Project Detail

English > Spanish urgent  

English > Spanish urgent is project number 185528
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status:

Selected Providers: lnieves

Budget: $30-100

Created: 10/12/2007 at 21:27 EDT

Bid Count: 41

Average Bid:
$ 38

10/15/2007 at 21:27 EDT

Project Creator: ASTrans
Employer Rating: 8.8889/108.8889/108.8889/108.8889/108.8889/108.8889/108.8889/108.8889/108.8889/108.8889/10 (9 reviews)

Bid On This Project
 

Description

Hello,

I am looking for someone who can help translate articles from English to Spanish very quickly and accurately. I also have a small research project. The budget isn't very big but there are continuous opportunities for work. Thanks.

Messages Posted:3 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 

30

2 days

10-12-2007 21:32 EDT

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

help

 

30

1 day

10-12-2007 21:52 EDT

See PM for details.

help

 

30

0 days

10-13-2007 10:04 EDT

Hi! I´m a native Spanish speaker from Argentina and a certified English translator. I´d love to work in this project. Please let me know if you´re interested! my rate is $0.035 per source word regards anita

help

 

30

1 day

10-14-2007 13:17 EDT

Hi, I'm a native spanish speaker. Please, see PM for details.

help

 

30

1 day

10-12-2007 22:52 EDT

I can do it. Please see PM. Thanks!

help

 

50

1 day

10-13-2007 07:11 EDT

I am a professional translator who is interested in translating it from english into spanish. View PM

help

 

30

1 day

10-13-2007 01:30 EDT

Hi, I'm Jessie. I can do the job for you, quickly and efficiently. I'm and English Legal Translator, three more final exams for graduation. I would like to know how many articles there are and the such so please contact me!

help

 

30

1 day

10-13-2007 15:15 EDT

Look no further - you've found the perfect EnglishSpanish translator! See PM for details

help

 

30

1 day

10-13-2007 17:53 EDT

I can do the job for you, I'm ready to start right now. Please see pm

help

 

30

1 day

10-13-2007 09:54 EDT

I am a Spanish native speaker and have been a professional translator and proofreader since 1986. I am also a High School teacher and a University professor. I strongly recommend human translation, with no CAT tools involved, for consistency and accuracy. Please, check my profile for more information, references, samples of previous jobs, expertise, rankings. Feel also free to contact me for further questions. I can assure you high quality wo and quick turnaround. USD 30 is tentative and may change when final number of source words is available (see PM) Be sure that experience counts. Best regards and good luck with this project, Walter Landesman

help

 

40

2 days

10-13-2007 11:50 EDT

I'm a native spanish speaker, working as translator, I have excellent spelling and writing techniques. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. I can start immediately.

help

 

30

1 day

10-13-2007 02:24 EDT

Hello, I speak spanish natively (I'm argentinian) and I'm taking first certificate exams while also I do frequently speak and chat with US, Canada, Australia an UK people. You may want to chat with me to check my english level. Check PM.

help

 

30

1 day

10-12-2007 21:33 EDT

Sir, ready to start.

help

 

30

1 day

10-13-2007 01:48 EDT

Hi, please read my pm, thanks.

help

 

100

10 days

10-13-2007 03:30 EDT

Hi im a bilingual journalist i would like to work on your project i have great experience regards fabian

help

 

50

2 days

10-13-2007 16:13 EDT

I'm a native Spanish speaker and I translate from English to Spanish / Spanish to English. Give a little more details and lets get started.Price is negotiable!

help

 

30

1 day

10-12-2007 23:04 EDT

(No Feedback Yet)

I am able to provide you with quick responses and excellent translations.

help

 

30

1 day

10-13-2007 00:24 EDT

(No Feedback Yet)

We are a Canadian firm. We can work on your project for a very competitive rate.

help

 

30

1 day

10-13-2007 00:59 EDT

(No Feedback Yet)

Hi! I'm a native spanish speaker from Argentina and i can translate for U. Please see PMB for details and sample. Regards

help

 

30

1 day

10-13-2007 01:28 EDT

(No Feedback Yet)

Im a native spanish speaker and can make this very fast.

help

 

30

1 day

10-13-2007 02:00 EDT

(No Feedback Yet)

Dear customer, I am presently available for translation projects from English into Spanish. I am an experienced freelance translator as well as a teacher. (See my web http://juansalanova.freelancebank.com ) European (Spain) Spanish is my mother tongue and I’m also fluent in English, Italian and French, so I can offer reliable translations, proofreadings and localizations, where accuracy is ensured. I hold a high level of competency in computer use. I can work with any document (.txt, .doc, .pdf, .htm, …). I can do both human or CAT (Computer Assisted) translations using Trados. Clients: Textcase (Holland), Scicotech, Arttrad (Spain) My bid for translations is $0.05 per source word (minimum bid $25). My turnaround time: 2,000 words per day . Feel free to contact me for further details or free sample translations. Looking forward to receiving your news. Juan Salanova, M&A in English and Spanish, Zaragoza (Spain)

help

 

30

1 day

10-13-2007 02:44 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a certified English to Spanish translator. My mother tongue is Spanish. Have been teaching English as a Second and Foreign Language for many years. My bid is for US$50 per 1000 source words, my turnaround time is 2500 words per day. I can provide you with sample translations. Looking forward to work with you.

help

 

30

3 days

10-13-2007 06:57 EDT

(No Feedback Yet)

Native Spanish (from Spain). Technical translations since 1973. Bachelor degree in Computr Sciences. Fast nd accurate.

help

 

100

2 days

10-13-2007 08:49 EDT

(No Feedback Yet)

I just wanted to offer my job for translating into Brazilian Portuguese. Did you know we are 182 millions here? We can discuss the price. Regards, Jetro

help

 

35

1 day

10-13-2007 09:06 EDT

(No Feedback Yet)

Professional Agency. Guaranteed accuracy and great turn arounds.

help

 

100

1 day

10-13-2007 09:10 EDT

(No Feedback Yet)

I believe I can fit all the required skills, interests and your needs. I am interested in this project. I have a Bachelor Degree in Applied Linguistics from the Universidad Autónoma de Nuevo León in Mexico. I have a strong background in translating and proofreading for the very prestigious newspaper Reforma, my responsabilities included translation and proofreading of several articles, mostly about traveling and culture, I have work for several transnational companies translating technical manuals, mostly electric engineering and medical. Attached to this message is a sample of my work. My qualifications make me well suited to the spanish-english projects in which you are focusing right now. I would appreciate the opportunity to discuss about this project with you, if you need any other information from me such as references, please let me know. Thank you for your consideration. Sincerely, Aniushka Lopez

help

 

43

2 days

10-13-2007 09:11 EDT

(No Feedback Yet)

intrested in this project

help

 

35

2 days

10-13-2007 09:24 EDT

(No Feedback Yet)

Spanish native speaker at your service! I'm a Linguistic student from Buenos Aires, Argentina, and have plenty of experience in translation. English is my second language, since I speak it every day in my job (I work as a teacher). I can guarantee excellent grammar and spelling skills. Please chek my profile for details. Thank you!

help

 

30

5 days

10-13-2007 09:54 EDT

(No Feedback Yet)

Native spanish speaker with experience and certifications in translations. For being my first project at this website my bid would be $30. I am used to working very fast and 100% error-free guaranteed. Rgds,

help

 

30

1 day

10-13-2007 10:26 EDT

(No Feedback Yet)

TRANS-PROOF TEAM OF PROFESSIONAL TRANSLATORS (UNIVERSITY DEGREE IN TRANSLATION) * 8-YEAR EXPERIENCE * ACCURATE, FAST, RELIABLE * CLIENTS WORLDWIDE * LONG-TERM BUSINESS RELATIONS * HIGH QUALITY & AFFORDABLE RATES

help

 

40

2 days

10-13-2007 11:21 EDT

(No Feedback Yet)

spanish native speaker, published translator. 7 years experience with word. accepts checks in us dollars only, no paypal.

help

 

30

1 day

10-13-2007 11:46 EDT

(No Feedback Yet)

Hi. I've been translating text from english to spanish since 1999.If you give me the trust you will have the job done quickly and right. Every project in no time and very well done.

help

 

30

2 days

10-14-2007 13:56 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I´m a native Spanish speaker and a translator from English to Spanish and vice versa. Bachelor of Arts in English literature from the University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA.(1998). Associate´s Degree in Translation English-Spanish-English from the Miami-Dade Community College, Miami, Florida, USA. (2005). Certified Public Translator in English-Spanish-English of Venezuela´s Translators and Interpreters´ Association since 1998. Over 7 years of translating experience. Fine writing style in Spanish, that only a professional creative writer in Spanish, as I, can assure you (writer in Spanish of my own books). WHAT I OFFER: Translation that makes sense: Logical, consistent, and free of Grammar, Spelling and Syntactic mistakes. Mainstream Spanish, able to be understood by a wide Spanish-speaking audience. Eye-catching translation, persuasive and enticing writing, able to draw the reader´s attention. Proofreading included at no extra charge. Attention: Turnaround time is just an estimate, because first I have to take a look at a sample text. Look forward to hearing news from you.

help

 

30

2 days

10-13-2007 14:35 EDT

(No Feedback Yet)

I am interested in your project. I can help you and deliver very fast, maybe within 24 hr. HOpe to work for you soon!

help

 

50

1 day

10-13-2007 14:58 EDT

(No Feedback Yet)

I can do it! please view PM

help

 

30

2 days

10-13-2007 16:09 EDT

(No Feedback Yet)

Hello,I am a native speaker/translator of US English and Latin American Spanish (Argentine born, US educated) and an EFL (English as a Foreign Language) Teacher as well. I have excellent grammar, spelling and writing skills. I have about 5 years experience doing varied translations but specializing in literary texts. Thank you. Looking forward to your reply and to woring with you on this project.

help

 

30

1 day

10-13-2007 18:04 EDT

(No Feedback Yet)

Native spanish speaker

help

 

40

5 days

10-14-2007 13:14 EDT

(No Feedback Yet)

I have translated a total of ONE HUNDRED & ELEVEN books, over 120 subjects for an encyclopedia in Spain (I have both lists to prove it), done simultaneous translating in conferences in Austria, France and Spain, editing, proofreading, dubbing and transcribing, including over 400 tapes.

help

 

30

1 day

10-14-2007 13:38 EDT

(No Feedback Yet)

Hi check my pm... Im a native spanish speaker and soo good in english.

help

 

30

1 day

10-14-2007 23:20 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a native Spanish speaker from Uruguay and Linguistics Teacher and professional Translator, willing to work in your project. I offer a precise translation, taking into consideration major areas of English and Spanish linguistcis: pragmatics, syntax, morphology, semantics...if you are interested just let me now..

help

 

30

2 days

10-15-2007 03:16 EDT

(No Feedback Yet)

I am from Spain and have done translations from English and French into Spanish for an international organization for several years. Professional and reliable, I have done studies in various fields, which allows for high quality translations. I can take a test so that you can see it for yourself:)

help


    Bid on this Project