Project Detail

lets start!! English to french

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

HI; Let's start work and get it done! Please check your Pm, Thanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, kindly check PM. Thank you

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

English to spanish

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

* * Certified Translator & Native Spanish Speaker * * 18 years of experience. Please check PM for further details.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, sir. Check your PM, please.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello!Italian native translator and proofreader. Check pm for details. Kind Regards!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

[German] Hello, I'm a native German speaker (i.e. German is my mother language) with a strong command of English and with thorough experience with translations and proofreading. I can proof-read your web content translations and ensure that the result will be written in flawless German. Thanks for considering my bid!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, Italian mothertongue here, can provide a professional English to Italian proof reading. Ready to start, please contact me via PM for any question, Thanks.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Experienced translator and proofreader. Please check PM. THanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Italian native speaker. Please see PM

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, Italian mother tongue, ready to start

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check PMB

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Kindly check pm :-)

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Italian translator mother tongue. Regards

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please, check PM! thank you

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I'm a native german speaker. Please see pm.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'd like to offer my services as Dutch proofreader. Your document will be checked by someone who pays close attention to detail and then double-checked by someone else with a degree in Dutch. This way, you can be assured your document is written in proper Dutch.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear sir or madam, I am an experienced proofreader/translator English to Dutch. In fact, I am bilingual and equally fluent in both languages. Reliable, hard-working and flexible I feel confident I could to an outstanding job for you on this project. With kind regards, Richard James van der Draay

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dears, I'm manager of Translation Agency located in Bitola, Macedonia. We can work with high quality at more than 30 languages, starting from our near neighbour countires to China. All our translators are law and legislative certified and already working in this are with years. Some of them are native living here in Macedonia, some are citizens of countries that languages translating and some are teachers that working with their languages every day. Best of all, our PRICES are much lower than usual European languages...so BEST quality, quickness and LOW PRICE at one place! LET US HELP YOU TODAY! Best Regards, Zoran

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello Sir. Native English and Dutch speakers. Please see PMB.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please refer to your PMB, thanks in advance!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I am ready to start, I can do a perfect proof reading from English to Italian. Best regards, Ioist

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir/Madam, Please read PM. Sincerely,

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

French is my native language and I have experience in freelance translating. I will send you my resume. thank you

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I have been a communication specialist for more than 10 years, having worked mostly for both American and German companies. My language skills have been reinforced by considerable international experience, living and working in Germany for 5 years and in the United States for 2 years. I have done lots of translations for sales brochures, websites from English to French and German to French. I am used to the kind of work you are looking for and my French writing is very good. I am biding for the English-French proofreading part. Please have a look at you PM for further information. Looking forward to work with you. Best regards, Florence

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hola/Hello from Mexico City --- We have proofreaded everything for Microsoft competitor, the SoftMaker company: Their office software GUI... their user manuals... their help files... and ALSO their website (Please compare the twin sites www.softmaker.com and www.softmaker.com/espanol) ________________________________________________________________________________________________________________________ Here are SoftMaker CEO himself comments: «Miguel is an EXCELLENT SPANISH PROOFREADER» & «Fast, ACCURATE, perfect. AS ALWAYS» ___ ___ You can read twenty more 10/10 kudos at: http://www.rentacoder.com/RentACoder/DotNet/SoftwareCoders/ShowBioInfo.aspx?lngAuthorId=1372191&Tab=1#CoderRating *** Please see our low-low rates for English to Spanish proofreading in your PM ***

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'd like to offer my services as Dutch proofreader. You can be assured your document is written in proper Dutch. For I speak both English and Dutch fluently.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, native Spanish speaker, please check PM. Best Regards

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

English to Spanish Hello! I'm a native spanish speaker from Argentina. Please check PM for further details.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, I am a native German translator and web designer with more than 10 years of experience. I provide only human translations. Thank you for your consideration.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I can provide English to Spanish proofreading. Please, check your PM for a resume. Regards, barbara

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir, I am a French native freelance translator since 1999, and I am very interested in your translation job proposal. I would charge $0.005 for the French proofreading, that's to say about $80 if there are 400 words per page. Regards

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, please, visit your PM for more details. Thanks!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Je suis a votre disposition I am ready Sir

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm a graduate at the University of Malta in Italian, Spanish, and French. I have very good knowledge of the language you mentioned in your specifications. I am very eager to work for you. I am able to meet deadlines and am very organised in my works. I am sure you will not regret choosing me.Presently I am working as a Works Manager with a turnkey contractor here in Malta.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

See the PMB, please!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, I'm a native Italian linguist. I'm available to work on your project. See PM for my CV.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am from Argentina, native Spanish speaker. I've lived in New Zealand for 5 years. I translate documents, websites and software from English to Spanish and Spanish to English. I guarantee that the final text will be in fluent Spanish, without spelling or grammatical errors. Deliverables will be ready in 3 working days. For samples of my work visit: www.CodeSpanish.com

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Native Spanish speaker ready to work in your website translation. Look forward to hearing from you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I can proof read for you in Spanish and Dutch, I placed my bid for the two languages.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please see my private message.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am a native French speaker. Please see my positive feedbacks. Regards, Noemie

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I'm a professional English/French translator & lecturer. My bid per word is $0.03. Please contact me for more info. Thanks. nirma

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

My name is Juan Camilo Gaviria, professional translator graduated from the University of Antioquia, Medellín, Colombia. I would like to offer my services of proofreading from EN>ES. I can provide you with fast, accurate and high quality proofreading services. Please, visit http://jcgtranslations.jimdo.com to see samples of my work. Thank you.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Italian mother tongue, MA, professional technical translator, 4 years experience. Please check my PM. Kind regards.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm a professional proof reader, article writer and blogger almost 2 years now. Just give me details and I'll do the rest. Try me out if you are interested thanks. I work very well so you don't need to worry.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I have done proof readings for international organizations as well as fact checking reports, I would only need to have the subjetc so I can use the same vocabulary you have been using until now. I would do it from English to Spanish, my native language. looking forward to working with you Ariana Mendoza

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Italian native freelance translator and writer is ready to start Your project. Thank you and please check PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Native spanish speaker. Ready for the job!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

English to Spanish Translator specialized in Website translations and special attention to detail. Please, contact me if you agree.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

we are available for work immediately for all the options in your request

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm a native french speaker familiar with english. I can do this job within three days or less depending on the content. For further information, please consult your PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I can translate from English to Italia. I'm an Italian native but I study abroud in an English university. I'm the right person to translate.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I can provide you with professional proofreading into all these languages you need. Best Regards Javier

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

let's start it (English French), (English Arabic)

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello, I am a native Spanish speaker from Argentina and an English teacher and translator. I can help you with your project. Please contact me if you have any doubt. Thanks in advance.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Let's start! English to french by a native french with certification.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I can perform the assigment efficiently and on time

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi when can we start to proof read from English to Italian?

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Italian professional freelance translator and proofreader, please check PM

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please se my PM for details.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Native French Canadian, I have an excellent language level to do a right proofreading.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

hi! I am an Internet expert perfectly fluent in Spanish (mother tongue), French (mother tongue) and English. Let's start working together.I would love to work on this project for you. Best regards, Caroline

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

English to italian English to spanish

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please find attached my CV with regard to your posting for a French rewriter. As a freelance translator, I translate user guides and marketing material in the fields of electronics, robotics and data processing for WowWee Group Limited. I have also translated advertising slogans and packaging intended for the French and Canadian markets for sdl International.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Native Dutch certified Dutch language teacher and translator living in the Netherlands...

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

As a professional and qualified translator (native German)with more than twenty years' experience, I offer particular expertise in translating and proofreading. My proofreading service involves the correction of punctuation, spelling, grammar, capitalization, style, readability and coherency.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm an Italian mother tongue and I'm ready and available.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am proficient in both French and English, a teacher and therefore very good at editing and correcting. try me out if you like

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

For English to French an average of 7.5$ / page canadian. French native proof reader.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Greetings, I would be pleased to proof check the french translation of your web site. I am a perfectly bilingual person with excellent grammar, good vocabulary and perfect spelling skills in both english and international french languages. --- Bonjour, Je serais ravi de contre vérifier la version française de votre site web. Je suis un individu bilingue d'origine francophone faisant preuve d'une excellente grammaire, un bon vocabulaire et une orthographe parfaite.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

French native freelance translator. Human translation only, no machine.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check PM for details.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir/Madam, I am contacting you regarding the potential proofreading project that you have recently posted in TranslationDirectory.com. My rate is 0.013 EUR/word for proofreading (payment can be made by bank transfer or Paypal). My name is Jesús A. Romero, I am a native Spanish speaker (original from Spain). I have a MA in Translation and Interpreting - English & French- (Universidad de Granada, Spain), specialization in Economic and Legal translation. Moreover, I am a Sworn Translator appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs since 2004 (ENSP). I have extensive experience translating texts related to technical field (user's manuals, software intefaces, clinical devices, air-compressors, helpfiles, press releases) for popular brands like Phillips, Cannon, Atlas Copco, etc. Moreover, I have an extensive experience translating websites since I am currently in charge of the translation and edition of the Spanish website (www.centraltest.com > www.centraltest.es), as well as in game documentation (downloadable Xbox games and gambling online games) while working for SDL Spain. Apart from that, I have worked as an in-house translator for two different translation and localisation agencies: SDL Spain and Novaword S.L., as well as cooperated as a freelance with many other agencies. I have high knowledge on Computed-Aided Translation tools (Trados, TagEditor, SDLX and DejaVu). For further details, please find attached my Cv in English. It also contains prices, resumé of projects I have already translated and references. Thank you in advance for your time and attention. Please feel free to ask for a test translation or sample translation, if required. Yours sincerely, Jesús A. Romero Periñán ProZ profile: http://www.proz.com/translator/1100978

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid