Project Detail

Translating Spanish to English  

Translating Spanish to English is project number 350943
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status: Cancelled

Selected Providers: -

Budget: $30-250

Created: 11/30/2008 at 11:02 EST

Bid Count: 42

Average Bid:
$ 70

12/10/2008 at 11:02 EST

Project Creator: secretmeditation
Employer Rating: 10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10 (5 reviews)

Bid On This Project
 

Description

We have many powerpoint slites to translate from Spanish to English.
The translation can not be done with a software it needs to be done manualy.
Please show us your Spanish- English skills and what you charge per hour of work.

We pay escrow, once received in good order we will release the money.

Thank you

Messages Posted:2 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 

100

1 day

11-30-2008 11:22 EST

Hello. Please see PMB for details.

help

 

30

2 days

11-30-2008 12:53 EST

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

help

 

30

2 days

12-01-2008 03:20 EST

Hi. Please see our reviews. Thanks!

help

 

50

1 day

12-07-2008 13:07 EST

Hello, I'm professional translator and have done many Spanish - English translation projects. I can translate 100 words for $6 no hourly translation rate. Please see PM for sample. Thanks.

help

 

30

0 days

11-30-2008 15:05 EST

I'm a professional translator and graphic designer from Spain. I would like to do this translation job, and I can do it very fast and totally manual. See my reviews for references. My charge per hour is 14$. Thanks a lot.

help

 

30

1 day

11-30-2008 14:22 EST

Hi, I can provide the translation you need.

help

 

200

7 days

11-30-2008 11:51 EST

Dear buyer, I am interested in the project. I am a freelance spanish native speaker translator who lives in the UK, so my grasp of the English language is excellent. Kindly check my profile to see how satisfied my clients are. Regards, Doris

help

 

65

2 days

11-30-2008 16:20 EST

PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR. Please check our clients feedbacks *** PLACE HOLDER BID We need to know about how many words aprox, do you need to be translated. Thanks in advance

help

 

30

0 days

11-30-2008 17:35 EST

Hola, hablo inglés nativo y entiendo español perfectamente. I'm a native English speaker and I understand Spanish perfectly. Please see my PMB.

help

 

30

5 days

12-04-2008 02:24 EST

Please kindly check your PM, Thanks

help

 

100

5 days

11-30-2008 14:03 EST

Hello! I have over three years of experience in translating English to Latin-American Spanish and could easily do it the other way around (Spanish to English). Rather than charging by the hour, I prefer to charge .01 per word. I will attach various samples in a private message. ¡Saludos! Tengo más que tres años de experiencia en traducir el inglés al español de Latinoamérica y fácilmente pudiera hacerlo al revés (de español al inglés). En vez de cobrar por hora, prefiero cobrar a .01 por palabra. Adjuntaré varias muestras en un mensaje privado.

help

 

30

1 day

12-01-2008 14:42 EST

Professional translator with more than 8 years of experience. Please refer to PM for further details.

help

 

30

1 day

12-06-2008 22:09 EST

Hi I am interested in this work and assure you full satisfaction in terms of quality and time. Please see PMB Regards

help

 

30

1 day

11-30-2008 21:35 EST

I'm a native spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. No machine translations. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. Rather than charge you by hour of work I'll charge $0.02 per source word.

help

 

30

1 day

11-30-2008 15:31 EST

please check you pmb

help

 

100

0 days

11-30-2008 12:22 EST

Please see PM for details...

help

 

30

0 days

11-30-2008 15:04 EST

Professional linguist ENSP with references and samples for both pair combination. RATE: USD 0.04 per source word translated, localized, proofread & edited. Seriousness and responsibility. I would prefer to charge per word translated than the hour as I have no idea of number of words to translate. Translation will be forwarded in the same format as given ie slides without any changes in fonts, style, photos, etc. TURNAROUND: depending on number of words to translate. Do please check PM for further information about my job, resume, portfolio, outsourcers comments, etc. Thank you very much for your time. british2008

help

 

30

0 days

11-30-2008 16:25 EST

Hi, Im the perfect person for the job, natural English speaker, speaking in Spanish all my life aswell :)

help

 

30

1 day

12-02-2008 12:32 EST

Dear Sir/Madam, I am an English teacher and translator with more than ten years' experience. I have great eye for detail, flawless spelling and grammar, ample vocabulary and fast turnaround. If you check my profile, you will see I am fully qualified as well as experienced. Being a teacher has made me reflect on the way English work. I possess the Certificate of Proficiency in English, which makes me as near as a native-speaker as a non-native can be. Please check your PMB for further details on my bid and experience.

help

 

95

2 days

11-30-2008 11:30 EST

(No Feedback Yet)

please sir i m interest your project.

help

 

50

7 days

11-30-2008 15:14 EST

(No Feedback Yet)

Detail-oriented, native speaker of English with strong understanding of Spanish language. Please see PM for details.

help

 

100

5 days

11-30-2008 18:39 EST

(No Feedback Yet)

The prize it depends on the project. I count 0.02 per word. Thanks

help

 

35

2 days

11-30-2008 20:28 EST

(No Feedback Yet)

Hi! I'm a Belgian professional translator and interpreter and I'm very interested in your project. Spanish is practically a second mother tongue for me as I'm living already for 5 years in Ecuador. I'm working as a language trainer and Freelance Translator. My rate per hour is USD 12.

help

 

30

1 day

11-30-2008 22:24 EST

(No Feedback Yet)

I am a native English speaker who has lived in Mexico for 20 years. I have over 10 years of translation experience. I will complete your project accurately and quickly. I look forward to hearing from you. Thank you!

help

 

30

2 days

11-30-2008 23:32 EST

(No Feedback Yet)

Please see PM for details. Thank you!

help

 

30

1 day

12-01-2008 09:44 EST

(No Feedback Yet)

Hello. I am fluent in English and Spanish. I am a Mexican journalist and lived in Mexico and the U.S., and have experience on media and translation. My rate starts at ten cents per word and I can deliver around 4.000 words in 24 hours, if needed. Also, for a bigger amount of work, around booklet range for example, I charge a dollar per page. I am currently residing in Mexico City and I am proud to say that I am a translation geek and love this line of work as much as I love journalism. I would love to provide you with some examples of my work as a writer and translator in both languages, and my CV, if you give me the chance. Here's hoping to hear from you soon. Carlos Martinez

help

 

30

1 day

12-01-2008 09:44 EST

(No Feedback Yet)

My manual translation rate per hour is $15. My Spanish and English are at a bilingual level. I was born and raised in New York, and currently live in Spain. Throught my 24 years experience as a professional secretary, I have translated many documents from Spanish to English as well as English to Spanish. Cobro $15 por hora para traducciones manuales. Mi nivel de Ingles y Español es bilingue. Naci y fui criada en New York y en el presente vivo en España. Atraves de mis 24 años de experiencia como secretaria professional, he traducido muchos documentos del Español al Ingles y al reves.

help

 

30

3 days

12-01-2008 11:19 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I'm from Mexico so tranlating to spanish represents no problem at all; I charge 10 per hour.

help

 

250

4 days

12-01-2008 13:22 EST

(No Feedback Yet)

Hi! Translators generally charge our jobs per word translated but I'll try to fix an amount per hour of work although I don't know the number of words.I can translate 2000/2500 per day and my rate is 0,03 dollars per word.

help

 

30

1 day

12-01-2008 22:17 EST

(No Feedback Yet)

I am a native spanish speaker, and I am an studied english one. I will charge $0.035 per word translated. Thank you.

help

 

30

1 day

12-02-2008 09:41 EST

(No Feedback Yet)

I can do it.

help

 

50

5 days

12-02-2008 17:53 EST

(No Feedback Yet)

Ready for the work. G.

help

 

250

5 days

12-02-2008 21:51 EST

(No Feedback Yet)

Experience in technical translations, fluent in English and Spanish. Professional Engineer at your service. Please check my profile. Rates negotiable.

help

 

100

2 days

12-03-2008 14:12 EST

(No Feedback Yet)

Native Spanish speaker born, raised and currently living in South America. Graduated from College in the US three years ago. Previous translation experience, willing to start ASAP. Hablo y escribo español perfectamente, es mi primer idoma. Estudie en Estados Unidos y tengo manejo fluido de Ingles y experiencia en traducciones. Estoy dispuesto a comenzar el trabajo lo antes posible.

help

 

175

5 days

12-04-2008 14:43 EST

(No Feedback Yet)

Soy una profesional en el area de Administracion de Empresas, graduada en la Universidad de New Orleans, Guatemalteca de nacimiento, vivo en USA, pero vivi en Centroamerica la mayor parte de mi vida. Traduje mi propio site www.productosdecielo.com, estara satisfecho con mi trabajo. I AM A BUSINESS ADMINISTRATION PROFESSIONAL WITH A BS IN BUSINESS ADMINISTRATION FROM THE UNIVERSITY OF NEW ORLEANS, I WAS BORN IN GUATEMALA AND CURRENTLY LIVING IN THE USA, BUT LIVED IN CENTRAL AMERICA MOST OF MY LIFE, I HAVE TRANSLATED MY OWN SITE, WWW.PRODUCTOSDECIELO.COM, YOU WILL BE PLEASED WITH MY JOB.

help

 

30

1 day

12-05-2008 23:09 EST

(No Feedback Yet)

British Spanish and French graduate. Please see PM for examples of work and experience. Thanks.

help

 

250

10 days

12-07-2008 10:19 EST

(No Feedback Yet)

Plz see PM.

help

 

150

2 days

12-09-2008 08:16 EST

(No Feedback Yet)

Hello, We can do that job, if you are interest let us know, see your pm for more information.

help

 

72

2 days

12-09-2008 10:18 EST

(No Feedback Yet)

Hello there I have experience translating from spanish to english and vice versa. I would like to work with you, but the only information so far that is important is that its powerpoint slides if you consider me for the job could you please explain how many slides are being translated for an accurate bid. I would charge a dollar per slide can negotiate. thank you and good luck!

help

 

70

2 days

12-09-2008 21:29 EST

(No Feedback Yet)

fluent on English and Spanish. no problem with translation.

help

 

30

1 day

12-09-2008 21:38 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sir or Madam, Please check my PM. Best Regards.

help

 

30

1 day

12-09-2008 22:33 EST

(No Feedback Yet)

Please see PM

help


    Bid on this Project