Project Detail

Hello, sir. Check PM, please.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Responsible, experienced, fully bilingual native Spanish translator. 10 years of experience. Fast, affordable, accurate translations. Please see PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hola, revisar privado para detalles, por favor.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Soy una traductora con diploma en castellano, un master en traductologia y he estudiado un ano en la Universidad Autonoma de Barcelona, donde obtuve una beca Erasmus. LLevo 4 anos trabajando como traductora en una empresa internacional, donde traduzco la documentacion del ingles al frances y al castellano. Estoy muy interesada en su proyecto. Le adjunto en PM unas cuantas frases traducidas del documento excel, si necesita mas, no dude en contactarme. Reciba un cordial saludo, Alexandra

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Native spanish with experience as a journalist & translator. Choose me and you will not regret! Check my PM. THANKS!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I can have you're work done in a matter of a week, and I am cheap to hire.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Native spanish marketing translator...publisher experienced in marketing. Ready to start right now! please see PM for references...may take me less but right on time is best to quality job. Traductor nativo español, publicista con experiencia en marketing. Listo para iniciar en este instante, rapido y responsable. Por favor ver PM para referencias y curriculum. Gracias.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I have over 10 years of experience as Translator/ My major experience has been working for projects with overseas companies. My Bachelor in English and Literature have given me the knowledge of the English Language and my constant training and experience through work makes me a potential candidate to work on projects in Worldwide. EDUCATION 1992 Bachelor in English Language and Literature, Minor in Translation, Universidad de Los Andes, Merida City, Venezuela

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Translating to me is kid's game. I have always been translating from english to spanish and viceversa. I am native spanish speaker who speaks english very well. I have been told that my english is perfect and it sounds like i was born in the states. I have worked with various groups of tourist guides in my country, specially when i was in college. Please contact me to send you a brief well documented translation of the documents you posted.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

No pude abrir el archivo xl por lo tanto no pude hacer la prueba de traducción. Es posible que les envíe un pedazo del manual traducido? Gracias

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid