Project Detail

Translate English to German  

Translate English to German is project number 537061
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More
Free Trial For New Buyers
 

Status:

Selected Providers: Astrid76

Budget: $30-250

Created: 10/27/2009 at 8:56 EDT

Bid Count: 15

Average Bid:
$ 33

11/01/2009 at 8:56 EST

Project Creator: Hoochie
Employer Rating: (No Feedback Yet)

Bid On This Project
 

Description

I need some guys to translate my language file from English to German. Please see the attachment. You just need to translate the sentence in the "content" key, then save the file as de-German.xml with the Unicode using Notepad. It's simple!


Additional information submitted:

10/27/2009 at 8:59 EDT:
I need someone to translate my language file from English to German. Please see the attachment. You just need to translate the sentence in the "content" key, then save the file as de-German.xml with the Unicode using Notepad. It's simple!


Additional files submitted:
en-English.xml

Messages Posted:0 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

committed

 

30

0 days

10-27-2009 09:21 EDT

9.9388/109.9388/109.9388/109.9388/109.9388/109.9388/109.9388/109.9388/109.9388/109.9388/10
(98 reviews)

Dear Sir; Lets start work and get it done! Please check your PM, Thanks!

help

Isra

 

30

2 days

10-27-2009 09:07 EDT

9.9688/109.9688/109.9688/109.9688/109.9688/109.9688/109.9688/109.9688/109.9688/109.9688/10
(64 reviews)

Hello, kindly check your PM. Thank you

help

jdemii

 

30

1 day

10-27-2009 15:21 EDT

10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10
(31 reviews)

Professional translator at your service

help

jocu

 

30

2 days

10-28-2009 00:24 EDT

9.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/10
(16 reviews)

Hello, I'm a native German speaker (i.e. German is my mother language) with a strong command of English and with thorough experience with translations and localizations. I can provide you with a flawless translation of your XML file within two days. Thanks for considering my bid!

help

herod

 

30

1 day

10-27-2009 09:23 EDT

9.6875/109.6875/109.6875/109.6875/109.6875/109.6875/109.6875/109.6875/109.6875/109.6875/10
(16 reviews)

You will have it by tomorrow same time. Thanks.

help

l0ph0nis

 

30

0 days

10-27-2009 10:12 EDT

9.9167/109.9167/109.9167/109.9167/109.9167/109.9167/109.9167/109.9167/109.9167/109.9167/10
(12 reviews)

kindly check pm

help

Astrid76

 

30

1 day

10-27-2009 15:34 EDT

9.875/109.875/109.875/109.875/109.875/109.875/109.875/109.875/109.875/109.875/10
(8 reviews)

Hi, I would love to help you with your project. Kindly check your PM for more details. Kind regards, Astrid

help

zocipro

 

30

2 days

10-27-2009 13:24 EDT

8.25/108.25/108.25/108.25/108.25/108.25/108.25/108.25/108.25/108.25/10
(4 reviews)

Hi, Let me help you today. Checked given attachment, its about software and will be easy and quick. Thanks,

help

qioc

 

35

1 day

10-27-2009 15:35 EDT

10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10
(3 reviews)

I´m specialized on this kind of translations: you´ll get a flawless output file for a fair price. Sincerely QIOC

help

Xsarol

 

30

1 day

10-27-2009 09:27 EDT

10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10
(2 reviews)

Thank you for considering my bid. Please see PM for details

help

micktux

 

30

1 day

10-27-2009 10:02 EDT

10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10
(2 reviews)

I'm a native german IT professional living and working in France for more than 20 years. Translations (english/germaan/french) of documents, manuals, websites, software/localization ... are part of my daily business. No problem for the content of your XML file, can be translated for tomorrow. Don't hesitate to contact me for more details Kind regards M.Schmitz

help

Galka1302

 

30

1 day

10-27-2009 10:36 EDT

10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10
(1 reviews)

Hi! I am a native German with lots of experience in translating from English to German.For more information,please take a look at my profile. Best regards, Gertrude

help

pelepiuk

 

30

0 days

10-27-2009 15:19 EDT

(No Feedback Yet)

German native , professional and accurate with long experience can start immediately. Price U$$0.02. Thanks, pls. get back to me. Regards, Pelepiuk

help

AHBergmann

 

30

1 day

10-27-2009 16:23 EDT

(No Feedback Yet)

Hi Hoochie, I'm a native German and experienced in translations. Please let me know and I'll start today. Thanks, Andreas

help

arrrek

 

75

1 day

10-27-2009 18:22 EDT

(No Feedback Yet)

german student, studying german language wants to work for you :)

help


    Bid on this Project