Project Detail

2008-18 Translate English label info into Spanish (American)  

2008-18 Translate English label info into Spanish (American) is project number 279126
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status:

Selected Providers: teamspirit01

Budget: $30-250

Created: 06/25/2008 at 14:30 EDT

Bid Count: 18

Average Bid:
$ 32

06/28/2008 at 14:30 EDT

Project Creator: chanders
Employer Rating: 9.9778/109.9778/109.9778/109.9778/109.9778/109.9778/109.9778/109.9778/109.9778/109.9778/10 (90 reviews)

Bid On This Project
 

Description

Translate this English verbage for a label into Spanish. You must speak Spanish, as software translation not accurate enough:
_______________________

TAKING ENRICHMENT TO A HIGHER STANDARD!

A TRULY SUPERIOR
ENRICHMENT PRODUCT.

HERE’S WHY:
• Encourages enrichment activity
• Ideal for nest building and burrowing
• Provides less stressed environment
• Non-dusty formula eliminates eye irritation
• No dangerous fiber strands
• Perfect for toxicology studiesPREMIUM ENRICHMENT PAPER BLEND.



Store in a dry place.

TAKING ENRICHMENT BEDDING TO A HIGHER STANDARD!



HERE’S WHY:
• Ideal for animal nesting, mounding and borrowing
• Pure white color allows easy evaluation of discharges
• Provides less stressed environment
• Exceptional wicking provides fresh, sanitary surface
• Environmentally friendly
• Available irradiated
• No dangerous fiber strands
• Meets or exceeds rigorous laboratory standards
• Ideal for toxicology studies with superior purity
• Non-dusty formula eliminates eye irritation
• Pure white color allows easy evaluation of discharges
• Available irradiated
• Eliminates need for other costly nesting items
• Available combined with Bed-o’cobs or Pure-o’cel


Messages Posted:1 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 

30

1 day

06-26-2008 11:26 EDT

Spanish native speaker and certified translator.

help

 

30

1 day

06-25-2008 18:46 EDT

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

help

 

30

1 day

06-26-2008 00:56 EDT

Hi. Please see PM. Thanks!

help

 

50

2 days

06-25-2008 15:14 EDT

Hi Chander no problem for me. I'm spanish native from Argentina. I like football (Maradona), piza and Tango. Hola Chander, ningún problema. El español es mi lengua nativa y vivo en Argentina. Me gusta el futbol (Maradona), la pizza y el Tango.

help

 

30

1 day

06-25-2008 19:30 EDT

Hello, I'm a native Spanish speaker. Please check PMB for further details.

help

 

30

1 day

06-25-2008 14:57 EDT

Hi! Please see PM for bid details.

help

 

30

0 days

06-26-2008 04:35 EDT

Dear sir, I would like to offer my services for this translation. Kindly see PM. Thanks and regards, Doris

help

 

30

1 day

06-26-2008 10:32 EDT

HELLO... NATIVE SPANISH TRANSLATOR. PLEASE SEE PM FOR DETAILS I CAN DO IT FOR A FEW USD...THANK YOU.

help

 

35

1 day

06-26-2008 03:29 EDT

ENGLISH to SPANISH / SPANISH to ENGLISH PROFESSIONAL TRANSLATIONS. SERVICE is FAST, QUALITY, ACCURATE and COMPLETELY PROOFREAD. Best bid offer you will find here. All-in-one service with Quality Control & Quality Assurance for the final deployment of the translation. More than a translation, a new version into the target language! CONTACT ME if YOU SHOULD REQUIRE my PERSONAL and PROFESSIONAL TRANSLATION SERVICES. George Max at GeoDIRECT.

help

 

30

1 day

06-26-2008 10:44 EDT

Hi: I'm a native Spanish speaker. I am a professional translator, I lived int he US for about 12 years. I would like to do your job!

help

 

30

1 day

06-25-2008 15:41 EDT

(No Feedback Yet)

Professional Certified Translator English > Spanish. Please check PM.

help

 

30

1 day

06-25-2008 18:17 EDT

(No Feedback Yet)

Hi. I am bilingual certified teacher, my certification includes language arts. I am a Spanish native speaker. Your translation will have high standards in grammar, spelling, and will keep completely the meaning of your origiunal text. I hope to hear soon from you.

help

 

30

1 day

06-26-2008 06:08 EDT

(No Feedback Yet)

hi to you, im managing a translation company in france, i speak a bit spanish but one of my favourite translator will do the job for you. Hes living actually in San Francisco (USA)and was born in Mexico. Hes a business lawyer; It will be fast for you to get the job done properly by him - He can do it for $25 -Thanks to you - Greg

help

 

40

3 days

06-26-2008 06:35 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a University Teacher and Translator in the following language pairs: English/Spanish-Spanish/English(British or American)- I have a degree in English Language and Culture, and I'm a native speaker of Spanish. I'm an official translator certified by the Supreme Court. I can assure you the best quality work.

help

 

30

1 day

06-26-2008 07:46 EDT

(No Feedback Yet)

Native Spanish speaker from Mexico. Professional and experienced.

help

 

30

1 day

06-26-2008 08:26 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, Experienced translator and researcher. I do all the necessary to make your clients understand your message. Please contact me. Thank you,

help

 

30

1 day

06-26-2008 08:47 EDT

(No Feedback Yet)

hello,i am a professional translator with the skillt to communicate in layman terms. My job is guaranted!!!

help

 

30

1 day

06-26-2008 08:50 EDT

(No Feedback Yet)

I can easily and accurately translate this label in a couple of minutes. I´m a certified English translator, native Spanish speaker. Besides, I´ve been working in the Argentine Pig Breeders Association for several years, so I know the terminology.

help


    Bid on this Project