Project Detail

Traduction site Français/espagnol  

Traduction site Français/espagnol is project number 525600
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status:

Selected Providers: ioist

Budget: $30-250

Created: 10/10/2009 at 14:48 EDT

Bid Count: 16

Average Bid:
$ 61

10/25/2009 at 14:48 EDT

Project Creator: matheo2005
Employer Rating: 10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10 (7 reviews)

Bid On This Project
 

Description

Bonjour

J'ai besoin d'un freelance pour traduire mon site internet (création de site internet) du français vers l'espagnol.
Il y a un total de 1860 mots.
Vous trouverez le texte ci-joint dans le fichier texte-site.doc
Je selectionnerais uniquement ceux qui m'auront traduis la fichier demo.doc
Pas d'utilisation de programme de traduction s'il vous plaît.

Merci


Additional files submitted:
texte-site.doc
demo.doc

Job Type
See more: cr, demo, ais

Messages Posted:0 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

committed

 

55

0 days

10-11-2009 14:35 EDT

9.9406/109.9406/109.9406/109.9406/109.9406/109.9406/109.9406/109.9406/109.9406/109.9406/10
(101 reviews)

Dear Sir; Let's start work and get it done! please check PM, for demo, translation, Regards

help

Isra

 

40

1 day

10-11-2009 08:08 EDT

9.9706/109.9706/109.9706/109.9706/109.9706/109.9706/109.9706/109.9706/109.9706/109.9706/10
(68 reviews)

Hello, kindly check your PM. Thank you

help

PeruvianPro

 

45.5

2 days

10-11-2009 11:22 EDT

9.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/10
(32 reviews)

* * Traductrice professionelle, langue maternelle espagnole * * 18 ans d'expérience. Je voudrais travailler pour vous encore une fois. Merci.

help

Algar

 

40

1 day

10-11-2009 05:33 EDT

9.5/109.5/109.5/109.5/109.5/109.5/109.5/109.5/109.5/109.5/10
(8 reviews)

Bonjour, Je suis espagnol de Madrid et j'habite en France depuis quelques années. Merci de vérifier votre pm. Cordialement, Alfonso.

help

uruburos

 

56

2 days

10-11-2009 10:02 EDT

10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10
(7 reviews)

Bonsoir, veuillez consultez vos messages s'il vous plaît. Merci.

help

ioist

 

35

0 days

10-11-2009 05:26 EDT

10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10
(3 reviews)

Bonjour, Je pourrais traduire votre site avec précision et en peu de temps. Veuillez voir la traduction de la demo dans votre pm. Cordialement, Ioist.

help

drosenthal

 

45

3 days

10-15-2009 15:46 EDT

10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10
(3 reviews)

Bonjour, J'ai beacoup d'expérience faisant des traductions du français à l'espagnol, à l'anglais et vice-versa. S'il vous plaît, voyez la demo dans la messagerie privée. Merci.

help

Deunhido

 

30

1 day

10-11-2009 13:41 EDT

(No Feedback Yet)

Please check PM for details

help

mario73

 

39

1 day

10-12-2009 23:09 EDT

(No Feedback Yet)

Bonjour, L'Espagnol est ma langue naturelle et je suis traducteur de la langue le Français – Espagnol. Je veux honnêtement ce projet parce que je vais faire un grand travail pour vous. Je suis nouveau dans GetAFreelancer et j'ai beaucoup de motivation pour empesar à travailler. Merci

help

marienc

 

175

1 day

10-12-2009 00:01 EDT

(No Feedback Yet)

Bonjour, Je suis très intéressée par votre traduction. Merci de consulter votre messagerie privée pour plus d'informations. Cordialement,

help

adrianagooris

 

250

2 days

10-12-2009 10:38 EDT

(No Feedback Yet)

Je suis Adriana Gooris, Traductrice Assermentée de Français diplomée à l' Université de Buenos Aires. J' ai une expérience de 10 ans et mes domaines spécifiques sont les suivants: juridique, économique, informatique et textes généraux. Je vous envoie sous pli séparé la traduction vers l' espagnol. Cordialement. Adriana Gooris

help

MabelHernandez

 

35

1 day

10-12-2009 16:06 EDT

(No Feedback Yet)

Por favor vea mi mensaje. Gracias

help

danfreelancer

 

35

1 day

10-12-2009 20:54 EDT

(No Feedback Yet)

Veuillez lire mon message sur votre boîte à messages privés.

help

kaldearan

 

30

0 days

10-13-2009 14:11 EDT

(No Feedback Yet)

I can do this in less than one day. Find the translation demo here: RWT-WEBSTUDIO es una agencia web, especializada en la creación de sitios web completos y evolutivos basados en CMS :JOOMLA para conseguir sitios ricos en contenido y el revolucionario MAGENTO para las tiendas en línea "Magento es la solución que va a revolucionar el comercio electrónico" Desde el simple escaparate web diseñado para presentar en línea su negocio a sus posibles clientes, al sitio web complejo y multi-lingüe conteniendo decenas de páginas (incluso cientos) y destinado a una amplia audiencia, RWT WEBSTUDIO le acompaña a fin de concretar su proyecto de la mejor manera posible. También ofrecemos una solución de comercio electrónico muy sencilla de utilizar: no es necesario ningún conocimiento informático especial para su uso. Usted puede administrar su catálogo, gestionar los pedidos, editar su sitio web con unos pocos clics directamente en Internet desde cualquier ordenador sin necesidad de instalar software ... My price is low and my results are perfect. Best Regards Javier

help

eala2

 

30

1 day

10-13-2009 14:36 EDT

(No Feedback Yet)

Hola, soy hispano hablante nativo de venezuela y con estudios universitarios de francés. Me gustaría tener este proyecto. Gracias. Envío el demo.

help

ElsaM

 

30

0 days

10-22-2009 23:25 EDT

(No Feedback Yet)

Please check your private messages.

help


    Bid on this Project