Project Detail

215 pagine dall'inglese all'italiano, budget $750  

215 pagine dall'inglese all'italiano, budget $750 is project number 503400
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status:

Selected Providers: zstefy

Budget: $250-750

Created: 09/07/2009 at 8:19 EDT

Bid Count: 16

Average Bid:
$ 575

09/12/2009 at 8:19 EDT

Project Creator: frederick6
Employer Rating: 10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10 (5 reviews)

Bid On This Project
 

Description

Ho bisogno di tradurre un testo di internet marketing dall'Inglese all'Italiano, il documento come già detto nel titolo è di 215 pagine, tempo massimo 10 giorni, budget disponibile $750.

Per questo lavoro è necessaria una conoscenza base dei principali termini di internet marketing.

Le puntate saranno scelte in base all'offerta, al tempo richiesto per completare il progetto e dai seguenti requisiti.

- Il bidder deve dimostrare di avere un'ottima conoscenza dell'inglese
- Il bidder deve poter mostrare dei lavori di traduzioni precedentemente svolti

Potete utilizzare dei software per velocizzare la traduzione ma il testo DOVRA' essere riveduto e corretto in Italiano.

Non saranno accettati documenti composti da:
1)frasi sconnesse o di non immediata comprensione.
2)frasi che sono state palesemente generate in automatico ma non editate per facilitarne la comprensione.

Ho allegato un file di quello che dovrai tradurre, è gradita la traduzione del sample in privato.

Buon lavoro a tutti.


Additional files submitted:
sample.docx

Messages Posted:2 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

committed

 

250

0 days

09-07-2009 08:34 EDT

9.8962/109.8962/109.8962/109.8962/109.8962/109.8962/109.8962/109.8962/109.8962/109.8962/10
(106 reviews)

Dear Sir; Let's start work and get it done! Please check your PM, Thanks!

help

Isra

 

250

10 days

09-07-2009 18:08 EDT

9.9722/109.9722/109.9722/109.9722/109.9722/109.9722/109.9722/109.9722/109.9722/109.9722/10
(72 reviews)

Hello, kindly check PM. Thank you

help

zstefy

 

750

10 days

09-07-2009 10:01 EDT

9.9474/109.9474/109.9474/109.9474/109.9474/109.9474/109.9474/109.9474/109.9474/109.9474/10
(19 reviews)

Hello!Italian native translator. Kindly check pm for details.

help

tredrosa

 

700

10 days

09-07-2009 11:00 EDT

9.9412/109.9412/109.9412/109.9412/109.9412/109.9412/109.9412/109.9412/109.9412/109.9412/10
(17 reviews)

Buongiorno, sono interessata al progetto.Cordiali saluti.

help

crispo

 

700

10 days

09-07-2009 14:55 EDT

9.9286/109.9286/109.9286/109.9286/109.9286/109.9286/109.9286/109.9286/109.9286/109.9286/10
(14 reviews)

Rinnovo la mia candidatura.

help

alan82

 

700

10 days

09-07-2009 11:55 EDT

10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10
(8 reviews)

Controlla il PM!

help

gabrigar

 

500

10 days

09-07-2009 10:03 EDT

10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10
(1 reviews)

Traduco dall'inglese in italiano da sei anni. La contatto con un messaggio privato. Saluti.

help

amiraro

 

750

10 days

09-09-2009 06:43 EDT

10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10
(1 reviews)

hello, let's do it the professional expert touch fast way! If you are looking for the authentic certified translation, so your search ends here . please check pmb

help

TamaraMarzano

 

300

5 days

09-07-2009 09:42 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, Thank you for the opportunity to become involved in this project, and hopefully others in the future. Kind Regards Tamara Marzano

help

antipolis

 

750

10 days

09-07-2009 15:18 EDT

(No Feedback Yet)

alcuni esempi di siti tradotti www.casinobeautiful.com e www.casino-only.com

help

Ezeetranslations

 

750

14 days

09-07-2009 15:22 EDT

(No Feedback Yet)

215 pages sounds alot for your budget. I will need to verify word count.

help

arasan1

 

550

9 days

09-08-2009 10:44 EDT

(No Feedback Yet)

madrelingua italiana, laureta in lingue straniere offre collaborazione al progetto.

help

juliusi

 

750

10 days

09-08-2009 03:41 EDT

(No Feedback Yet)

Salve, per maggiori informazioni e il file tradotto si prega di controllare il PM. Cordiali saluti, Julius Iannitti

help

chiara1321

 

750

10 days

09-08-2009 04:28 EDT

(No Feedback Yet)

Traduttore professionista, bilingue italiano-inglese. Dettagli su messaggio privato. Cordialmente, Chiara Peracchia

help

Halutz

 

500

10 days

09-08-2009 04:30 EDT

(No Feedback Yet)

Ok, se mi manda i dati richiesti nella mia ultima, le posso fare un preventivo ragionevole. Saluti - Rafael

help

haroonasim

 

250

0 days

09-09-2009 05:46 EDT

(No Feedback Yet)

Dear Sir, Lets start and finish the work. See pmb for details. Thanks.

help


    Bid on this Project