Project Detail

Dear Sir; Let's start Work & Get it done! Please check PM for sample and detail! Regards

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Bonjour, Je peux aisément effectuer votre traduction. Veuillez s.v.p. consulter votre PM pour plus de détails. Merci

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Monsieur, Je vais faire de ce projet selon vos besoins. Voir PMB. meccassi

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Bonjour, je suis un francophone du Canada qui fait de la traduction du français à l'anglais et de l'anglais au français depuis bientôt 4 ans, en plus de faire de la correction de document pour des étudiants à l'université. Vous pouvez compter sur moi pour un service rapide et efficace. Merci de considérer mon offre de service. Ci-joint en message privé la traduction des phrases demandées. Eric

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Bonjour, je suis intéressé par votre projet. Consulter mon message privé svp. miguel

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please see PMB for the sample.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Bonjour, je suis tradutrice depuis au moins 10 ans. Je peux vous garantir un travail bien fait et rapide. Voici le test de traduction: A Dangerous _________ Accepts To Expose The 10 Golden Keys To ________ Un Dangereux_________ Accepte D’Exposer Les 10 Clés En Or Pour_______ "At Last, You Can _____... And Make _____ Of Sales Per Day... Without The Danger Of Having Your _____ _____ And _____ By Others" Enfin, Vous Pouvez____...Et Faire_______De Ventes Par Jour…Sans Le Danger D’Avoir Vos_____ _____Et______Par D’Autres” "My System Is Simple, Straight Forward And Quick - But It Works. Do It Right And I Guarantee ________!" “Mon Système Est Simple, Facile et Rapide – Mais Il Fonctionne. Faites-Le Correctement et Je Garantis_____! » Voilà, j'espère travailler avec vous bientôt!!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Salut Philippe! Merci beaucoup pour votre explication détaillée. Je suis prêt à faire partie de votre projet. Je suis spécialisé en français, en allemand, en portugais et en anglais et interlinguale fournir la traduction sur n'importe quelle paire. Voir mes commentaires à l'adresse https://www.elance.com/users/feedback_899161.html S'il vous plaît trouver de travail dans l'échantillon PMB. La ponctualité est ma politique. Merci beaucoup pour vos précieux temps au milieu des horaires très chargés. À la vôtre! Ihero

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Bonjour, Bonsoir Monsieur, Je crois vraiment que ceci est mon propre projet en tant que francophone pur et dur dans notre English Network ici à GAF. Je suis Professeur de la langue francaise et voudrais travailler avec vous dans ce projet qui me plait fort bien. Je vous prie de bien vouloir accepter ma candidature car, soyez-en convaincu, vous ne le regretterez point. Merci, regardez votre PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Bonjour, je suis d'origine allemande, vivant et travaillant depuis plus de 20 ans en France. Des traductions anglais/allemand/ français dans tous les sens font partie de mon quotidien. Travaillant dans le secteur de l'IT, j'ai une longue expérience et facilités dans multiples domaines (IT bien sûr, technique en général, business & marketing, arts & media etc.) Ci-après les 3 phrases (incomplets ...) traduites. N'hésitez pas de me contacter pour de plus amples détails Cordialement Michael SCHMITZ Un dangereux ___ accepte de révéler les 10 clés en or pour ____ “Vous pouvez enfin ____... et faire ____de ventes par jour..... sans rique d'avoir votre _____ et ____ par d'autres.” “Mon système est facile, simple et rapide - mais ça marche. Faites-le et je vous garantis _____ !”

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Kindly Check PM..

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Salut, Comme je suis bilingue,il est très facile pour moi de faire la traduction.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, please see pm for sample

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Bonjour, traductrice expérimentée depuis plus 7 ans, je serais ravie de travailler pour vous. Voici l'échantillon: A Dangereux _________ Accepte d'exposer les 10 clés dorées à ________ "Au moins, tu peux _____... et faire _____ des ventes par jour... sans le risque de voir ton _____ _____ et _____ apr les autres" "Mon système est simple, rapide et direct - Mais il fonctionne.________!"

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Bonjour Veuillez consulter vos messages s'il vous plait.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Un Dangereux____________ Accepte D'Exposer Les 10 Clés D'Or au/à ________ "En Fin, Tu Peux/Vous Pouvez ______... Et Faire ______ De Ventes Par Jour... Sans Le Risque D'Avoir votre/Vos _______ _______ Et __________ Par D'Autres" "Mon Système Est Simple, Direct Et Rapide - Mais Il Fonctionne. Faites Le Correctement Et Je Garantie ________!"

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I would be happy to translate

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, We have a team of very well experienced Translators for 'FRENCH Language'. We assure you quality work within the specified deadlines. Pls check PM for the sample work. Looking forward for positive reply and long-term association from your end. Regards, Poornima

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello Can Start Now. Sera Fini Au cours de 5 Heures. thanks sam

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Bonjour Philippe, veuillez vérifier votre PMB

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, I am very interested in working for you on this project. If you pick me, I will provide fuffilling work with no error. Thank you for your time! Chad N Bonjour, Je suis sont tres intéressent à commencé à travaille pour toi dans cette projet. Si tu choisi moi, je vas assurer le plus meilleure travaille avec pas d'errors. Merci pour ton temps! Chad N Un dangereux _________ Accepté à s'exposer les dix clés doré à ________ "Finalement, tu peut_____... et faire_____ de ventes par jour... sans de risque à par avec ton_____ _____Et_____ par d'autres" "Mon system ess simple, tous droit et vite- mas sa travailler. Fait le droit et je garantie________!"

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hallo I am very interested in your project and believe that my wife and I can meet your requirements. I am Moroccan and learnt French for fifteen years at school, While classical Arabic is the official language of Morocco, French is used for business. Since leaving school I have become fluent in English and currently speak and write English every day. I have satisfactorily completed several Odesk assignments in both translation and writing. My wife is a native English speaker with excellent communication and comprehension skills. She is educated to degree level and has worked as a senior manager in local government in Scotland. Since moving to Morocco she has been working freelance as a technical writer. She has completed three writing assignments on Odesk (five star feedback). One of these was to write a manual for users of a commercial software package (available at http://en.wikibooks.org/wiki/Question_Writer_3_Manual). The same employer has retained her to respond to email requests for help from the software users. She also regularly writes brochures, letters, newsletters and new web content as well as polishing and translating existing content on websites for two other long term employers (one example can be seen at www.agilehardware.com). We are based in Morocco, which is on GMT, and are not tied to any specific work times. We can easily be available to fit in with your work patterns and are currently able to start work immediately. Our Odesk profiles will give you more information about our work experience and educational history. If you have any questions we can be available for interview online at any time - providing you give us some notice. We use Skype for voice and Yahoo, MSN or Google for instant messaging. Thank you for your consideration and we look forward to hearing from you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

"S'il vous plaît voir mon message privé."

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Bonjour Voici les phrases traduites... Un(e) --------------- dangereux(se) accepte de dévoiler les 10 Clés d’Or à ---------- Enfin, tu peux ----------- et faire ---------- de ventes par jour. Sans le risque d’avoir ton -------- et ----------- par d’autres. Mon système est simple, direct et rapide – mais il fonctionne. Fais-le correctement et je te garantis que..

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Bonjur, Nous sommes disponibles et interesses par ce projet. Vous trouverez ci-dessous la traduction des trois lignes: * Un _________ Dangereux Accepte D’Exposer Les 10 Clés Dorées A________ * "Enfin, Vous Pouvez _____... Et Faire _____ Ventes Par Jour... Sans Courir Le Risque D’Avoir Votre _____ _____ Et _____ Par Les Autres" * "Le Système Que Je Propose Est Simple, Claire Et Rapide – Mais Ça Marche. Faites Ce Qu’il Faut Et Je Vous Garantie ________!" Cordialement, Diana A.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am ready for this.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Bonjour Philippe. Je suis traductrice en freelance depuis 3 ans et demi. Votre projet m'intéresse. Je peux vous livrer ce travail en peu de temps à un prix compétitif. Je vous ai envoyé ma traduction des phrases en rouge en message privé. J'espère de tout coeur pouvoir travailler avec vous bientôt. Tahina

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Bonjour, je suis française, et j'habite aux USA. Je suis totalement bilingue. J'ai plus de 20 ans d'expérience comme traductrice et interprète, j'ai même publié un livre et un site web en traduction. J'ai aussi enseigné l'anglais en France, et maintenant le français aux USA. Mon tarif est bas, seulement $150, et je peux vous faire ce travail en 3 ou 4 jours. Je suis réputée pour la qualité et la précision de mon travail. Voici ma propre traduction: Un dangereux _________ accepte d’exposer Les 10 Clefs d’Or à ________ "Au moins, vous pouvez _____... Et faire _____ de vente par jour... Sans risquer d’avoir _____ _____ et _____ par d’autres" "Mon système est simple, très clair et rapide – mais ça marche. Faites le correctement, et je vous garantis ________!" J'attends de pouvoir travailler pour vous. Emma

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Monsieur, votre projet m'interesse et je vous fait un offre en esperant que vous le prendrez en considération. Ci-joint le docment.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Merci de consulter mon message en PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

verifiez mon travail en message prive.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

very serious job.Voir PMB.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Normalement mon tarif par mot et de $ 0.05 mais trouvant votre projet assez simple je ne charge pas ce montant.J'attache les trois phrases a traduire que vous avez demande. Merci beaucoup de considerer ma candidature. Gaetan Un (une) dangereux (se) _______ accepte d’exposer les dix clefs d’or pour (de)_________ En fin de compte vous pouvez__________ et faire _______de vente journalière. Sans danger d’avoir votre________et _______ par d’autres vendeurs. Mon système est simple, direct et rapide. Mais il fonctionne. Faites le correctement et je vous assure __________ !

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

sir, easily i can done this. thanks

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear, We are from LiveSofts Freelance Translations, LLC, a Freelance Language Translation Services. We are agree to translate with in a very few hours with affordable price, we have a global class skilled hand more then 50+ . Please contact with me. Engineer Areyan Managing Director LiveSofts Freelance Translations Freelance Language Translation Services

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid