Northern Africa, so I have a good understanding of cultural issues. I gave up a safe and comfortable professional career as a Production Manager so that I could travel and acquire more wide experience and skills. Looking back today, I think that decision has been rewarding. Hobbies & Interests: Writing, people, music, also sports. References: Luis Gonzalves IT Analyst, NHS Cardiff 07814508487 email: John Roberts Language Direct, Cardiff 0759057052 Email: Certificates and other documents available upon request

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I am Portuguese Native (European) and have good English Knowledges, am also translating to some agencies and would like to make this job for you. Professional and quick. My best regards, Elisabete Coelho

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am a freelance journalist, translator and documentary filmmaker with a passion for social, political and environment issues. As a journalist / photojournalist I have experience working with TV, Radio and Print Media, and have a professional attitude towards deadlines.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sirs, Professional native portuguese free lance transllator/interpreter. Reliable translations and respecting delivery terms. Waiting your comments. Sincerely Paulo M. Luz

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Very experienced Brazilian English-Portuguese translator. Very good grammar skills in Portuguese, experience with book edition and publishing.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Native Brazilian, 33-year translation experience.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am willing to perform your project right away. Try me. Regards,

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sirs, I have been a translator for the past 14 years. I have also taught both English and Portuguese as a second language. I am a native Brazilian, but I grew up in the U.S. and I lived in England for 5 years. I believe that both my Portuguese and my English are of a very high standard. I am certain that I can provide a professional, accurate and punctual service. Best Regards, K. Buss

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi there, I am a native brazilian - fluent in Portuguese Spanish and English. Excellent grammar, very professional, reliable and prompt service.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, Jerod, I am a Brazilian translator and journalist. My mother tongue is portuguese and I have english as my second one as I learned it since 5 years old. I have plenty experience into marketing issue as I worked as translator and press agent for one year for a marketing writer. I can do the job for 300 usd and deliver it to you at last 7 days. Be comfortable to contact me, Ellen Novaes Translator and Journalist

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid