Project Detail

Calling ALL Translators: French, English, German, Spanish, I   Refundable $5 fee paid

Calling ALL Translators: French, English, German, Spanish, I is project number 540481
posted at GetAFreelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More
Free Trial For New Buyers
 

Status: Open

Selected Providers: -

Budget: min $3000

Created: 10/31/2009 at 14:08 EDT

Bid Count: 130

Average Bid:
$ 3095

12/30/2009 at 14:08 EST (39d 4h left)

Project Creator: agrosrenaud View PM Post PM
Employer Rating: (No Feedback Yet)

Bid On This Project
 

Description

Hi,

I need some qualified translators for a brand new freelance site which offers tons of translating jobs. You will get ongoing work at very good rates.

** You need to have a translation qualification, certificate or an advanced degree in translation or languages.

** You can work anywhere from one hour to 40 hours/week

**Here are the languages I urgently need. If you can translate to and from any of these languages, do not hesitate to apply NOW:

English to German
Russian to German
Russian to English
French to German
French to English
Spanish to German
Spanish to English
Chinese to German
Chinese to English
Arabic to German
Arabic to English
Italian to German
Italian to English

Please provide me these 3 pieces of info below to be considered.

**YOU NEED TO INCLUDE THESE THREE INFOS WHEN YOU APPLY TO GET CONSIDERED**

1• Languages: What is your native language? What language(s) can you translate to and from?
2• If you already work for a translation company, its name and website.
3• Qualifications: what qualifications do you have? Name all.


Thank you and I look forward to hearing from you all soon !

Messages Posted:19 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-01-2009 01:13 EDT

Hello, kindly check your PM. Thank you

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

10-31-2009 17:14 EDT

Hi: Kindly refer to your PM. Thank you

help

 
View PM Post PM

3000

7 days

10-31-2009 19:05 EDT

please see pmb

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-01-2009 02:34 EST

Italian mothertongue living in Italy, graduated in English, French and German magna cum laude, freelance professional translator for years. Available for EN/IT, GE/IT AND FR/IT and viceversa. Check my reviews, they are all positive. High quality, professionality and punctuality are guaranteed. NO AGENCY

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

10-31-2009 15:46 EDT

kindly check pm :-)

help

 
View PM Post PM

3000

90 days

10-31-2009 16:50 EDT

First of all, thank you for taking the time to review my proposal. I have four years of experience translating from English to Spanish and vice versa and have been doing freelance work for more than ten months now. During this time, between two different sites, I have done more than fifty-five assignments, all with excellent reviews. I take pride in a job well done and always give my best to each of my clients. Meanwhile, I am attaching a number of sample translations in a private message. Ante nada, gracias por tomarse el tiempo para revisar mi propuesta. Llevo cuatro años de experiencia en traducir del inglés al español y viceversa y he trabajado más de diez meses ya por cuenta propia. Durante este período, entre dos sitios distintos, he realizado más de cincuenta y cinco tareas, todas resultando en excelentes reseñas. Me enorgullezco de un trabajo bien hecho y siempre doy lo mejor de mí a cada cliente. Mientras tanto, adjunto unas traducciones de muestra en un mensaje privado.

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

10-31-2009 15:48 EDT

Hi, I would love to cooperate with you. Kindly check your PM for more information. Kind regards, Astrid

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-01-2009 04:04 EST

Professional Chinese and Japanese Translation!!!

help

 
View PM Post PM

3000

0 days

10-31-2009 15:50 EDT

Hi, please see PM. Regards.

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

10-31-2009 17:03 EDT

Fast, accurate, cost-effective, top quality translations. Please see PM for further information and references. Thank you.

help

 
View PM Post PM

3000

0 days

10-31-2009 18:03 EDT

Please Check PMB

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

10-31-2009 17:01 EDT

i am a native Arabic, would you please check my pm for further details and the attached sample.......Regards

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

10-31-2009 17:38 EDT

Hello! I'm a Russian-English translator. Thanks, Slavcya

help

 
View PM Post PM

3000

7 days

11-04-2009 17:49 EST

Hi, I'm native Macedonian speaker and I'm professional translator for many years. You can check my referrals and can see that I have translated web sites from English into Macedonian. Also I can translate from English int all Balkan languages(Albanian, Bulgarian, Serbian, Bosnian, Croatian). My rate is $0.02 per translated word. I have worked for some translation agencies but I'm not allowed to mention them(because of contract signed with them)

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-17-2009 13:05 EST

Please see my PM thanks

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

10-31-2009 15:47 EDT

Hello - I am a freelance translator/editor working out of Ottawa Canada. I am a university-educated native English speaker with 20+ years of work experience. I did my university (Philosophy) degree in French and English and have worked in both languages for my whole career. I have also travelled extensively and worked in France. Most recently I have translated court documents as well as websites and more scholarly materials. Although I am perfectly bilingual, my preference is to translate from French to English. I would like very much to be considered for the opportunity you have available.

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-02-2009 06:13 EST

Thank you for considering my bid. Please see PM for details

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

10-31-2009 15:50 EDT

Hi, I am a professional translator in the pairs English>Spanish - English>Portuguese (and vice-versa), I've been doing this for more than 20 years and I'm very interested in your project. Please check the reviews on my previous jobs. Regards, Carlos.

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

10-31-2009 19:37 EDT

Qualified translator with National Translation Certificate (CATTI) between Chinese and English.

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-01-2009 06:13 EST

please check PMB.

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

10-31-2009 17:14 EDT

Hi I am Brazilian Native, translation English to Brazilian Portuguese. Please check my PM for website translation sample jobs and my qualifications. I can work 40 hr/week

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-04-2009 11:52 EST

Hi, I master 3 languages : Arabic ( native ), French and English. So I bid for translation works from : French to English Arabic to English It would a great pleasure for me to work with you.

help

 
View PM Post PM

3000

300 days

10-31-2009 16:50 EDT

I am a native Italian speaker with six years of experience in translating from English, French and Spanish into Italian. I have read your announcement and would like to offer to you my linguistic services as a translator and proofreader into my mother tongue. Please check my PM. Kind regadrs, http://italiantranslations.jimdo.com/

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

10-31-2009 17:34 EDT

Hello, I'm very interested in translating from French to English (my native language). Please see PM for more details. English Coaching.

help

 
View PM Post PM

9999

0 days

10-31-2009 17:36 EDT

Dear Sir or Madam, I'm the Managing Director of a small agency based in England. We can help with all your translation needs. We work well, efficiently, into deadlines and within budget. I work with 14 people from 7 different nationalities. They're all qualified translators and well-experienced. Please, let me know more about the project so I can pass on to you the relevant information about my team. Best wishes

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

10-31-2009 18:18 EDT

German native speaker, business administrator, translator for English->German and German Spanish, living in South America.

help

 
View PM Post PM

3000

2 days

11-01-2009 02:13 EST

hi, I'm a 24 years translator specialized in the field you're announcing for. I passed my POMPEU FABRA Master. I'm available immediately, for small and huge volumes. My daily capacity is 7000 words/day I'm usingTRADOS, SDLX, CATALYST, ACROSS and other CAT Tools. You can contact me whenever you need me, PROZ PROFILE http://www.proz.com/profile/140529 Best, Gaëlle

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-02-2009 03:18 EST

Kindly refer to your PM. Thank you.

help

 
View PM Post PM

3000

0 days

11-02-2009 03:29 EST

hello, the Arabic expert is here for you. please check pmb cheers

help

 
View PM Post PM

3000

6 days

11-02-2009 07:20 EST

Bonjour, C'est avec grand plaisir que nous souhaiterions suppléer à vos besoins. Please, refer to PM for your perusal. Thank you in advance for your interest in our experience. Esthy

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-19-2009 13:35 EST

Please check your message board thank you

help

 
View PM Post PM

3000

15 days

10-31-2009 16:07 EDT

(No Feedback Yet)

Please view pm.

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-01-2009 08:30 EST

(No Feedback Yet)

We are a company specialized in technical writing from texts in French or in English, which is situated in Montreal since 2004. French native working on english to French/french to english

help

 
View PM Post PM

3000

15 days

10-31-2009 14:21 EDT

(No Feedback Yet)

A warm and pleasant heartily greetings from me. I am a part of the major group translation in my country. I am highly skilled and diligent. I assure best pricing, time line and hard worker. I work basically translation base work. I have expert team of Data entry & translation. I therefore pray and hope that please try to trust us and give the respected job which is you needed. Best Regards Check pmb

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

10-31-2009 14:28 EDT

(No Feedback Yet)

Many thanks for your offer. Please check your PM for details!

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

10-31-2009 14:35 EDT

(No Feedback Yet)

Hello. I have placed $3000 as my bid for the project as the web site would not allow me to place any less. However, I would like to know how much you pay per translation. My native languages are English and Italian, I can therefore translate English to Italian or vice versa. I am qualified as an EFL teacher, I have an NVQ2 in Childcare, plus my A Levels in English and of course my GCSE's. Hope this answers all your questions effectively. Hope to hear from you soon, Many thanks, Cinzia

help

 
View PM Post PM

3000

12 days

10-31-2009 15:45 EDT

(No Feedback Yet)

Please check PM

help

 
View PM Post PM

3000

24 days

11-20-2009 19:47 EST

new bid

(No Feedback Yet)

Dear colleague, I am a professional translator (Master's degree, Russian-English-Russian, Romanian/Moldavian-English, experience: more than 8 years), and I also have some experience in localization (Proz.com) and transcription. I am especially interested in proofreading and editing, which I greatly enjoy as both work and hobby. I am responsible for Russian version of a magazine on Mass Media published in three languages. Specialised in games (specifically, D'n'D and EVE-online), finance / commerce, law, journalism / literature, education, etc. I am a verified Proz member. Thank you for your consideration. Best regards, Natalia Mackevics. London, UK.

help

 
View PM Post PM

3000

5 days

10-31-2009 15:57 EDT

(No Feedback Yet)

I'm an excellent English into Spanish translator as you will see when you read my profile and my samples. I'm ready to start. Should you be interested, please check PM.

help

 
View PM Post PM

3000

10 days

10-31-2009 16:01 EDT

(No Feedback Yet)

Hi! I am a certified freelance full-time Russian native translator with a Diploma in Linguistics and Translation and over 5 years experience working with clients in Russia, Europe and the US. Languages - RussianEnglish, RussianGerman. Please check PM for my details. Regards, Ksenia

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

10-31-2009 16:09 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, Please check PM. Thank you

help

 
View PM Post PM

3000

15 days

10-31-2009 16:23 EDT

(No Feedback Yet)

Hello. Please consider my qualifications on your PM. Native Spanish speaker with outstanding English skills.

help

 
View PM Post PM

3000

7 days

10-31-2009 16:32 EDT

(No Feedback Yet)

My name is Justin Sargeant, I am a native English (GB) speaker and I translate from Spanish and French into English. I also offer translation revision and proofreading. My qualifications include a Bachelor of Arts with Honours in Spanish with German, which included one year studying translation at the University of Granada in Spain, but especially a Master of Science from Imperial College London (ICL) in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology. I also hold a certificate in Localization which I took as an e-course with ICL. I have been a part time freelance translator for the last 8 years and since finishing my translation studies am moving towards translating full time. I look forward to hearing from you soon. Justin Sargeant

help

 
View PM Post PM

3000

0 days

10-31-2009 16:32 EDT

(No Feedback Yet)

Hello Sir: I am a certified English-German and vice versa German native translator and over-the-phone interpreter. I have 20 years experience and am knowledgeable in many areas. Websites, brochures, tourism, travel, medical/legal, philosphy, psychology, personal biographies, among others. I pride myself as an accurate, prompt and professional translator. I am based in Canada and my English is excellent. I am also a Grade 3-4 German teacher and tutor. Depending on nature of translation, I usually charge US$0.03 per word. I can produce 2000-3000 words per day. Regards, Marika Thank you for your consideration.

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

10-31-2009 16:39 EDT

(No Feedback Yet)

Please, check PM. Thanks.

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

10-31-2009 16:46 EDT

(No Feedback Yet)

Please, kindly check pm

help

 
View PM Post PM

3000

5 days

10-31-2009 16:55 EDT

(No Feedback Yet)

English to persian (farsi) professional translator and vice versa. MA in Translation Studies from CMU state university. 6 years of experience as a freelance transvator. Very on time.

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

10-31-2009 17:22 EDT

(No Feedback Yet)

Hi. My name is Lucy, I am a native English speaker (Ireland) and I am also fluent in French and Italian. See below for the details you requested. Translation Pairs: I translate from French and Italian into English. Qualifications: Bachelor of Arts in French & Italian from Trinity College Dublin (1992) Masters in Translation and Interpreting (French & Italian)from University College Cork (1994). Translation Agencies: My career has involved translating and interpreting as a full-time employee with a multi-national company and I have recently become a full time freelance translator and interpreter. I do not currently work for a translation company. Areas of Expertise: Business Computers: General, Software, Audit & Internal Control Quality Control Financial Sector Rates and turnaround times depend on the individual project, I am 100% reliable with a fast turnaround time.

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

10-31-2009 17:53 EDT

(No Feedback Yet)

I´ve got a university degree in Public Translation into and from English. I´ve got a vast experience in different industrial and commercial fields. My native language is Spanish.I´ve translated manuals, specs, documents of all kinds and sources in Argentina.

help

 
View PM Post PM

3000

999 days

10-31-2009 17:48 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Sir, I am a freelance technical translator since 5+ years. I do English into German I have a number of qualifications but they are all not language related Electrician Dipl-Ing.agr. (agricultural engineer) Environmental advisor If you want further information please contact me on my gmail account betheHU Kind regards, Eugen Grathwohl

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

10-31-2009 17:54 EDT

(No Feedback Yet)

Kindly check pm. Thanks

help

 
View PM Post PM

3000

0 days

11-01-2009 11:09 EST

(No Feedback Yet)

Freelance Technical and Scientific Translator University degree: Technical and Scientific Translator Experience: 3 years

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

10-31-2009 19:51 EDT

(No Feedback Yet)

hi, i am a very reliable RUSSIAN/ENGLISH translator and will work tirelessly until you're entirely satisfied please check your pm for more info! cheers!

help

 
View PM Post PM

3000

15 days

10-31-2009 18:32 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I am a native Spanish speaker from Argentina and an English teacher finishing technical, scientific and literary translation career. I can translate from Spanish to English and viceversa. Thanks in advance.

help

JCG

 
View PM Post PM

3000

0 days

10-31-2009 19:43 EDT

(No Feedback Yet)

My name is Juan Camilo Gaviria, I am a professional English-French-Spanish translator graduated from the University of Antioquia, Medellín, Colombia. I would like to offer my services for your translation site in a freelance basis. I have worked for agencies like Foreign Translations(www.foreigntranslations.com) and tolingo(www.tolingo.com). I am Spanish native but I am 100% bi-lingual because I lived in California during my high school years. Please, visit http://jcgtranslations.jimdo.com to see more about my services and samples of my work. Thank you!

help

 
View PM Post PM

3000

7 days

10-31-2009 20:22 EDT

(No Feedback Yet)

Hello 1. Arabic native speaker and I can translate from Arabic to English. 2. I am a freelancer worker; working from home. 3. I have B.A in English Literature and a higher Diploma.

help

 
View PM Post PM

3000

21 days

10-31-2009 20:36 EDT

(No Feedback Yet)

Yasser Shaaban Nationality: Egyptian . Education: Gradaute of the Depratment of Phonetics and Linguistics, Faculty of Arts Alexandria University . Graduation Marks : A+ Current Ocuupation: Owner of a production company and A/V Post Production very advanced recordign studio. Singer , actor , translator.. within both English and Arabic languages ( in all of their formats. Callasical and colloquial Arabic .. written and spoken ) Major head parts with Disney dubbed in Arabic I do work as a freelancer translator and most of my companie's dubbing projects are translated personally by me or under my personal supervision Presently owner of a very well advanced studio for audio and Post Production and Multimedia . Married to a british lady for more than 12 years now.. if that of any help.. I think it is :) I hope that post has met the 3 required qualities asked for

help

 
View PM Post PM

3000

15 days

10-31-2009 20:48 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a native-spanish-speaker, with experience in websites translations from spanish to english. I also know italian and portuguese. Best regards.

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

10-31-2009 21:12 EDT

(No Feedback Yet)

Italian native,degree in foreign languages English and Spanish,first certificate and toefl,lived in spain,translator and interpreter for the court and the fair of bologna pls contact me I am ready to start right now

help

 
View PM Post PM

3000

10 days

10-31-2009 21:51 EDT

(No Feedback Yet)

I quoted 10 days because I condider work for days ahead. I am venezuelan, can translate English to Spanish, my skills are very good inspelling and written English and Spanish. Marco Antonio Morín Kannee Personal Information 1. Civil Status: Married 2. Date of Birth: October 11, 1949 3. Place of Birth: Caracas, Venezuela 4. Age: 59 years 5. Languages: Spanish, English Educatión 1. High School 1.1. Colegio Salecianos, Caracas, Venezuela, 1964-1967. 1.2. Walt Whitman High School, Md, USA, 1967-1969. 1.3. Bullis Prep School, Washington, USA, 1970. 2. University 2.1 Tecnológico Antonio José de Sucre, Caracas, Venezuela, 1972-1975. 2.2 Embry Riddle Aeronautical University, Fl, USA, 1976-1979. Work Experience 1. Ministerio de Transporte y Comunicaciones, Caracas, Venezuela, 1981-1983. 2. Asoc. Venezolana de Técnicos Aeronaúticos, Caracas, Venezuela, 1983-1986. 3. Estructuras PT, Caracas, Venezuela, 1986-1987. 4. Inversiones HAM, Caracas, Venezuela, 1987-1989. 5. Inversiones Compuservis, Caracas, Venezuela, 1989-2005. 6. Inversiones Semaza, Caracas, Venezuela, 2006- Notes • At MTC I worked at the Department of de Civil Aeronautics as a translator. • At AVTA (Aeronautics Technitians), I was general manager. • At PT I worked in sales department. (sold estructural beams). • At Inversiones HAM I worked in sales department (sold truck spare parts). • At Inversiones Compuservis was General Manager. (sold truck spare parts). • At Inversiones Semaza am General Manager (sold truck spare parts). Since 1982, I have labored as a free lance translator. My five last translations were for a person in England and for a person in Miami. Contact Information 1. e-mail: 2. e-mail: 3. Skype: 4. paypal:

help

 
View PM Post PM

3000

25 days

11-01-2009 00:58 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I'm a professional translator with more than 15 years of experience. Please check PM for details. thanks. nirma

help

 
View PM Post PM

3000

10 days

11-01-2009 01:39 EDT

(No Feedback Yet)

Please check your PM, thanks!

help

 
View PM Post PM

3000

5 days

11-01-2009 01:56 EDT

(No Feedback Yet)

I'm new and willing to do this job for cheap

help

 
View PM Post PM

3000

5 days

11-02-2009 22:43 EST

(No Feedback Yet)

Languages: Chinese is my native language.translation between Chinese and English 2• I work as a translator in the company: www.henanprosper.com.cn 3• majored in English with 9-year translation experience. got the translaton qualififation certificate CATTI-3( China Accredication Test for Translator and Interpreter)

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-01-2009 02:05 EST

(No Feedback Yet)

Hello! I'm a native Russian speaker with fluent English and advanced French. I have a Bachelor's degree in translation and interpretation and have a working experience of more than 1 year. I'd be happy to help you with Ru->En and Fr->En translation. Best regards, Natalya

help

 
View PM Post PM

3000

6 days

11-01-2009 03:57 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I am proficient at translating from French to English. I am currently writing articles from English to French and have received positive feedback from my client. I have worked with both languages for over 15 years now. I am willing to sit a test if you like and can work on project throughout the week if necessary. Please feel free to get in touch.

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-01-2009 05:04 EST

(No Feedback Yet)

Italian mother tongue. Master of Arts in Technical-Scientific Translation. 4+ years experience. Please check my PM. Regards. Bruno Toscano

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-01-2009 05:37 EST

(No Feedback Yet)

Please see your PM.

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-01-2009 06:03 EST

(No Feedback Yet)

Please see your PM.

help

 
View PM Post PM

3000

365 days

11-01-2009 06:20 EST

(No Feedback Yet)

Please see PM

help

 
View PM Post PM

3000

10 days

11-01-2009 07:28 EST

(No Feedback Yet)

My name is Conor Gray, my native language is English and I can translate from Spanish(Latin american and peninsular) to English and from French to English. I have experience working in both Spain and Latin America and I hold a BA with Honours in Spanish, French, Business and Computing and am currently studying for a MA in Translation

help

 
View PM Post PM

3000

0 days

11-01-2009 08:06 EST

(No Feedback Yet)

Hello, and thank you for considering my bid. I'm a native Russian and Lithuanian speaker, I've been living in Germany for 10 years and studying English since my 4-th grade. Currently I have a B2.2 certificate in English. I translate to and from any of the above mentioned language pairs. Sincerely, Rita

help

 
View PM Post PM

3000

3 days

11-01-2009 09:11 EST

(No Feedback Yet)

Hello, My name is Hanna Bain. I am a German native speaker and translate from English to German. I also have a Bachelor's degree in American Studies and Applied Linguistics. On top of that, I have over 5 years of professional translating experience and I enjoy what I do. First an foremost, I translate for my own company, Esperanto Translations (www.esperantotranslations.com), but also do quite a bit of work for Midwest Translation Services LLC (www.midwesttranslation.com) and Noon Translations (www.noontrans.com). Currently, I will be able to invest about 10 hours per week. However, I am planning to go full-time soon. Thank you for your time and consideration. I am looking forward to hearing from you. Best regards, Hanna Bain

help

 
View PM Post PM

3000

10 days

11-01-2009 09:44 EST

(No Feedback Yet)

hello, I translate from Russian to English, master's degree in translation. thank you.

help

 
View PM Post PM

5000

30 days

11-01-2009 10:05 EST

(No Feedback Yet)

please check my private message for details

help

 
View PM Post PM

3125

2 days

11-01-2009 10:54 EST

(No Feedback Yet)

I am a native African, my native language is Yoruba. I can translate to and from French and English. I speak, read and write French because I lived and schooled in France, Paris. Futhermore I have A French Diploma(Diplome Approfondi de la Langue Francaise)popularly known as DALF. I am also very fluent in English becuse the official language in my home country is English and I currently reside in the United Kingdom. I have a Bsc in Economics and Im currently running a postgraduate degree in Energy Economics and Policy. I am a very detailed individual and will deliver yoour jobs on time, would be glad to be considered on your team.

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-01-2009 12:43 EST

(No Feedback Yet)

Please check PM. Thank you.

help

 
View PM Post PM

3000

5 days

11-01-2009 12:47 EST

(No Feedback Yet)

Higly professional done job. Work only with sworn translators and the University Body (doc./ prof.). Individual personal connections. Possible: English to German Russian to German Russian to English French to German French to English Spanish to German Spanish to English Chinese/Arabic on request Italian to German Italian to English Price: min. 60 $/per page. Mother language: Polish. No agency! With pleasure will work with you. Regards

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-01-2009 13:44 EST

(No Feedback Yet)

Native Polish translator. CAE certificate. English Language Teachng Centre

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-01-2009 16:35 EST

(No Feedback Yet)

1• Languages: My native language is Russian. I translate to Russian/English and from Russian/English? 2• I have already worked for: O.F.I. Language Services, http://ofilanguages.com/ Global Link Profesional Translation Services http://glta.ru/ Martin Translating Services http://www.martinperevod.ru/ Othr companies upon request,if necessary 3• Qualifications: 1990-1995 Kazan State Pedagogical University in Russia. Bachelor in "Russian and English languages".

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-01-2009 19:13 EST

(No Feedback Yet)

Spanish native speaker and certified English teacher and translator. Great turnaround times at affordable rates.

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-01-2009 22:12 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sirs, Thank you for considering my bid on this job. I have been a technical translator (English - Russian & Russian - English)in both, Russia and North America, for over 20 years, also participating in multiple industrial projects across the Globe, acquiring extended traveling experience. I’m a native Russian speaker, living in Canada for over 10 years, and a university graduate in philology. Comments from previous employers regarding my work include “reliable”, “accurate”, and “professional”. I believe you will have similar comments, should I be awarded this job. I have placed an approximate bid for this job, though my rates vary from $35 US to $55US per 1000 words, depending on volume, text difficulty and timing. I guarantee quality work with the utmost professionalism. Thank you very much again for your consideration and truly look forward to working with you, if I’m your choice of service provider. Sincerely, Andrei Zontov

help

 
View PM Post PM

3000

10 days

11-02-2009 02:49 EST

(No Feedback Yet)

Hello, my name is Elena, I am a native Russian speaker and I can professianally translate from and to English (Diploma in translating and interpreting). I have ten years experience in translating, seven of which I've spent as a full-time employee for a manufacturer of automotive service equipment.I have deep knowledge of different kinds of equipment in this field as i have been translating lots of relevant manuals, technical descriptions, advertising materials, web-sites, etc.

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-02-2009 03:47 EST

(No Feedback Yet)

As of September 2006, I completed my bachelor degree in Translation and Interpreting granted by the Universidad Alfonso X el Sabio. During my time at University, I studied economic and law translation. I am confident that these will contribute to my future career goals. I have also taken extra courses such as an Expert course in Legal and Administrative Translation in the Universidad de Alcalá de Henares (Madrid). I am also Sworn translator and interpreter appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs. Over the past few years, I have worked as a freelance translator for some agencies (such as www.asli.com) in order to gain experience and establish contact with as many industries as possible. I would like to improve my knowledge and experience in the translation field collaborating with your company. Im sure this collaboration will not only help me to improve my English and work skills but will also benefit your company. I look forward to having news from you as soon as possible, I can translate from English and French to Spanish. Best regards,

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-02-2009 05:11 EST

(No Feedback Yet)

See the Private Message Board, please!

help

 
View PM Post PM

3000

15 days

11-02-2009 05:35 EST

(No Feedback Yet)

I am a German-American from the suburbs of Los Angeles and later New York and a freelance DE-EN (German to English) translator since 1995. I am truly fluent in both languages since my mother is German, I attended 2 years of grade school in Heidelberg, Germany and a German Saturday School as a High School student in Connecticut .I went on to study German and English at Lawrence University in Wisconsin and then German, English & Japanese at Ruprecht-Karl Universitaet in Heidelberg, Germany. As a former employee of SAP AG, I generally translate software-related documentation and marketing materials from German into English or vice versa. I once translated 550 pp. in 15 days! MY motto: Aboslutely NO Denglish! www.itt.ericpalmer.de

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-02-2009 07:30 EST

(No Feedback Yet)

Language pairs: English - Russian, German - Russian, English - Estonian, Russian - Estonian I am BA of English philology.

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-02-2009 14:13 EST

(No Feedback Yet)

Hi, This sounds great - please see my PM! Regards, Ellie Rowe-Parratt

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-02-2009 15:37 EST

(No Feedback Yet)

Dear Client, My Name is Ibrahim Saeed Ahmed Shorbagi If you look at my Profile you will see my Details. Native Language : Arabic Translation : English into Arabic Company : Al Faris Computers (LLC) Qualifications : 1. M Sc., Mechanical Engineering, University of St.Andrews, Scotland. 2. Diploma in Translation (DipTrans), Institute of Linguists (IoL), English into Arabic. 3. Member of the Chartered Institute of Linguists(CioL), (MCIL). 4. NAATI Accreditation as translator, Australia, (English into Arabic). Certification : 1. IoL Diploma in Translation 2. IoL membership (MCIL) 3. NAATI Accreditation Since November 2002, I work as a day translator with Al Faris Computers (LLC), Dubai, United Arab Emirates, and also as a freelance translator with local translation agencies. The subjects dealt with are varied, ranging from Legal, Medical, Mathematics, Physics, Science, Technology, Technical Manuals, etc.

help

 
View PM Post PM

3000

5 days

11-02-2009 16:47 EST

(No Feedback Yet)

Bonjour, I'm a french native speaker freelance translator.I do not work for an agency. I translate from English and Spanish into French and vice versa. I have a french degree in applied languages (english, spanish) If you want more information, do not hesitate to contact me Best Regards,

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-02-2009 17:10 EST

(No Feedback Yet)

Please refer to PM for further details.

help

 
View PM Post PM

3000

2 days

11-03-2009 07:51 EST

(No Feedback Yet)

hello, i am Mohamed from Egypt. my native language is Arabic & i work for TNS as a translator (Arabic-English) (English-Arabic) it would be my pleasure if you want to send me this project. waiting for your reply

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-03-2009 08:19 EST

(No Feedback Yet)

Good day I am a freelance writer an translator (english to spanish) with more than two years of experience. I am from Costa Rica, so I am a native spanish speaker. Normally, I never work with a company. I studied english since I was in high school. But I don´t any certification about this. If you think that I can help you with your project, I will be glad to help you. Thanks.

help

 
View PM Post PM

5000

30 days

11-03-2009 08:29 EST

(No Feedback Yet)

French native Fluent in English Master degree in Russian I've translated text related to the French Tax Office in English

help

 
View PM Post PM

3000

6 days

11-03-2009 12:29 EST

(No Feedback Yet)

I need to know the workload so I can post an exact delivery date. I normally charge $5 per page

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-03-2009 16:07 EST

(No Feedback Yet)

translation between english frech and arabic and v.v

help

 
View PM Post PM

3000

2 days

11-03-2009 21:32 EST

(No Feedback Yet)

Hi, there. I am Della. I am here to bid for the translation from Chinese to English. I have the following advantages: I am a native Chinese; i am a post graduate of English Major in the second best English Universities in China: Shanghai International Studies Universtiy; I've already got the TEM 8 certificate which is the highest certificate of English in China and an A in BEC higher; I had my minor in Business administration which access me to besic Business knowledge; I have steady free time which enable a long term cooperation between us. Look forward to hearing from you! Best Della

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-04-2009 06:36 EST

(No Feedback Yet)

Check PM German to English.

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-04-2009 11:28 EST

(No Feedback Yet)

Hi, agrosrenaud, I would feel very honored if I could be considered to collaborate with you on this project. I am a native Spanish speaker with fluent English and French, living in the US / Mexico border for all of my life, I studied all the levels of the French Language at the French Alliance (Alliance Française) of this city for two years, and also made a trip to France two years ago to practice it. I do even belong to a professional translators site at https://www.translatorsbase.com/view_resume.aspx?user_id=342194 in which you can see samples of my previous work. My standard rate per word is $ 0.02 USD so for your $ 3000 budget I could translate 150,000 words in a 30 days period, but I could also work on an hourly basis, and I will be available practically on a full time basis starting next week. I cordially invite you to review my information, profile and portfolio at the above mentioned site and please do not hesitate in letting me know if you have any additional questions or comments. Thanks in advance for your attention and best regards. Salut, agrosrenaud, je me sentirais très honoré si je pouvais être considéré pour collaborer avec vous sur ce projet. Ma langue maternelle est l'espagnol couramment anglais et en français et j'habite dans la frontière Mexique / États-Unis pour tout ma vie, j'ai étudié tous les niveaux de la langue française dans l'Alliance Française de cette ville pour deux ans, et a également fait un voyage en France il y a deux ans à le pratiquer. Je suis même dans un site de traducteurs professionnels à l'adresse https://www.translatorsbase.com/view_resume.aspx?user_id=342194 où vous pouvez voir échantillons de mes travaux précédents. Mon tarif standard par mot est de $ 0,02 USD si votre budget pour $ 3000, je pourrais traduire 150.000 mots dans une période de 30 jours, mais je pourrais également travailler sur une base horaire, et je serai disponible pratiquement sur une base à temps plein à partir de la semaine prochaine. Je vous invite cordialement à revoir mes informations, le profil et le portefeuille sur le site ci-dessus mentionné et s'il vous plaît n'hésitez pas à me faire savoir si vous avez d'autres questions ou commentaires. Merci d'avance pour votre attention et salutations. Cordialement. Hola, agrosrenaud, me sentiría muy honrado de ser considerado para colaborar con Ud(s). en este proyecto. Soy hablante nativo de español con fluidez en Inglés y Francés, habiendo vivido en la frontera México / Estados Unidos durante toda mi vida. Estudié todos los niveles de la lengua francesa en la Alianza Francesa (Alliance Française) de esta ciudad durante dos años, y también hice un viaje de prácticas a Francia hace dos años. De hecho pertenezco a un sitio de traductores profesionales en la página https:// www.translatorsbase.com/view_resume.aspx?user_id=342194 donde puede ver muestras de mi trabajo anterior. Mi tarifa estándar es de $ 0.02 USD por palabra, por lo que su presupesto de $ 3000 cubriría 150,000 palabras en un plazo de 30 días, pero también podría trabajar sobre una base por horas, y estaré prácticamente disponible a tiempo completo a partir de la próxima semana. Le invito cordialmente a revisar mi información, perfil y portafolio en el sitio antes mencionado y por favor no dude en hacerme saber si usted tiene preguntas o comentarios adicionales. Gracias de antemano por su atención y saludos cordiales. Sincerely / Sincèrement / Sinceramente, Roberto Muñoz.

help

 
View PM Post PM

4000

30 days

11-04-2009 11:42 EST

(No Feedback Yet)

Arabic native speaker translator with many companies and institutes.

help

 
View PM Post PM

3000

0 days

11-04-2009 11:48 EST

(No Feedback Yet)

Hello, The three pieces of information required are: 1. My native language is Spanish, I can translate: Spanish to English English to Spanish Italian to English 2. I am not working for a translation agency yet. 3. I am a Public Tranlsator of English graduated from National University of Cordoba, Argentina (5-year university course of studies) I am very much interested in the project, I hope to hear from you soon!

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-04-2009 20:40 EST

(No Feedback Yet)

Hi,Please check your PM for more details, hope we can work together.

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-04-2009 23:09 EST

(No Feedback Yet)

Russian is my native language and a language of my education. 10+ years of professional freelance translation, primary of technical and scientific literature, articles, manuals. Live and work in the USA (software development). Languages: From Russian to English From English to Russian From Ukrainian to English From Ukrainian to Russian I am looking forward to working on your project. Regards, light413

help

 
View PM Post PM

3000

0 days

11-04-2009 23:39 EST

(No Feedback Yet)

Please check PM

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-05-2009 07:36 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I am a translator student. 1)Mother tongue: French. I translate from English and German into French. 2)I worked for Kern www.e-kern.com and in the translation department of a publishing hous specializing in finance Labrador (labrador.fr) 3)qualification: high school graduation (major English, German and economics) diploma of the franco-british chamber of commerce currently studying translation and interpretation (master degree) at ISIT in Paris

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-11-2009 16:56 EST

(No Feedback Yet)

I will translate your project from Russian into English to your complete satisfaction. Russian is my native language. I live in the United States for over two decades and am proficient in both: English and Russian. I have BS in Engineering. I am giving estimated duration for the purpose of bidding and will finalize it after bid is accepted Thank you.

help

 
View PM Post PM

3000

60 days

11-11-2009 17:43 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I'm a native spanish speaker . I have 3 years experience translating from english to spanish and vice versa. I usually work with school and university students in my country, but I'm able to write a sample for you to show you how I work. I like to deliver my work on time and I'm able to start working now. hope to get an answer. Thank you.

help

 
View PM Post PM

3000

5 days

11-12-2009 07:58 EST

(No Feedback Yet)

Hi! I'm interested in your project. I'm native Chinese speaker, with BA in English major, and experienced in Chinese-English/Chinese-German translation.

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-12-2009 10:21 EST

(No Feedback Yet)

ADELINE, PLEASE READ MY PM - URGENT!!!!!

help

 
View PM Post PM

3000

0 days

11-12-2009 14:02 EST

(No Feedback Yet)

Kindly check your PMB.

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-13-2009 04:14 EST

(No Feedback Yet)

My native language is Bamiléké I can translate: Russian to french french to russian english to french I am not working for a translation company I have a russian language certificate, Primary ans secondary studies in french with english courses

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-13-2009 08:27 EST

(No Feedback Yet)

many years of experience in this field native french and spanish speaker. plz contact me asap

help

 
View PM Post PM

3000

10 days

11-13-2009 10:49 EST

(No Feedback Yet)

I can do English-Russian/Russian-English translation

help

 
View PM Post PM

3000

10 days

11-14-2009 07:57 EST

(No Feedback Yet)

English->Chinese Chinese->English i part-time worked for a translation company in Beijing i had a master-degree-like certificate from foreign language department from chinese academy of sciences. and a translation experiences of more than 60,000 chinese characters. thank you.

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-16-2009 04:44 EST

(No Feedback Yet)

Euro0.03/Word

help

 
View PM Post PM

3000

3 days

11-16-2009 07:11 EST

(No Feedback Yet)

Hi, this is Maria Martí. I've got 3-year experience in translating scientific and legal documents and also as an intercultural mediator. I'd be very interested in collaborating in this project, so, let's get to work!

help

 
View PM Post PM

3000

15 days

11-16-2009 10:22 EST

(No Feedback Yet)

1• Languages: What is your native language? What language(s) can you translate to and from? 2• If you already work for a translation company, its name and website. 3• Qualifications: what qualifications do you have? Name all. 1. My native language is spanish. I can translate Spanish to English. 2. I´m Freelancer. 3. I teach English here in Argentina

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-16-2009 11:56 EST

(No Feedback Yet)

Good day project owner. I'm a native Spanish speaker and I can translate to and from German and English. Please check your PM for more details.

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-16-2009 13:08 EST

(No Feedback Yet)

Please see PM.

help

 
View PM Post PM

3000

0 days

11-17-2009 22:21 EST

(No Feedback Yet)

I am a Sworn Translator (English-Spanish) certified by the University of the Republic of Uruguay, a Spanish native speaker and a member of the ATA. I have been working as a freelance translator, proofreader and editor for companies such as Tata Consultancy Services, Buraly, Syntes Language Group and Spanish Publishing Group. You can contact my references which are mentioned in my profile. Please, do not hesitate to contact me if you require further details.

help

 
View PM Post PM

3000

5 days

11-18-2009 12:53 EST

(No Feedback Yet)

my native language is Russian. i can translate from Russian into English and Eng-Rus. My qualification: teacher of English.I have 2 years expirience in translations.

help

 
View PM Post PM

3003

30 days

11-18-2009 17:10 EST

(No Feedback Yet)

Hello this is manl iam from Egypt my native languge is arabic . I dont work with a translation company . I translate from Arabic to English .

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-19-2009 16:28 EST

(No Feedback Yet)

Hello! My name is Tatyana. I'm a experienced translator for any kind of translations in German>Russian and Russian>German. My native language is Russian. I'm a certified by Goethe-Institut in Minsk for German language and working for swiss logistic company as a professional translator. May I kindly ask you for further instructions how to proceed? I can work 40 hours/week. Mail_to: Skype: tany-m Kind regargs Tatyana

help

 
View PM Post PM

3000

15 days

11-19-2009 20:30 EST

(No Feedback Yet)

Please check PMB. Regards.

help

 
View PM Post PM

3200

15 days

11-19-2009 20:35 EST

(No Feedback Yet)

As a Mexico native raised and studied in the US, I realize that not all English phrases and clichés can be literally translated. It is key that you get the objective across to the reader as intended, regardless of the language. Having worked for an international company, I've experienced firsthand how poorly translated documents can lead to miscommunication.

help

 
View PM Post PM

3000

30 days

11-19-2009 21:12 EST

(No Feedback Yet)

Hi! I am Indonesian, can speak fluently Indonesian and English. Recently I'm a document translator from English to Indonesian or vice versa. (www.bahasaku.webs.com) I would like to know more details about ur project, If u r interested in working with me, will send my CV to you! Regards!!! tariff: $0,03 per word

help

 
View PM Post PM

3000

5 days

11-20-2009 05:50 EST

(No Feedback Yet)

hello. check your pm.

help

 
View PM Post PM

3000

1 day

11-20-2009 06:34 EST

(No Feedback Yet)

I'm a native speaker of Spanish. I can translate from Spanish into English and viceversa,and from Portuguese into Spanish. I'm an independent certified translator. I have three years of experience as such, and one year of experience as a freelancer. I'm available on week days and also weekends. Please, feel free to contact me for further details. Best regards, Constanza Spinozzi

help

 
View PM Post PM

3000

10 days

11-20-2009 09:02 EST

(No Feedback Yet)

With several years of varied experience as translator and private tutor both in Buenos Aires and NYC, I am confident that I am a very qualified candidate for this position. I am a native speaker from Buenos Aires, Argentina. I am a member of the Sworn Translator’s Association of the City of Buenos Aires, and am certified by the Asociacion Argentina de Docentes de Español. My area of specialization is Social Sciences and Marketing, although I also have experience translating personal documents, websites, business proposals, newspaper articles, teaching materials and fiction. I have done a lot of work for the University of Buenos Aires, translating scientific and historical texts from English to Spanish, and vice versa. As the founder and CEO of MEETaires.com, I have experience generating content myself, and instructing other people as well. My company connects Americans traveling to Buenos Aires with locals who offer an array of services. Currently, I am working as a private Spanish tutor and freelance translator in New York City. One of my clients, Think Conservatory, has taken care of the market research of the biggest deodorant company in the world, AXE. I translated and transcribed all their print, audio and video material, as well as their final presentation. I am a very responsible and reliable professional, with excellent focus on meeting deadlines. My clients know that they can count on me for last minute translations and, of course, I can provide excellent references. If you have any questions, do not hesitate to write me or to give me a call: (917) 267-7726 (home) Skype: ariel.meilich I look forward to hearing from you. Sincerely, Ariel Meilich Translator, proofreader, Spanish tutor (917) 267-7726 (home)

help

 
View PM Post PM

3000

15 days

11-20-2009 18:59 EST

new bid

(No Feedback Yet)

Hi, This bid is for translation of 50,000 words in 15 days. I'm based in New Zealand so am able to turn around smaller volume of translation over night for you. Answering your questions: 1• Languages: My native language is Russian. I have a good understanding of promotional English writing. I can translate Russian - English and English - Russian 2• NZ Local translation service - casual work, not sure if they have a website. 3• I was studying English for 15 years while in Russia and have qualification of a technical translator. For the past 13 years I live in New Zealand. My background is Molecular Biophysics (PhD), IT (6 years with IBM), fashion and design. Currently I'm involved in product presentation, description, business writing, etc.

help


    Bid on this Project