Project Detail

Letter to translate in Spanish  

Letter to translate in Spanish is project number 90224
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status:

Selected Providers: mdeseta

Budget: $30-100

Created: 09/18/2006 at 5:18 EDT

Bid Count: 22

Average Bid:
$ 32

09/20/2006 at 5:18 EDT

Project Creator: gabrielleclaude
Employer Rating: 10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10 (6 reviews)

Bid On This Project
 

Description

A 80-word letter in English and in French to translate in Spanish. (It's a project smaller than "very small project")

Messages Posted:0 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 

30

0 days

09-18-2006 07:13 EDT

I can translate it from english into spanish right now

help

 

30

1 day

09-18-2006 12:17 EDT

Native Spanish speaker, I'm editor of a magazine in Spanish. High quality and lower rates.

help

 

30

1 day

09-18-2006 12:58 EDT

I'm a native Spanish speaker with more than 15 years experience. I will not only ensure that your text is free from grammatical errors, but also that the vocabulary and syntax are accurate, consistent and easy to read. Total bid for this project (80 words) $ 10.00

help

 

30

0 days

09-18-2006 07:24 EDT

Please check PM!

help

 

39

1 day

09-18-2006 05:23 EDT

lets do it, we are professional in translation.

help

 

30

1 day

09-18-2006 05:42 EDT

i can start right now..regards.

help

 

30

1 day

09-18-2006 08:29 EDT

i'll do it for 20$

help

 

30

0 days

09-18-2006 12:18 EDT

I am experienced in speaking Spanish. I have taken one full year of Spanish in college (2003-2004) and I also have strong connections with other Spanish instructors. I can get started on this as soon as I am cleared to do it.

help

 

30

1 day

09-18-2006 07:16 EDT

I couldn't understand quite well if the letter is entirely written in English or French or a mix of both. Anyway, I can translate it into European Spanish, if you wish so.

help

 

30

1 day

09-18-2006 11:23 EDT

Hi, I translate into Spanish. Please check the PM. Thanks.

help

 

30

1 day

09-18-2006 06:55 EDT

(No Feedback Yet)

HI! Argentinean and English-Spanish translator. If interested, send it to me and I´ll send it back one hour after and you can read your letter! Cheers, Cecilia.

help

 

30

1 day

09-18-2006 07:12 EDT

(No Feedback Yet)

I'd just love to try it. My spanish is better and better and better. Even if you choose someone else, I'd like to do it for free and then be able compare my translation to the one you pay for. Please be open to this arrangement. Thanks. -Brendan-

help

 

50

1 day

09-18-2006 07:46 EDT

(No Feedback Yet)

Kreote Net is a professional web development company based in Bucharest, Romania that offers web design & development, maintenance, hosting and networking services. We are dedicated to helping your company create an innovative and effective web presence that generates a significant return on your Internet investment. We also empower you by leveraging web technology in order to increase efficiency; enhance productivity; reduce operating costs; and boost customer satisfaction. Our goal is to provide effective web solutions that are focused on reducing your costs and adding to your bottom line. Because we're committed to developing long-lasting relationships with our customers, we know that our success is based directly on your success. Kreote Net philosophy and approach separate us from typical website design companies. We give you personal attention, employ only the most talented and dedicated web designers and web developers, and think outside of the box to deliver results that strengthen your competitive edge. Whether we are increasing your customer base via the web using search engine optimization, increasing your sales with an online shopping cart or streamlining your business processes through custom software development - we deliver results that make a difference. To see our work & experience, please follow this links : www.kreote.net/demos2/index.html, www.efpublishing.ro, www.afx.ro, www.cangos.com, www.muzicalulchicago.com, www.romaniatravel.com. More, links or demos, will be provided at your request.

help

 

35

1 day

09-18-2006 08:13 EDT

(No Feedback Yet)

Bonjour Gabrielle. Buenos dias. Rien de bien complique. Nothing too complicated and simple to do. Please send me the letter and less than four hours later you will have it back. A votre service et bonne journee. Bien a vous. Kind regards, Michel Kordas, Liberty Global Translation Chattanooga, TN USA

help

 

30

1 day

09-18-2006 08:41 EDT

(No Feedback Yet)

I am an English teacher and translator and I can do it fast and accurate. Looking forward for your reply Monicaas

help

 

30

1 day

09-18-2006 09:05 EDT

(No Feedback Yet)

I am a professional translator. I translate both French and Spanish to my native language, English.

help

 

30

1 day

09-18-2006 09:23 EDT

(No Feedback Yet)

Hello. My mothertongue is Spanish and I'm fluent in both English and French. I can do the translation, offering you quality and complete satisfaction. If interested or for more information, please contact me. Siulef

help

 

30

1 day

09-18-2006 09:48 EDT

(No Feedback Yet)

I can do this.

help

 

34

0 days

09-18-2006 11:51 EDT

(No Feedback Yet)

Translation work with numerous companies across the USA. Fully bilingual in English and Spanish.

help

 

30

1 day

09-18-2006 11:55 EDT

(No Feedback Yet)

Curriculum Vitae June 14, 2006 GENERAL DATA Name: Iván Gómez Avilés Sex: Male Identification number: 46877613-W Date of birth: November 7, 1979 Place of birth: Madrid. Spain Nationality: Spanish Marital status: Single Driving license: yes EDUCATION Current studies: 2005/06 Student in the University of Hamburg. Germany. Erasmus scholarship 2004/05 Translation and Interpretation. (3rd course). CES Felipe II. Universidad Complutense de Madrid. Spain Degrees: 2003/04 Course of pedagogical aptitude: Geography and History. Instituto de Ciencias de la Educación. Universidad Complutense de Madrid. Spain 1997/2003 History of Art. Universidad Complutense de Madrid. Spain WORK EXPERIENCE Summer jobs: Logistik, supermarkt.... October 2003/February 2004 Volunteer work as a spanish teacher for immigrants from Romania Internship in the Secondary School "María Moliner de Coslada." (Madrid.Spain) as a History of art teacher (30 hours) COMPUTER SKILLS Word processing Internet research Translation software: TRADOS. Microsoft Terminology software: MULTITERM LANGUAGE SKILLS Spanish: Native language English: Fluent. Proficiency/C2 Spanish certificate from the Escuela Oficial de Idiomas de San Fernando de Henares. Madrid German: Fluent. Intermediate/B1 Spanish certificate from the Escuela Oficial de Idiomas de San Fermando de Henares. Madrid Certificate from the University of Hamburg: Abschlussprüfung Deutsch als Fremdsprache French: Elementary. No certificate HOBBIES Travel, swimming, art, going out with friends, foreign languages, living abroad and meeting new people

help

 

30

1 day

09-18-2006 12:25 EDT

(No Feedback Yet)

I've been working high-quality, reliable translations between Portuguese, Spanish and English as my full-time job for 4 years and i have experiences in several areas and specialties include advertising, technical translations, manuals translations, website translations, contract and business translations, general medicine translations and monograph academic translations. Thank you in advance. Best regards,

help

 

30

0 days

09-18-2006 13:35 EDT

(No Feedback Yet)

i can make it for you, spanish is our native language, french is domined too. pay us when the job is done.

help


    Bid on this Project