Project Detail

English to Spanish translation  

English to Spanish translation is project number 475402
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More
Free Trial For New Buyers
 

Status:

Selected Providers: committed

Budget: $30-250

Created: 07/24/2009 at 10:39 EDT

Bid Count: 68

Average Bid:
$ 47

07/29/2009 at 10:39 EDT

Project Creator: dmidland
Employer Rating: 10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10 (6 reviews)

Bid On This Project
 

Description

We would like to have the English content from our site translated to Spanish. Will provide a text file with all of the English content included.


Additional information submitted:

07/24/2009 at 20:04 EDT:
Very short, only about 1025 words


Messages Posted:3 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 

30

0 days

07-24-2009 15:13 EDT

Dear Sir; Let's start work and get it done! Please check your PM for details! Thanks!

help

 

30

3 days

07-24-2009 18:20 EDT

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

help

 

40

1 day

07-24-2009 15:01 EDT

Hi. Check your PMB to see what I can do for you.

help

 

30

0 days

07-24-2009 16:02 EDT

Professional English/Spanish translator from Spain interested in this project. High Quality translations at low cost! Please, see PM for more details. Thank you.

help

 

40

1 day

07-24-2009 20:55 EDT

Hello, sir. Check your PM, please.

help

 

30

0 days

07-25-2009 18:18 EDT

Hi, I'm a native English speaker and fluent in Spanish; I am competent with both Castilian Spanish and Argentine/Rioplatense. Depending on your urgency, I can translate this document for as little as $13.50 (no rush) or $27.50 (1 day), for example. Please see my PM.

help

 

35

1 day

07-24-2009 22:25 EDT

I am a professional translator who is interested in translating it from English into Spanish

help

 

30

1 day

07-24-2009 21:07 EDT

I work in the edition of a magazine in Spanish from Montevideo, Uruguay. I have a wide experience in English>Spanish translations. I'll charge you 20 dollars for the job. You can see a sample of my work at www.hypertropin.es.

help

 

50

2 days

07-25-2009 12:52 EDT

Details in PMB.

help

 

30

1 day

07-24-2009 19:32 EDT

Dear Sir, kindly check PM. Thanks.

help

 

35

1 day

07-24-2009 23:53 EDT

Please check PM

help

 

30

0 days

07-24-2009 15:32 EDT

I can work with you

help

 

30

0 days

07-24-2009 16:52 EDT

Please see PMB so I can adjust the Bid. I have the FCE exam approved by the ANGLO institute. Regards.

help

 

30

1 day

07-26-2009 16:21 EDT

I'm a native spanish speaking working as freelance translator, I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. I bid $30 because of the gaf price range for the project, but I will actually charge you $20.

help

 

40

1 day

07-24-2009 20:36 EDT

Professional EN>SP translator. Localization into most language dialects/variations. Seriousness. Top notch quality at affordable prices. Do please check your PMB for further details. Thank you very much.

help

 

30

0 days

07-24-2009 18:09 EDT

Kindly check my PM.

help

 

30

1 day

07-24-2009 19:47 EDT

I am a Sworn Translator/Profreader (English-Spanish) with lot of experience. I can provide you with the best quality for your project.PLease, check my PM. Warm regards

help

 

30

1 day

07-25-2009 18:19 EDT

Hi, I am Spanish Native,with more than 10 years of experience. See my positive reviews for reference. No automatic translations, delivery on time, mistakes free. I will charge you $15 for this job. Thank you Yndhira

help

 

30

1 day

07-24-2009 15:38 EDT

Hello. I have been an English to Spanish translator since 2002. I translate legal, business, marketing, politics, education, and tourism documents. My rate is very competitive, please PM me to tell me the word count and I will give you a special discount. I can translate more than 3000 words per day. Let me know and I will send you my Resume so you can see my experience and qualifications. Hope to hear from you. Take care. Luis

help

 

100

2 days

07-24-2009 15:34 EDT

Please see PM for details. Thanks.

help

 

100

2 days

07-24-2009 20:55 EDT

Sir, I can do this just like you like it. Give me a chance.

help

 

30

2 days

07-24-2009 16:49 EDT

I'm from Argentina, here we speak spanish and I also speak english so I can do it.

help

 

30

1 day

07-24-2009 17:23 EDT

Dear Sir/Madam, Please see PM for further details. Thanks in advance, R.BALLERINI

help

 

30

1 day

07-24-2009 22:01 EDT

Hi, I am a native Spanish translator, proficient at English-Spanish translation and with significant professional experience and references. I am sensitive to the expectations of the target reader, and can adapt to different formats and tones of voice. Very competitive rates. Please see pm for more details. Thank you.

help

 

250

3 days

07-24-2009 21:25 EDT

I would like to offer a rate of 5¢ (five cents) per word, and will waive any additional HTML fee.

help

 

30

1 day

07-24-2009 15:27 EDT

(No Feedback Yet)

hi , I want to do this project. Please give me a chance. Please refer my PM

help

 

35

1 day

07-24-2009 15:50 EDT

(No Feedback Yet)

hi, well im more than sure that i can do this job. Im half mexican half america. dad's from denver. mom is mexican so i know both languages to the perfection.Also ive worked in many companies as a translator. i lived in mexico for a long time so ill be glad to do the project. I guarantee a perfect translation. :)

help

 

30

1 day

07-24-2009 16:06 EDT

(No Feedback Yet)

Please, kindly check PM. Thanks.

help

 

30

0 days

07-24-2009 16:10 EDT

(No Feedback Yet)

I'm an excellent English into Spanish translator as you will see when you read my profile and my samples. My rate is $0.03 per word and I'm ready to start. Should you be interested, please check PM.

help

 

30

1 day

07-24-2009 22:17 EDT

(No Feedback Yet)

From Spain, the translator you need. Please check PM

help

 

30

2 days

07-24-2009 16:26 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, my main language is spanish and i know fluent english, so you can expect an accurate translation from me at lower prices

help

 

30

0 days

07-24-2009 16:34 EDT

(No Feedback Yet)

We are team of professional translator.Can do work according to your reuirment. Contact us to start work earlier. see PMB for details. Thanks.

help

 

30

7 days

07-24-2009 16:38 EDT

(No Feedback Yet)

I am a native Spanish speaker from Buenos Aires. I can do the job for you.

help

 

30

1 day

07-24-2009 17:04 EDT

(No Feedback Yet)

The spanish language is my native language.

help

 

30

1 day

07-24-2009 16:51 EDT

(No Feedback Yet)

No problem. Price and Days depends on the pages.

help

 

70

7 days

07-24-2009 16:56 EDT

(No Feedback Yet)

dear sirs, I am a certified English spanish translator with a degree from the University of the Republic, Montevideo, Uruguay, with several postgradute courses in translator in Europe also. To do a more accurate bid I would kindly ask you to tell me how many words is the total project and the ways of payment (western union, bank transference, etc). thanks for your prompt answer,

help

 

120

3 days

07-24-2009 22:29 EDT

(No Feedback Yet)

Kindly find enclosed the revised bid for 1025 words.

help

 

30

1 day

07-24-2009 17:06 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I am native spanish speaker with available references.

help

 

30

1 day

07-24-2009 17:09 EDT

(No Feedback Yet)

Native Spanish certified translator at your service. Please check PMB for details. Thanks.

help

 

30

2 days

07-24-2009 17:55 EDT

(No Feedback Yet)

i would like to do the desired project. days may vary as per the work.

help

 

30

1 day

07-24-2009 18:08 EDT

(No Feedback Yet)

My name is Amadeo Pellicce,and I’m a English-Spanish , Spanish English qualified translator with over 5 years of experience. I have a Business Degree, with over 20 years of experience in the field, occupying important positions in the financial area, working for US Based Banks as well as local ones. My fields of expertise include: General Translation, Website Translation, Legal, Business, Financial, Travel and Tourism. Computer Skills: Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint. Since I am based in South America, where cost of living is much lower than in the United States or in the EU, I am able to offer you a very competitive rate per source word ($0.030), while maintaining the highest standards of linguistic quality, accuracy and timely delivery. I hope to have the pleasure of working for you. Please, let me know if you are interested. Best regards, Amadeo Pellicce.

help

 

45

1 day

07-24-2009 18:33 EDT

(No Feedback Yet)

College Graduate, Native Spanish Speaker, Several work experience at Spanish Television Stations.

help

 

30

0 days

07-24-2009 19:36 EDT

(No Feedback Yet)

Please check your private messages.

help

 

30

1 day

07-24-2009 21:07 EDT

(No Feedback Yet)

Please check PM

help

 

30

1 day

07-24-2009 21:42 EDT

(No Feedback Yet)

hi, see pm for details =)

help

 

50

1 day

07-24-2009 21:55 EDT

(No Feedback Yet)

My native languaje is spanish, and i have been translating documents (legal, technical, news) for about 5 years now. Looking forward to work with you.

help

 

45

2 days

07-24-2009 22:58 EDT

(No Feedback Yet)

I have been translating since 2004 and have lots of experience in this matter

help

 

30

0 days

07-24-2009 23:41 EDT

(No Feedback Yet)

Please see my private message.

help

 

250

3 days

07-25-2009 01:54 EDT

(No Feedback Yet)

Dear sirs, More than 10 years as translator is my best introduction card. Pls, tell me about the number of words in order to make a serious bid. Regards Manuel

help

 

80

3 days

07-25-2009 01:55 EDT

(No Feedback Yet)

Argentinian native spanish speaker professional translator. Trustworthy and responsible

help

 

30

0 days

07-25-2009 04:16 EDT

(No Feedback Yet)

Let's start this project asap. Can provide good quality translation.

help

 

30

1 day

07-25-2009 04:37 EDT

(No Feedback Yet)

Let's start the project . We Can provide good quality translation

help

 

50

3 days

07-25-2009 05:08 EDT

(No Feedback Yet)

I'm an english teacher, i have plenty of time to complete this job immediately.

help

 

30

1 day

07-25-2009 13:19 EDT

(No Feedback Yet)

We are a group of italian students that offer you translations-proofreading GB-DE-FR-RUS-ES-CH-SLO-ALBANIAN-BULGARIAN-CROATIAN-NL-ROMANIAN->ITA GBALBANIAN-SLO-CROATIAN-BULGARIAN-ROMANIAN-SPANISH (ALL Native speaker) we can assure you translations of best quality and prices please check pm Best regards Laura Pelizzari

help

 

30

2 days

07-25-2009 16:07 EDT

(No Feedback Yet)

Sir,Your Work will Be SATISFACTORY. All According To Your Wishes. No Mistakes Promise. I'll Work For Lowest Rates Of $20. Really In Need. SAMPLE:- Sr. Presidente, su trabajo será satisfactorio. Todos según sus deseos. Los errores no Promesa. Voy a trabajar tasas más bajas de $ 20. Realmente lo necesitan. Hope To Hear From You soon. Regards RAHUL.

help

 

30

2 days

07-25-2009 18:02 EDT

(No Feedback Yet)

VisahlInfoTech offers varius BPO services. we have team of professionals. we are able to complete your project with in 2 days or less. To provide this service, we will charged 30$.

help

 

30

0 days

07-26-2009 13:33 EDT

(No Feedback Yet)

i can do this very easily...

help

 

100

2 days

07-27-2009 01:29 EDT

(No Feedback Yet)

Grace Poon from Translatorsupplier.com which located in Hong Kong and has more than 10 years history. We have rich experience in Spanish and other more than 30 languages Native translation .

help

 

30

1 day

07-27-2009 02:28 EDT

(No Feedback Yet)

Interested in the translation of your project. Can assure you one day is enough, will return it in that span of time. THanks

help

 

80

1 day

07-27-2009 12:31 EDT

(No Feedback Yet)

Please, do contact me in case you require a qualified, professional and responsible translator. I can certainly satisfy your professional needs. And feel free to contact me should you request more information about my skills. I would like to add that I accept PayPal. Best regards, María Victoria Cincunegui English < Spanish Translator (University of Buenos Aires)

help

 

100

1 day

07-27-2009 14:52 EDT

(No Feedback Yet)

Hello, I am an english-spanish certified public translator. It would be a pleasure for me to start working with you as a freelancer. Yours sincerely, Gisela.

help

 

71.75

1 day

07-27-2009 21:16 EDT

(No Feedback Yet)

I am a technical-scientific translator with 9 years of experience in the industry. I can do this translation in 1 day. If you would like samples of my work or my resume, please let me know, and I will gladly send it. Thank you for your time. Sincerely, Priscilla

help

 

50

2 days

07-28-2009 00:23 EDT

(No Feedback Yet)

I'm a native spanish speaker that's been lviing in the USA for over 10 years. I have 5 years of experience in translating all type of business document. Since I'm new to this website I would like to offer you my services for only $.03USD per word, or we could arrange a lower price for the total project. Best Regards Claudio A. Toscano

help

 

30

1 day

07-28-2009 03:09 EDT

(No Feedback Yet)

Translation done in one day or less. I have large experience in translation, having worked for such prestigious and demanding institutions as the British Council and the British Foreign and Commonwealth Office.

help

 

30

1 day

07-28-2009 10:29 EDT

(No Feedback Yet)

We are a translation Company in India.You can give us a sample work not more than 300 words on trial basis.We shall do it free of cost.If satisfied,you can award this job.I shall take two days to finish the trial job.

help

 

70

1 day

07-28-2009 16:46 EDT

(No Feedback Yet)

Ready to start!

help

 

30

1 day

07-28-2009 23:03 EDT

(No Feedback Yet)

Please see PM for details, look forward to start working to you.

help

 

30

3 days

07-29-2009 14:41 EDT

(No Feedback Yet)

The best translation for the lowest bid! Please check sample of my work. Thank you.

help


    Bid on this Project