Project Detail

English -> French Translator II post  

English -> French Translator II post is project number 420527
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status: Cancelled

Selected Providers: -

Budget: $30-250

Created: 04/18/2009 at 4:24 EDT

Bid Count: 8

Average Bid:
$ 77

04/23/2009 at 4:24 EDT

Project Creator: lauraitalia
Employer Rating: 9.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/109.9375/10 (16 reviews)

Bid On This Project
 

Description

I'm a freelance translator and I have a small team to provide to my client translations in several combinations besides Portuguese.

I'm looking for English -> French (France) translators/proofreaders (owner of Trados or similar CAT tool is preferable) to join my team for further projects.

If interested please send me a PM starting with the words ‘I hereby send you’ to be sure you’ve read my requirements:
Please send/stat:

- You professional translators’ certificate/ years of experience;
- CV + References; [Posting of Contacts is Prohibited]
- 3 samples: general; IT; Financial or other technical field (medical, industrial….);
- Stat if you own a cat tool.

Rates from 0.045 to 0.055 USD for translation and 0.02 USD for proofreading (Sorry if it’s not that much, I’m not the final client.)

Please do not bid if you can’t send me this info. I’m not looking for “pseudo-translators”.

I usually pay in 30 – 45 days by Paypal/Moneybookers or bank transfer (if you have an European bank account). Later on, I will send you my Proz profile so that you can check my feedback as an outsourcer.

Thank you for your bid.

Claudia

Messages Posted:1 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

dataproMS

 

250

10 days

04-20-2009 17:12 EDT

9.9167/109.9167/109.9167/109.9167/109.9167/109.9167/109.9167/109.9167/109.9167/109.9167/10
(24 reviews)

Hay, y am ready too work

help

da2bex

 

30

1 day

04-18-2009 06:02 EDT

10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10
(10 reviews)

Hello, Please check PM for the detail you have requested. Thanks

help

sara84cass

 

30

5 days

04-18-2009 08:18 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Claudia, I am a French native speaker and I work in Portugal as a freelancer translator. You can count on my professionalism, dedication and experience to provide a high quality work. Please, send me your email details so I can send you my cv and references. Bes regards, Sara Assureira

help

Raydenden

 

45

1 day

04-19-2009 03:24 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, please check my PM , thankyou

help

jammy111

 

30

3 days

04-19-2009 07:04 EDT

(No Feedback Yet)

For high quality translations English into French in areas related to Finance, Marketing, Economics. Over 15 years of banking experience at a prime international bank including translation of User Manuals, Banking Policies and Procedures, seminar documents and marketing brochures

help

navrone

 

100

15 days

04-21-2009 01:39 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I am very interested to be a part of your team; although you have asked for English to French translator, I would still like to go ahead and place my candidature for your kind consideration; my language pair is French to English, mainly in the IT/Technical domain. for further info, please refer to PM

help

kaldearan

 

30

0 days

04-21-2009 09:34 EDT

(No Feedback Yet)

‘I hereby send you’ Hello Claudia, I work with several translator from different countries. - I work for 5 years with Professional Translators with Native knowledge in different languages: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese; - Kindly check your PMB for CV and reviews - We work on different fields, kindly check the CV. - We only work in Word, manually, no software translations. Prices for translation and proofreading are OK for me. Also payment terms. Best Regards Javier

help

pauloluz

 

100

4 days

04-21-2009 12:23 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Madam, I'm a portuguese(native) free lance translator/interpreter and I can help in translation of above referred project. If interested please do get in touch asap. Accept my best regards Sincerely Paulo M. Luz

help


    Bid on this Project