Project Detail

Italian, graduated in English, now English teacher, poker player.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi Please check PM

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check PM for more details. Thanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, native Spanish speaker, please check my PM

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

italian, english spoken very well, poker player

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir: I'm Spanish native speaker and right now I'm doing the same job for a spanish customer: translation of gambling articles from English to Spanish. Details on price, deadlines and payment on PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Correspondent, i can help you with the French part of your project. Please refer to my PM. Kind Regards, Bernard.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

HI. I have take some related jobs into translation and more exactly into poker and gambling fields. So I am the rigth freelancer for this job. For futher info, feel free to ask.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Native Spanish Translator. Since 2001. Fast and Accurate translations. Read as originals. For references, etc, please contact me.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I was born in Spain..! I can translate it in spanish for you!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

SPANISH native speaker. My name is Mabel Hernandez. I have university degree in English and French with 10 years of language training. I specialize in translation of English -> Spanish > French. Proofreading. LEGAL TRANSLATIONS: personal documents, contracts, statutes, regulations, bidding, award, incorporation and other contractual documents. TECHNICAL TRANSLATIONS: manuals, brochures, technical data sheets, catalogues,poker,games. LITERARY TRANSLATIONS AND GENERAL OUTREACH: articles, features, interviews, essays, publications, biographies, publicity material. TRANSLATIONS SCIENTIFIC: articles, theses, library materials. I look forward to working with you to provide the most accurate translations you can get. Thank you for your consideration, Mabel

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir, please see PM. Yours truly, Julius

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir, my name is Massimo and I am Italian mother tongue. I live in Italy near Venice and I can guarantee to you a very high quality work. Don't hesitate to contact me to get more information about my experience. My rate for word is $ 0,048. Translation of 15000 words delivered in one week. All the best, Massimo

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Translator/interpreter with 6 years experience. Legal,cientific, technical etc. English, Spanish, German. 100% Accurate

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, my bid is 0.01$ / word of original text. I'm italian mother tongue, and experienced in translation. I've a basic knowledge of poker online. Regards ToMMiTTo

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear sir; i am consistent in work i will be thankful to got this work opportunity from you! please see payment/bid details in pm! thanks

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir, I'm an Italian translator with more than 2 years of experience in translation industry. Additionally, this subject is familiar to me since I translated an ebook (about 15000 words) related to Texas Holdem a few months ago. Please contact me for a free quote. I would also provide you with my full CV and a sample translated before. I look forward to hearing from you. Best regards. Rosalba Salvati

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am a native spanish speaker, please, check PM

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

My name is Martins Gilbert Obakoma, i am a graduate of linguistic with 7 years eperience in language translation for the Bristish Embassy,I am very fluent with the English Language, i am also multilingual. i speak and write French, italian, spanish, Portuguese and polish very well with no mitakes. You can try me by sending some words 0f 100 words in any of the languages i listed for me to translate free of charge to convince you of my capablility. my business policy is prompt delivery of service. i don't bid for any job i can't meet the deadline. try me and you will never regrete working with me. thanks for your anticipate consideration.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello. My native language is Spanish. 10 years of experience. Next a sample: EN: Buzzword Bingo Buzzword Bingo is a type of bingo game that is implemented and utilized in a corporate meeting, lecture or speech. It can be used by business employees or by college students during a course lecture. These bingo cards are prepared beforehand with buzzwords and then words are checked when uttered during the meeting or speech. Most of these words are predictable business terms that are usually used in a routine meeting. Examples of these repetitive words are bottom line, paradigm, quality control, proactive, optimization, appropriate, flexible, phase, team dynamics, quality vector, leverage, whatever it takes, impact, win-win situation, scenarios, push the envelope, hot button, up to speed, pass the baton, bite the bullet, state of the art, ball is in your court, communicate, downsize, client-based, excellence or think outside the box. Buzzword bingo was invented in 1993 by Tom Davis, but did not come to the forefront until the following year 1994. The game spread quickly when Dilbert, the business cartoonist, ran a comic strip with one character that was offered a buzzword bingo card while entering a meeting. The cartoon character was instructed to check off a word uttered by the speaker until five words were completed in a row. SP: Bingo Buzzword El bingo buzzword (esta palabra significa en inglés algo así como neologismo, palabra de uso técnico empleada con el afán de impresionar a la audiencia) es un tipo de juego de bingo que se lleva a cabo en una reunión corporativa, conferencia o discurso. Puede ser usado por empleados de negocios o estudiantes universitarios durante una conferencia. Estas cartas de bingo se preparan de antemano con buzzwords y luego se revisan las palabras cuando son pronunciadas durante una reunión o discurso. Ejemplos de estas palabras repetitivas son “línea de fondo”, “control de calidad”, “proactivo”, “optimización”, “apropiado”, “flexible”, “fase”, “dinámica de equipo”, “vector de calidad”, “apalancamiento”, “cueste lo que cueste”, “impacto”, “situación de ganancia mutua”, “escenarios”, “ir hasta el límite”, “tema candente”, “a toda máquina”, “pasar la posta”, “arrostrar”, “a la vanguardia”, “la pelota está en tu lado de la cancha”, “comunicar”, “reducir el tamaño”, “con base en el lado del usuario” “excelencia” o “pensar saliendo de lo convencional”. El bingo buzzword fue inventado en 1993 por Tom Davis, pero no se popularizó hasta el año siguiente. El juego se expandió rápidamente cuando Dilbert, el caricaturista de negocios publicó una tira cómica con un personaje al que se ofrecía una tarjeta de bingo buzzword mientras entraba a una reunión. Al personaje de la caricatura se le pedía que fuera marcando palabras pronunciadas por el conferencista hasta que se completaran cinco palabras seguidas. Right now, I'm working as a proofreader to a big gambling site (Gamblingplanet org, Pokermaster org, 1 year). I have written many articles to many web sites around the world, too. I can send you more details about my work (poker review samples) as soon as you ask me. My rate is USD0.03 per word. I'd prefer PAYPAL or Western Union. I hope my experience be useful for you. Sincerely, Luis Alberto Mendieta

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Englsh to spanish translator from Paraguay. 0.02 $ per word or we could agree a deal. Online every day of the week and i just love poker!. Regards

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir/Madam, being a professional Italian/English freelance translator (see my profile at http://www.proz.com/profile/947455) and having a passion for online games and poker in particular, I'm absolutely confident I could carry out the job in a timely and flawless manner. In case you are looking for a professional, please take a look at my profile.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

see your pm

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Englsh to Spanish and Spanish to English Translator. We have a good knowledge of both languages, fast & accurate professional translation services, as well as basic knowledge of online poker and design of internet gaming websites. Our rate of $0.01(USD) per word is NEGOTIABLE, and we can agree to a Deal. Thank you for your attention.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello there! I've translated some of the most important poker sites, such as 888.com, pokersharks,es, flopturnriver.com, ftr.com. Basically i translate and write reviews, news, software, theory of poker,and such. thanks. Juan

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, Please see your PMB for details. Thanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello Sir, I saw your ad for Italian, French and Spanish translations (poker) Project Translations. Honestly, before I finished reading it, I knew I was the one you are looking for. This is because the job to be done is exactly what I do and love doing. Presently, I work as writer and translator for the Nigeria's biggest publications companies. Allow me to be part of your team as am already very excited about it. I have even rescheduled my plans to accomodate the work you will have for me. I am prolific writer and traslator. I will help in doing whatever work you are interested in which would captivate and interest any reader - guaranteed! Thank you, and hope to hear from you soon. Felicien Bonganga Iyoko

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Spanish native speaker, PH.D in sociology from France and USA. Professional translator with experience. Looking forward to working with you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi! French native speaker, I am a translator based in England and I happen to love poker! I have already played it online, and since I spend my life on the Internet, I should have no problem with the translation.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello sir, I am a native Spanish Speaker from Spain who has been doing online projects since 2003. I have been translating software, websites and interviews for 4 years but now I'm starting with legal and marketing documents. Moreover I did some specific projects for a website subtitling and transcribing Spanish and English audios and documentaries. As you can imagine, I know my language, I have studied it accurately, so that you would never find any kind of mistakes (not even punctuation mistakes). I’m honest, fast and efficient.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Recontact me please

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

B.A. in Law at university of Milan, Post graduate in International and EU law, Studied grades 3-12 in the USA and finished university in Milan. I am fluent in both english and italian. I play online poker all the time, i know the correct terminology in both languages. I do not use online translators and am willing to do a trial translation if you require it. Price is negotionable.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

My rate is 0,03$ per word, but if it is a long term project the rate is 0,02$. I can translate 3000 words per day. You can send sample text so I can prove my knowledge. I translate from English to Italian and viceversa.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I can do it right now Sir, my standard rate is 4$/500 words (negotiable), italian native speaker. Tell me more about this project if interested in my bid.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

HI! I am a spanish native speaker from Argentina. I have been working as a freelance translator form more than 8 years now. I have studied to be a certified En-SP Translator at University (UNLP- I have 6 final exams left to get my degree:) I am 31 years old and I am really qualified in Windows and CATs tools. Thnx.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I'm a SPANISH native speaker. I got my degree in Translation and Interpreting (Spanis, English, French and Italian). Moreover I'm juror translator. I'm specialized in English, French, Italian > Spanish translations. I love poker

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid