Project Detail

English to Italiano translation

English to Italiano translation is project number 152804
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

| More

Status:

Selected Providers: MariusD

Budget: $30-100

Created: 06/17/2007 at 8:12 EDT

Bid Count: 10

Average Bid:
$ 48

06/22/2007 at 8:12 EDT

Project Creator: xacti offline
Employer Rating: 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 (31 reviews)

Description

I need translation of our software from English to Italiano. Tranlation contain about 1.500 lines of simply sentences.

See file attached to see format of translation. You can find translation guide here too.

Additional files submitted:
translate.zip

Report Violation

Job Type

Translation

See more: english, file, format, guide, italiano, software, translation

Messages Posted:2

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

PMB

1 day

06-17-2007 08:20 EDT

9.9783/10
(46 reviews)

In 4 hours max they're done. Please check PM as well.

oscaralderete offline

2 days

06-17-2007 18:59 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(3 reviews)

Hello, we are programmers and we know about some technical details (by the way, we found this little bug in CToolbar.Ing.txt, line: '1605D6F7,Extimated time left' when 'ESTIMATED' must be placed). We speak Italian, Spanish and English. Thank you.

redmorgan offline

2 days

06-17-2007 08:29 EDT

9.6667/10
(3 reviews)

Hi, please check PM.

Alexfrei offline

1 day

06-17-2007 11:41 EDT

(No Feedback Yet)

I am natively bilingual (Italian/English). Will be delivered in record time. I can give realtime updates through messenger software if necessary. Thanks for your business.

gemini77 offline

1 day

06-17-2007 12:09 EDT

(No Feedback Yet)

I am an Italian native speaker very fluent in English and I am interested in your project. Best regards

ccamagni offline

2 days

06-17-2007 12:24 EDT

(No Feedback Yet)

Hi! I'm an Italian native speaker translator and I'm interested. Please see PM for details. Regards

Rev22 offline

2 days

06-17-2007 15:37 EDT

(No Feedback Yet)

Native italian speaker. Will assure accurate translation.

smarak offline

1 day

06-18-2007 02:16 EDT

(No Feedback Yet)

hi,i can help u.

Webprojects07 offline

100

2 days

06-18-2007 06:57 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I can do the translation into Italian and French. French mothertongue and completely bilingual in Italian. Regards,

jeddhors offline

3 days

06-19-2007 00:03 EDT

(No Feedback Yet)

i can help you.

Bid on this Project

WHAT IS FREELANCER.COM?

Freelancer.com is a global outsourcing solution and freelance jobs website. Here you can find freelance coders, writers, programmers, designers, marketers and more. You can also outsource projects and save a lot of money in the process. Getting the best web design, professional programming, custom writing or affordable marketing has never been easier!

We have thousands of satisfied clients from every corner of the world. Would you like to outsource your next project? Would you like to find freelance jobs and make money online? Just sign up to get started! Outsourcing jobs is the process of hiring an outside company or individual to complete your projects. We have created a safe environment for both service buyers and service providers via our secure payment system. You outsource the project and don't release any money until you're satisfied! Try outsourcing for free today! Don't forget to bookmark our homepage for your next project or job.