Project Detail

Mainly online English to French translation for webshop.  

Mainly online English to French translation for webshop. is project number 134762
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status:

Selected Providers: pascalvc

Budget: $300-1500

Created: 03/27/2007 at 11:05 EDT

Bid Count: 13

Average Bid:
$ 1104

04/06/2007 at 11:05 EDT

Project Creator: ynzethai
Employer Rating: 10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10 (31 reviews)

Bid On This Project
 

Description

We have an online shop for lingerie, and other sex related articles at www.scorshop.dk.

For this project, the contents of the shop has to be translated into French. Bidders should preferably be native speakers, or at least have an exellent command of the French language.

We have created an online database with a translation interface.
There are about 4000 product descriptions that have to be translated.

As the main part of the job is online, we can only use providers who have excellent internet connections, and can be continuously online.

The job should be completed within 3 weeks.

Beside the technical requirements, we are also looking for people with excellent communication skills, as that is absolutely necessary to complete this job successfully.

Details for access to the translation interface can only be given to the winning bidder.

Happy bidding.

Messages Posted:0 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 

1200

21 days

03-27-2007 12:59 EDT

Hi, Please check PM. Thanks

help

 

600

20 days

03-29-2007 09:36 EDT

Hi, I am a Belgian who is living for more than 2 years in the Phils where the common language is English. So I can easily translate your text from English to French. My standard rate is 0.02 usd per word but all is negotiable. If you want to see some previous work then please let me know. I will be happy to send some examples. Looking forward for a positive reply. Salutations

help

 

1500

10 days

03-27-2007 13:51 EDT

Hi, We are three translators who collaborate together; we can handle English, French and Arabic. We just quote EUR0.05/word. Please feel free to ask for anything, we'll ensure good quality in given time line. If we can provide you with any further information on our background and qualifications, please let’s know. Thank you for your consideration. We look forward to receiving your reply. Sincerely

help

 

1000

15 days

03-29-2007 03:49 EDT

Dear Sir/Madam, Be sure I’ll provide superior quality along with on-time frame delivery. Professional, faithful and human translation from a native French speaker used to online works. For more details about me, please take a look on my GAF profile. And feel free to ask for anything via pm. 100% satisfaction guaranteed. Best Regards, **(From the French Specialist)**

help

 

950

15 days

03-28-2007 03:24 EDT

hello , please check my PM

help

 

1500

15 days

03-28-2007 02:43 EDT

Dear Sir/Madam, 11 year experience professional translator working in English/French/Spanish combinations. Serious experience with all kind of subjects. Sincères salutations, Victor

help

 

1500

20 days

03-27-2007 12:24 EDT

(No Feedback Yet)

Bonjour. We are a team of freelancers from Canada, and we are bilingual. We can deliver quality work in time. We need a break on this site. We hope you can trust us. Merci.

help

 

1200

20 days

03-28-2007 02:36 EDT

(No Feedback Yet)

Good day! I'm eager to do this project for you with relying on my linguistic degree in french. I have high-speed internet connection and 3 years worth of experience as a content manager. Please, contact me at konsto at gmail.com Sincerely yours, Konstantin

help

 

1000

19 days

03-27-2007 15:05 EDT

(No Feedback Yet)

hello..i'm very interested in your project..i can translate very well into french..

help

 

1000

15 days

03-27-2007 16:27 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a native and I've been working in french and english in Montreal for several years, I would be pleased to work for you - I can also provide a sample of translation if you are interested, best, segolene

help

 

1300

20 days

03-28-2007 00:11 EDT

(No Feedback Yet)

MotsAndCo is a translating service company which could help you out with this project. Our worldwide free-lancers network let us serve you according to your budget, our prices are fixed depending on the content, and in the best possible deadlines. According to the information you have provided in your ad, the price you will be charged is 0,08€ per word. And it seems quite possible for us to have it done and proofread in less than 20 labour days after mutual consent. We are looking forward to hearing from you; do not hesitate to contact us if you wish more information about our services, references, and working procedure.

help

 

1000

21 days

03-28-2007 12:14 EDT

(No Feedback Yet)

Greetings, We have many years experience with on-line translations. Please, see our site for detailes: e-linguist dot net. If you are interested, please contact us for the detailes.

help

 

600

21 days

03-28-2007 15:06 EDT

(No Feedback Yet)

I am interested to work on your project. i am not a native speaker but have good command over french. i am also available online most of the time and have a good internet connection.

help


    Bid on this Project