Project Detail

Hello! Please check PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Kindly check Pm!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Not so sure this is a good project, but all friends are here so why not bidding... LOL. Bye.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir, I am an italian mother tongue, I translate and proofread from En to It. Please see PM. Regards

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi Sir, more info in my PM. Regards

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sirs, I graduated in Foreign Languages (English, Russian and Spanish) with honour and I'm an Italian native speaker. I've been working in the field of translation (legal acts, web sites, interviews and IT) for 4 years and I can assure you I'm reliable and competent. I am sure you will be satisfied with my translation and punctuality. I sent you a Pm with a sample of En>It translation. I hope to hear from you very soon and I'll be glad to work for you. Should you need further information, please do not hesitate to contact me. Best regards,Federica

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Italian mothertongue, English teacher in Italy, realible and efficient, 100% quality

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

i am Felicien, Currently i am working with this type of project. I can help you translate this issue for you. Get in touch with me if you are looking for a Quick resolution.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, my bid is 0.01$ / word of original text. I'm italian mother tongue, and experienced in translation. You can test my work before assignement of the project. Regards ToMMiTTo

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir, I am a professional translator, Italian mother tongue, and have been in the business since 1979 (born 1956). Kind regards translator2it

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir, please check PM. Yours truly, Julius

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir, I specialize in translations from English or German into Italian. I´m Italian native with a degree in Foreign Languages and Literatures and a post-graduation in legal English. During my university career I worked as a secretary in an import-export firm having constantly contacts with our German providers and I spent one month a year in the U.K. to improve my English. I´ve been working as freelance translator since 2006 translating both general and technical texts. I master the following software: TRADOS 7.0, Adobe Dreamweaver CS3, Adobe Reader 8.0, Winrar, Skype, Microsoft Office, Adobe Photoshop ect. My relevant translation experiences are as follows: 1-translation of a website content for an Irish firm manufacturing waste balers (Macfab) including manuals and technical specifications of those waste balers. 2-translation of a website content related to languages learning and travels for a Finnish client (Linguhouse Ltd) 3- translation of an interview (Sinisterfilm) 4-translation of some articles related to cars rental and travels (Eaglerider, USA) for an American web development agency (Nolet, USA) 5-proofreading of some news releases and of some circular letters and translation of an esurvey questionnaire addressed to project managers of EU LIFE Programme for a translation agency from Brussels (Eurideas) 6-proofreading of a medical certificate for Lennon Language Services 7-translation of a poker ebook and some SEO articles for an Italian client (Macamp) 8-translation of a website (Textmagic Ltd UK) 9-translation of some advertising articles related to opera plays (Worldticketshop, Netherland) 10-translation of medical article about ED and its pharmacological treatment 11-translation of some circular letters (Nestlé Deutschland AG) for Wagner-international Ltd 12-translation of a web page related to a ferry service (Nordfolkline) for Search Engine Intellects Ltd. I have also been providing a law firm with translation services for 2 years. I have translated legal docs of various nature but especially contracts and certificates. Thanks for your precious time. References available upon request. Best Regards Rosalba Salvati

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

B.A. in E.U. and International Law at the University of Milan, I am currently enrolled in a post graduate program in Advanced International and E.U. Law. I have done various translations both within my university and online. I have translated books, manuals, and technical manuals and articles on a variety of different subjects. I am fluent in both Italian and English. I have spent over 7 years in the United States and was born and raised in Italy, where I am also currently studying. I have also taken various teaching jobs for students trying to learn English as a second language. I hope to be able to work with you, Alessandro

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Italian mother Toungue translator USD 0.05 /Trados Discount

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir, I am a professional translator with a degree in 'Translator and interpreter' with years of experience especially in the fields of business and commerce, medicine and gastronomy. I am bilingual: English and Italian.I teach English as a foreign language to Italian students and aware of the difficulties and differences of sentence structure between the two languages.In addition I am accurate and meticulous. I look forward hearing from you, jerraldine.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir, please check my PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check my PM. Regards, E.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Italian mother-tongue freelance translator, professional and accurate. Please check PM

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm an Italian native speaker, and I got a Master at the University of the Arts London. My day job is localizing videogames for the Italian market, translating all the in-game text. Reliable and fast.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm a native Italian speaker and I live in London (so I can also speak a decent English!).

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check your pm

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm american and I live in Italy. I would like to receive some details about this project. Thank you. Best regards

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid