Project Detail

Website translation: English to French

Website translation: English to French is project number 524730
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

| More

Status: Cancelled

Selected Providers: -

Budget: $30-250

Created: 10/09/2009 at 14:17 EDT

Bid Count: 17

Average Bid:
$ 84

10/24/2009 at 14:17 EDT

Project Creator: Uptodown
Employer Rating: (No Feedback Yet)

Description

Hello,

We are looking for a skilled translator for our website Interface. Translation from English to French.

We require that our translators only translate into their native language.

We work with .PO files, so you'l need to use POEDIT. The full document is about 1500 words.

Basic understanding of HTML required, you can find some tags to skip.

Good PC/computer skills and knowledge of Web content-management tools.

When you send your application, please specify your experience and an estimated deadline you can deliver the translated files.

Thank you.

Report Violation

Job Type

See more: content management tools, web content management tools, skilled translator, translation from english to french, web content management, website interface, pc computer, native language, computer skills, translators

Messages Posted:0

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

PMB

1 day

10-11-2009 06:39 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(3 reviews)

Hello, I would like to translate your website interface.Accuracy is guaranteed.I have already translated webs in HTML and there is no problem about POEDIT. Thank you. Ioist

micktux

2 days

10-11-2009 11:01 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(2 reviews)

I'm a native german IT professional living and working in France for more than 20 years. Translations of documents, manuals, websites, software/localization ... are part of my daily business. Don't hesitate to contact me for more details and/or free tests. Kind regards Michael Schmitz

SophieArtru

1 day

10-13-2009 15:12 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(1 reviews)

I am a native French speaker. I was trained as an IT engineer in France then worked in the US or for American companies. As I am gearing toward translations, I am confident your project will benefit from both aspects of my background. I am looking forward to translating for you.

jabentay

100

4 days

10-23-2009 23:26 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(1 reviews)

see PM for detail

abdoosilver

1 day

10-09-2009 15:46 EDT

8/10 8/10 8/10 8/10 8/10 8/10 8/10 8/10 8/10 8/10
(1 reviews)

Please check PM.

cicujano

200

10 days

10-11-2009 13:45 EDT

(No Feedback Yet)

We are a company specialized in technical writing from texts in French or in English, which is situated in Montreal since 2004.

malkier

1 day

10-09-2009 14:57 EDT

(No Feedback Yet)

I'm positive this translation can be done within a day. I guarantee the quality of my translations as a french native. If you need more information contact me via PM, thanks.

trisur

2 days

10-09-2009 16:05 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, please see PM for more details. Regards.

jduhesme

250

1 day

10-11-2009 12:55 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a technical translator from English to French (I'm a French native speaker). I have pretty good skills in computer and know how to design a website in HTML language, so I can totally translate directly into HTML files. Please write to me to discuss prices. Best Regards, juliette DUHESME

rachidelhaibi1

1 day

10-11-2009 19:39 EDT

(No Feedback Yet)

Experience in the field of the translation from english into french and into arabic. Very happy to work with you.

amsoj

1 day

10-11-2009 22:33 EDT

(No Feedback Yet)

I do have a Bachelor's in bilingual letters (English/French) and I am from a bilingual country that is about(English/French). I also have a Master's in English Language and Literature.

DotMG

1 day

10-12-2009 04:28 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a PHP developer, I have a very good french, far better than french people. Have translated open sites and system like Wikipedia articles, Google, kpr.sk. I also translate into Malagasy, my natural language.

Ahmed1986

200

1 day

10-15-2009 12:39 EDT

(No Feedback Yet)

very good in english and french contact me

james00007

1 day

10-15-2009 12:56 EDT

(No Feedback Yet)

I 'm native frech speaker and i i'm very good in english. i'm a systems engineer with 5 years of experience in web design .

webfrequency

1 day

10-17-2009 17:12 EDT

(No Feedback Yet)

I will be honest for your.I need a chance to prove my capacity.

inv1sion

100

4 days

10-21-2009 14:22 EDT

(No Feedback Yet)

I am ready to work with you to get this project completed and translated to your liking. I am a native french speaker. Thanks.

hmoreau

5 days

10-23-2009 09:59 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a native french speaker, I live in US and I'll be happy to help you

Bid on this Project

WHAT IS FREELANCER.COM?

Freelancer.com is a global outsourcing solution and freelance jobs website. Here you can find freelance coders, writers, programmers, designers, marketers and more. You can also outsource projects and save a lot of money in the process. Getting the best web design, professional programming, custom writing or affordable marketing has never been easier!

We have thousands of satisfied clients from every corner of the world. Would you like to outsource your next project? Would you like to find freelance jobs and make money online? Just sign up to get started! Outsourcing jobs is the process of hiring an outside company or individual to complete your projects. We have created a safe environment for both service buyers and service providers via our secure payment system. You outsource the project and don't release any money until you're satisfied! Try outsourcing for free today! Don't forget to bookmark our homepage for your next project or job.