Project Detail

Translate Document English >> Italian  

Translate Document English >> Italian is project number 272888
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status:

Selected Providers: madalenagraziosi

Budget: $30-250

Created: 06/10/2008 at 12:28 EDT

Bid Count: 23

Average Bid:
$ 63

06/17/2008 at 12:28 EDT

Project Creator: dphillips
Employer Rating: 10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10 (3 reviews)

Bid On This Project
 

Description

Need writer fluent in italian and english to translate professional online articles from english to italian. We would like to translate the attached document and send additional articles periodically to be translated.


Additional files submitted:
To_Translate2.doc

Messages Posted:2 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 

48

2 days

06-10-2008 12:50 EDT

I'm interested in working with you on this project. If you would like to discuss further please pm me. Thank you.

help

 

47

1 day

06-12-2008 02:44 EDT

Buongiorno. Visionate gentilmente il messaggio personale (PM) per maggiori dettagli sulla mia offerta.

help

 

30

1 day

06-11-2008 02:30 EDT

Dear Sir, I am an italian mother tongue; I can make the translation and proofreading, please see PM. Regards

help

 

50

1 day

06-10-2008 20:20 EDT

Hello. I am a native Italian and can provide a very accurate translation, that will adequatelly keep the same mening of your original. Best

help

 

60

1 day

06-10-2008 12:50 EDT

Hello, my name is Lucia and I am a native Italian professional tranlator based in Uk. I would be pleased if you could consider my bid for your project. Please check my feedback from other gaf users and my profile resume for more information about my professionality. Best Regards

help

 

30

2 days

06-14-2008 02:02 EDT

Hi my name is Maddalena Graziosi and I offer you a special price hoping to get hired. I have a degree in translation and 5 years experience. Contact me!

help

 

30

1 day

06-11-2008 11:11 EDT

Go done it within 1-2 hour. please see pm for details

help

 

55

2 days

06-11-2008 06:47 EDT

I'm interested in this project and I'm available for future projects, I'm an italian translator with Degree in Foreign Languages. Check PM.

help

 

30

0 days

06-10-2008 18:45 EDT

(No Feedback Yet)

i will do it 100% accurately

help

 

30

1 day

06-10-2008 19:51 EDT

(No Feedback Yet)

Hello Sir, I'm a native Italian speaker and I'm ready to do the job if you decide to choose me. My rate is 0.02USD per word. Kind regards.

help

 

70

1 day

06-11-2008 00:23 EDT

(No Feedback Yet)

ready to start

help

 

109

1 day

06-11-2008 02:51 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a freelance translator, ITALIAN NATIVE SPEAKER and GRADUATED. I have an excellent knowledge of English and one of my specialization fields is tourism and travel. My rate is 0.07 USD per word and I'm available for a long term collaboration.

help

 

250

0 days

06-11-2008 03:25 EDT

(No Feedback Yet)

I'm specialized in translations of websites from English into Italian. I'm Italian native with a degree in Foreign Languages and Literatures and a post-graduation in legal English. During my university career I worked as a secretary in an import-export firm having constantly contacts with our foreign providers and I spent one month a year in the U.K. to improve my English. I'm currently working as freelance translator and web designer. I master the following software: TRADOS 7.0, Adobe Dreamweaver CS3, Adobe Reader 8.0, Winrar, Skype, Microsoft Office, Adobe Photoshop ect. I've recently worked on a translation project for Mac-Fab Systems Ltd (Ireland). The project consisted in the translation of a website content (URL:www.macfab.com). I have also been providing a law firm with translation services for 2 years. In the last few weeks I have translated a website content related to languages learning and travels for a Finnish client(URL:www.linguhouse.com)and have worked for an American web development agency (URL: www.nolet.com).Preferred payment method: Paypal. My best rate is 0,04 EUR per word. Thanks for your time. I look forward to hearing from you soon. Best Regards Rosalba Salvati

help

 

60

2 days

06-11-2008 03:29 EDT

(No Feedback Yet)

fluent italian and English translator and i'm ready to start.

help

 

30

1 day

06-11-2008 04:14 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I am an Italian professional translator interested in your job offer. Please check my PM for further details.

help

 

40

1 day

06-11-2008 05:10 EDT

(No Feedback Yet)

i`ve completed part of the document that u`ve attached.i`ve done it in i guess 2 hrs time. so if u like my work then let me know and give me regular assignments if any.i`ll reduce my price for future projects.

help

 

30

1 day

06-11-2008 09:34 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Sir, my name is Massimo and I am Italian mother tongue. I will be glad to help you with your project. See my PM to get more information about my bid. All the best, Massimo

help

 

40

1 day

06-11-2008 10:32 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I am Italian native speaker and free-lance translator (En > It, Fr>It). Please contact me for further information. Valentina

help

 

250

2 days

06-11-2008 10:54 EDT

(No Feedback Yet)

Hi! Accurate and professional, I am bilingual - English and Italian - and I am currently living in Italy but I'm from Toronto, Canada. I have been translating for over five years. I look forward hearing from you soon. Best regards Jerraldine

help

 

30

0 days

06-12-2008 11:01 EDT

(No Feedback Yet)

its very easy for me. u can get it in approximately in 2-3 hours

help

 

60

1 day

06-13-2008 12:20 EDT

(No Feedback Yet)

I'm italian/spanish translator.

help

 

30

1 day

06-13-2008 14:19 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I can translate it in an hour or so. I'm an Italian professional living and working in Ireland, so my English knowledge is almost perfect and my Italian... well as I'm Italian and as I have a high level education...

help

 

50

1 day

06-14-2008 02:46 EDT

(No Feedback Yet)

Objective: Customer service oriented individual with extensive insurance experience and the desire to obtain a position in a work environment offering opportunities for growth. Possess insurance experience in four languages including sales, computer, software and management skills. Very familiar with all insurance raters, underwriting laws and insurance software programs. Experience: Healthways inc , 07/2007-04/2008 Csr Started as a csr taking inbound and outbound calls to help with insurance benefits and policies from employees , mainly health insurance benefits then got promoted to a lead csr , helping all my csrs with all their needs . Ayala Insurance Agency – Tempe, Arizona 1/2007 – 7/2007 General Manager Started as floor supervisor and insurance agent. Was promoted to General Manager of the Tempe office after only three months. Affiliated Computer Services (Apollo Group) – Tempe, Arizona 5/2005 – 1/2007 Refund-Build-Down Specialist Started as a team clerk and was promoted to a Builddown Specialist. This involved calculating funds and deciding how much goes back to the government and how much goes back to the lenders. Processed funds returned to lenders. RELS Mortgage Company – Phoenix, Arizona 5/2004 – 4/2005 Loan Closer Responsible for accumulating and processing paperwork needed to complete files and close loans for borrowers. Mr. Insurance – Phoenix, Arizona 8/2000 – 5/2004 Operations Manager Started as an insurance agent. After increasing sales volume by 30%, was offered the position of Operations Manager. Was responsible for managing the entire company, checking policies for underwriting compliancy and setting appointments. Number 1 Insurance - Huntington Beach, California 4/1996 – 7/2000 General Manager Hired as an insurance agent and was promoted to General Manager after six months. Responsibilities included checking policies for underwriting law compliancy. Education: Hammersmith and West London College, London, England – Associates degree in B. Administration with a specialty in Marketing. Skills: Outstanding customer service and sales skills Very fast learner Data-Entry Extensive experience in the insurance industry Computer software – Windows XP, Outlook, Ms-Word, Ms-Excel, PeopleSoft Fluent in French and Arabic

help


    Bid on this Project