Project Detail

English>French (Web Text Translation)

English>French (Web Text Translation) is project number 286460
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

| More

Status:

Selected Providers: specyfr

Budget: $30-250

Created: 07/13/2008 at 10:31 EDT

Bid Count: 7

Average Bid:
$ 73

07/14/2008 at 10:31 EDT

Project Creator: WebProStyle offline
Employer Rating: 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 (20 reviews)

Description

TRANSLATION ENGLISH > FRENCH

VERY URGENT JOB!

Translation of website text (casual and "selling" marketing language). Non-technical. Must be done by an experienced, native speaker with a flair for advertising language targeting consumers.

All texts provided in an organized excel file, with screenshots supplied on the side for visual reference (helps understanding the context and the space limitations).

The finished work will be proof-read by our in-house experts and checked for accuracy and quality.

Source text: English
Target language: French

We would like a time and cost estimate for two options, one shorter and one longer. As we need this very fast, we will see which option we have time to handle.

Option 1: 417 words total

Option 2: 1028 words total

Report Violation

Job Type

Translation

See more: advertising, english, excel, excel file, language, marketing, native, text, translation, urgent, visual, website, words, work

Messages Posted:0

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

PMB

100

0 days

07-13-2008 11:17 EDT

9.8716/10
(109 reviews)

let's do it now!!

rjns26 offline

3 days

07-13-2008 15:30 EDT

9.9365/10
(63 reviews)

Professional and graduated translatorat your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

Njina offline

1 day

07-13-2008 13:22 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(29 reviews)

We can do it quickly.

specyfr offline

1 day

07-13-2008 15:43 EDT

9.8571/10
(14 reviews)

Hello Ron, It is a very small project for me. I can deliver before tomorow 7Hpm GMT

witlof offline

3 days

07-13-2008 11:00 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(1 reviews)

Hi WebProStyle we can help you. option1 25$ 2 days / option2 60$ 3 days native speaker 100% human translation best regards

frenchtranslate1 offline

1 day

07-13-2008 14:37 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(1 reviews)

I'm French and I’m graduate in international business and i got 910 points on the TOEIC test. Files can be available in few hours. I can translate for you, one or two page free for your assessment before accept contract. Yours Sincerely, C.Peillet Frenchtranslate1

IMiranda1 offline

1 day

07-13-2008 15:21 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm French and therefore a native speaker of the target language. I live in the US and am fluent in English. I can translate a 400words document in 1 hour. 1000 words would be around 3hours.My rate is USD0,10 and am available to start at any time. Further references are available upon request. Best, Isabelle Miranda IMiranda1

Bid on this Project

WHAT IS FREELANCER.COM?

Freelancer.com is a global outsourcing solution and freelance jobs website. Here you can find freelance coders, writers, programmers, designers, marketers and more. You can also outsource projects and save a lot of money in the process. Getting the best web design, professional programming, custom writing or affordable marketing has never been easier!

We have thousands of satisfied clients from every corner of the world. Would you like to outsource your next project? Would you like to find freelance jobs and make money online? Just sign up to get started! Outsourcing jobs is the process of hiring an outside company or individual to complete your projects. We have created a safe environment for both service buyers and service providers via our secure payment system. You outsource the project and don't release any money until you're satisfied! Try outsourcing for free today! Don't forget to bookmark our homepage for your next project or job.