Project Detail

I would like to introduce myself as a candidate for the English to Spanish medical translation job you are offering. I am an experienced translator, copywriter, proofreader and editor living in Uruguay. I am a CPA and have a University degree in Business Administration, and also the University of Cambridge Certificate of Proficiency in English. I am also fluent in French and German. I have been doing translations, blog writing, copywriting, proof-reading and editing of both technical and non-technical texts for many years. Most of my clients are very satisfied, as they keep returning to have more work done by me. I have HTML knowledge too, using both Dreamweaver and FrontPage, so I can deliver the translation as HTML files ready to be uploaded to your web server.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, please check PM. Best Regards

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

See PM. Spanish from Spain, currently living in Madrid.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello! I'm a native spanish speaker from Argentina. Please check PM for further details

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, please, visit your PM for more details. Thanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Kindly check PM

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am interested in your project. I am an English-Spanish translator. I am a spanissh native speaker and I'm living in Argentina at the moment. I charge 0,06 per word.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I am Joanra, a Spanish frelance translator. I am currently living near Barcelona (Spain). My language pair is English to (neutral) Spanish, and my rate is $0.06/source word. This would result into approx. $250 for 12 articles (monthly as you stated). I am accurate and you can expect to find no spelling mistakes in my texts. I would be glad of doing a translation test if you consider it necessary to check my level. I hope we can work together. Best regards, Joanra

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, plz check PM. Thank you

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi. I'm Ivan from Argentina and actually is the place where I live now. I'm studying the translator carrer in English at the time but I've been speanking English since I was nine. I can offer use of technical dictionaries, subject specialists check and support and my own glossaries at only U$D 0.125 per word. If you want to say anything just reply me and feel free to talk to me because I'm very open-mind person. This is my first contact with this site and I'm learning how to do things as well as possible. Looking forward to hearing from you soon. Ta-ta for now!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

SIR, LETS START WORKING ! SEE PMB FOR DETAILS. THANKS AND REGARDS.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

English, Spanish translator. please see PM. Thanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

My name is Gabriella Maldonado. I am a Medical Technologist with a Master degree in Human Nutrition from Venezuela, currently living in USA. I have more than 10 years of experience working in the medical field. I have been working as a Spanish freelance medical translator for 6 years now. My rate is 0.08 US per word. Thanks, Gabriella M.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please see PMB for details. Thanks.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, I'm a native spanish speaker and live in Argentina. Please, check PM for detailed information.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I´m Alvaro Roca, native from Uruguay, now living in Brazil. I work in the Pharmaceutical Industry, in Marketing, since 1995, so I´m very used to medical terminology. I´m ready to start.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, I am native spanish translator. I have experience on Medical related articles. Price is for the 12 articles. I have been to different countries all my life, and I live in Spain right now. My service is quick and perfect. Best Regards Javier

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I'm from Peru. I charge 0.9/word and I can do couple of articles in 1 day. Thanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I'm a Cuban journalist/writer and translator since 1974, with clients such as Nintendo Inc. and Iberostar Hotels. At the moment I am living in Broward County, Florida. I am able to take your project at US$0.06 per word, guaranteeing absolute accuracy, seriousness, and perfect neutral Spanish. Thanks for your consideration and time. Regards, Monike

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sirs, I'm a Certified English Spanish Translator (Universidad de Buenos Aires, 1984), and ATA Accredited English > Spanish Translator. I have vast experience (over 24 years) translating pharmaceutical and medical texts as I specialize in the following areas: - Patents of invention (All fields, my everyday translation since October 1995, particularly in the Chemical field). - Medical texts (clinical trial documents: protocols, informed consents, investigator brochures, CRF's) - In addition, I've been working for a translation agency in LA for more than 9 years, on a daily basis (weekends included) most of their assignments being related to human resources issues. - Manuals, Web site contents. - Books (particularly for children) For further details, please see attached CV. My rates are us 0.06/source word I live in Argentina

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I'm originally from Costa Rica but have been living in California, USA for over ten years. I have excellent command of both languages. I charge $0.02 per word and will deliver your articles (12) in 5-7 days. Look forward to hearing from you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Experienced translator into Spanish as target language.Price per word is 0.05$.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir, My name is Mariela Rodríguez Servetti and I am a professional Translator (English-Spanish) with a University Degree on Translation. My mother tongue is Spanish (latin america) and I live in Uruguay. I would charge 0.03 per source word. Sincerely, Mariela Rodríguez Servetti Sworn Translator

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I am an English teacher and translator and a native Spanish speaker from Argentina. I have lived in Buenos Aires, since I was born. Please check PM for further details. Thanks.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check PM for futher info.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please, kindly check PM

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

The bid is based on a total of 12 documents per month averaging 350 words per document. I’m a native Argentine living in Los Angeles. I’m sending more details in a PM. Thank you!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please refer to PM. Thank you very much!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sirs, I read your project posting for a Spanish translator with interest. I’m a native Spanish translator with a solid background as a translator and as a Spanish teacher, but I’m new on the site so I don’t have a solid track record on Getafreelancer yet. Besides, I have extensive experience in the fields of Media Sales, I am fluent in English, French and Spanish (mother tongue), and for the last nine years I’ve been developing high skilled and responsibility positions: as Event Manager for FSM Group, as Communication Manager for SKY 1890, as Director for the magazine Gatos en Escena, as freelance for several International mass-medias, and as Communications Director for VTV Vacation Channel. On the business rules side, I have proved skills to treat with clients and end customers, I have developed Internal and External Communication Plans in different companies, and I’m diligent on bringing out by negotiation. During my career I wrote articles for company websites, managed a weekly newsletter to customers, and be responsible for press releases. I’m experienced on producing and managing events, and I have good skills to manage work groups. I hope that you'll find my experience, interests, and character intriguing enough to warrant an opportunity as a freelancer for this project. Sincerely, Maribel Sanchez Illescas

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Spanish native translator, certified, experienced living in London. Check PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello MartynasST, I'm a native Spanish speaker from Spain. I will charge $0.03/word and I was born and actually live in Spain. Please, read my PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I am a native spanish speaker from México and I am ready to do the job.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, I am a native spanish speaker, I am Panamenian currently living at Panama City, Panama. My rate is 0.025 cents per word. However I am open to discussions and we can negotiate a fixed price for this project. Thank you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please, check the PM. Thanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I can charge 50 US $/month for all the project. That is about 1,04 cts per word assunig 400 words per article. I am from Spain and I live now in the United States. I have a university degree in Science (Agronomist) and have attended some post-grad courses in Spain and UK. I am familiar with scientific vocabulary, so I think I can do the work quite quickly and using accurate vocabulary.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm an native spanish speaker. I was born and still live in uruguay. My charge is 1 cent per word. I'd like to work for you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am an English to Spanish translator from Argentina. I am living there. Price per word USD 0.03.- I may send references and links to other translators´ websites. Kindest regards.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am from the United States and I currently live in Managua, NI. I will charge between .04-.10 cents per word, depending on the depth of the project. Willing to negotiate.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sirs: I'm interested in your job. I'm from Argentina and I currently live in Peru. My price per word (technical translations) is of US$0.08/source word. Resumé and sample translations available upon request.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

My name is Juan Camilo Gaviria, I am an English-French-Spanish professional translator graduated from the University of Antioquia, Medellín, Colombia. I have more than 5 years of experience in freelance translation in several fields including medical. My rate is 0.05 USD per word. I am from Colombia and living in Colombia right now. Please, visit http://jcgtranslations.jimdo.com to see samples of my work. Thank you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, I am a professional translator. See PM for more details, W.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm an excellent English into Spanish translator as you will see when you read my profile and my samples. My rate is $0.03 per word and I'm ready to start. Should you be interested, please check PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I can charge $0.07 per word. I'm from Argentina and I'm living in the same country.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Two days needed for a completed article (1 of 12). As requested by project owner: 1. Country of origin: Peru. 2. Living in USA for 30 years. 3. Unable to reply on the charge per word due to site regulations.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Native Spanish speaker, please check PM and let's start working!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

HI! I AM A SPANISH NATIVE SPEAKER TRANSLATOR. PLEASE CHECK YOUR PM TO SEE THE DETAILS OF MY BID. TAHNK YOU!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Native spanish graduate, living in madrid, spain, experience in website translation. ideas4webdesign.net. Experienced in speech recognition software. Fast and reliable. Between 5 and 7 cents per translated word. Thanks

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Good day I am a freelance writer and translator (english-spanish) with more than two years of experience. I am a native speaker of spanish from Costa Rica. The price for the entire project is $30 for the traslation of 12 articles of 300-400 words.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Guatemalan, in Guatemala. Lived and studied in USA for six years. Knowledgeable of many Latin-American language differences. Rate $0.05 per word.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I have been translating over three years now all written documents for the elementary school that I work at. I also have medical vocabulary and am completely fluent in spanish and english. I will charge a rate of 5 cents a word.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am Adriana Gooris, Argentine certified translator of English and French graduated at the Universidad de Buenos Aires. I am about to finish a Master in English Translation at the Universidad de Belgrano in Buenos Aires, Argentina. My mother tongue is Spanish but I speak English and French since I was a teenager. I have a ten year experience and my specific fields are: business, law, finance, sociology and general texts. I have worked in multinational companies (mainly banks) as a secretary and as a translator both in English and in French. My bid is USD 0.04 per source word. I am from Argentina and I live in this country Best regards, Adriana Gooris

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sirs, I am interested to do this translations for you please see PM. Thank you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am Spanish currently living in Uruguay. I charge $0.02 per source word. Regards.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I am a freelance translator from English into Spanish, I'm a native Spanish speaker from Argentina teaching English for more than 15 year .I am a Nurse fully specialized in the following keywords fields:– Science ,Medicine , . Biochemistry,Chemistry, -Medical-Pharmaceutics / Scientific . I'd like to offer you my services to do your project. I do reliable, confidential and timely translations. I charge 0,06 per word. I can offer excellent guarantees ., Best Regards, Grace.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi Please check PM for details and answers Regards

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello my name is Michelle, I'm 19 years old and I'm from Argentina pls check your PM

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir / Madam, We would like to thank you first and it’s our pleasure to bid on your project. We are a translation firm from INDIA. We are very much specialized in Translating. We deliver quality language services in most of the languages you may require. We have a team of highly skilled professionals. Our translators and professionals who are natives in the target tongue. All the experts have bachelors and master's degree; we are highly skilled in all languages. Here is a list of languages for which we can and have provided translation for: English, French, Spanish, Dutch, German, Italian, Portuguese, Russian, Arabic, Swedish, Danish, Chinese, Korean and Japanese. We have translators available for other languages too. We usually work with pairs going from or into English, although we can accommodate other language pairs as well. I am confident that your expectations in this project will come true, were our project will satisfy you Hundred (100 %) percent, Along with accuracy, adherence to your deadline and will ensure the delivery of the highest quality product. We quote 0.03 per word. This is our usual rating for articles. As we are strongly motivated by a dream to excel in this field. Perfection and Timeliness are our specialties. As you have mentioned in your proposal, we will complete this task As per your needs If you have any questions we are ready to serve 24 X 7.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

hello i'm from El Salvador and my rate per word is $0.15 currently living in El Salvador and my budget is to be paid by paypal or by this account. Greetings

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid