GetAFreelancer.com
 
Find projectsSearch
Sign Up | Log in | Top Rated Users | Browse projects | Post Project | RSS feeds | Articles
 

English to Mandarin, 30.000 words

   Click here to post similar project

English to Mandarin, 30.000 words is project number 143588 posted at GetAFreelancer.com. Click here to post your own project.

Closed
(Selected Service Provider seasonw)
Status: Closed
Budget: $100-300
Created: 05/07/2007 at 5:32 EDT
Bidding Ends: 05/12/2007 at 5:32 EDT
Project Creator: reviewsummary View PM Post PM
Buyer Rating: 9.87/109.87/109.87/109.87/109.87/109.87/109.87/109.87/109.87/109.87/10
(68 reviews)
Description: I will provide you with 100 short articles (300 words) that are on our webpage that you should translate into mandarin. When you are done just copy and paste the translated text into our system online.

You are bidding on the opportunity to translate 100 review summaries of consumer electronic products in the category of; cameras, camcorders, mp3-players, cell phones and TVs.

You have to be a native speaker and we do NOT accept any automated translations. The project will start within 7 days from acceptance and should be completed within 15 days from start.

If this goes well you can/will be offered more work on continues bases.

Sample text:

The Exilim EX-Z1000 was one of the first compact cameras with more than 10 megapixels when it entered the market in April 2006. According to DigitalCameraInfo they believe that the camera is over-priced with some good functions, however these functions can also be found on cheaper Casio compact cameras. If you would like to use the camera as a snap-shot camera it works well, but there are many other cameras on the market with a much lower price tag.

The image quality is not good enough to really capture the full capacity of the 10.1 megapixels. On the other hand, Imaging Resource consider the camera to be a good pick as the camera performed well in the most important tests and when it performed poor, it could normally be compensated if you fine-tuned the camera. However some noise could be found on the test images. The optical zoom was a disappointment but the digital zoom compensated. ILikeCameras agrees with Imaging Resource and think the camera is quite expensive but as the picture quality is good, they believe the camera to be a good choice well worth the money
Report violation
Job Type:
  • Translation
Database: (None)
Operating system: (None)
Bid count: 9
Average bid: $ 258

 

Related project
 
Nonpublic project #295267 Featured Nonpublic
login to view
 

FREE Trial project for new buyers!

 

View Project Message Board     Post Message on Project Message Board
Messages Posted: 0

If you are the project creator or one of the bidders Log in as project creator or bidder for more options

Bid on This Project

Service Providers PMB Bid Delivery Within Time of Bid Provider Rating
eelance
View PM Post PM
$ 300 15 days 05-07-2007 06:23 9.90/109.90/109.90/109.90/109.90/109.90/109.90/109.90/109.90/109.90/10
(160 reviews)
I can do that for you . Native chinese with over 50,000 words translation experience,lectronic ,computer science backgroud,Master degree.
seasonw
View PM Post PM
$ 300 15 days 05-07-2007 09:05 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(31 reviews)
Hi, please check PM. Thanks!
Keytyp
View PM Post PM
$ 300 15 days 05-07-2007 06:10 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(4 reviews)
Please check PMB for more details.
tedchou12
View PM Post PM
$ 100 2 days 05-09-2007 05:15 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(1 reviews)
Hello, I am interested in this project, please see my pm, thanks.
edisontsui
View PM Post PM
$ 300 10 days 05-07-2007 07:57 (No Feedback Yet)
I am a native Mandarin speaker and have been doing translation between Chinese and English for more than 20 years. I am interested in your project and looking forward to your favourable reply. Please read my website for reference: http://pinacle.sm160.net/
huangjincheng
View PM Post PM
$ 250 15 days 05-07-2007 08:18 (No Feedback Yet)
Hi, I am a native Chinese speaker and have five-year experience in professional translation between English and Mandarin. I am good at translating that kind of things. Let me do the project for you and you'll be satisfied. Thanks.
present
View PM Post PM
$ 200 7 days 05-07-2007 13:57 (No Feedback Yet)
I am a native Chinese speaker. I can provide the quantity job with quality service. In addition, I have knowledge in technology. If you are interested, i can provide the translation for your sample. My email address is rosmerah1128(a)yahoo.com.sg. Thank you.
nicolag
View PM Post PM
$ 270 14 days 05-07-2007 19:34 (No Feedback Yet)
Native speaker with 4 years of translation experience. I make it with accuracy in localized tone without translation vestige. Please see my details. Thanks.
riverpan
View PM Post PM
$ 300 15 days 05-07-2007 23:51 (No Feedback Yet)
Hi, I am a native Chinese and a professional in consumer electronic products. I would like my bid to be US$0.025 per English word. Will send you sample translation later. Regards.
Bid on This Project

 

[ Freelance ] [ Outsourcing ] [ Outsourcing Web Design ]

What is GetAFreelancer.com? ( Read about the company )

Outsource projects and save a lot of money. Getting affordable freelance work, freelance programming and custom web design done for your website has never been easier. We provide a safe escrow environment and you don't release the money until project is completed. GetAFreelancer.com is one of the largest sites of its kind. We have earned a good reputation and you can trust us.

Find freelance programmers, web designers, copywriters and translators. Outsourcing is hiring an outside organization to perform services such as information processing and applications development. A freelancer is an independent worker, not on salary, hired instead on a project basis. Bookmark our homepage to make sure you don't forget about our website next time you need to develop an IT project for yourself or your company.

Find Webmaster Resources and Webmaster Forum. Take a look at Search Engine Submission.