Project Detail

Dear Sir; Let's start work and get it done in a timely manner! please check your PM! Thanks

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi!I'm an italian native speaker and I'm very interested in your project. Please check pm for details. Kind Regards!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Italian mothertongue living in Italy, professional translator since 1985, graduated in English magna cum laude.Translator for Italian Prosecutor's Office. High quality, professionality and punctuality are guarenteed. I will show you my works, if you require. All positive reviews.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm italian mother tongue and professional translator with over 10 years of experience. I can provide you great work and manual translation only. Pm and feedbacks for further info.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

ready to start

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

A graduate linguist with a wide range of experiences in translation and interpreting. Able to work on own initiative and as part of a team. Reliable, trustworthy, highly motivated and with a flexible attitude. With good organisational skills, displaying initiative and with a willingness to learn. EXPERIENCE: 05/2009- 05/2009 Data monitoring • Translations from Brazilian Portuguese and Italian into English for a Health care company. 10/2008- 10/2008 General Service bureau ltd • Interpreting assignment, simultaneous interpreting from Italian into English and vice versa for people who committed crimes (unpaid work) Probations-inductions 6/2008- 10/2008 Ugam International • Tasks included: translations from Italian into English and vice versa, French into English, translations checking (Italian/French). Translations from Portuguese into English and vice versa, transcriptions( Italian, English, French), overwriting (Italian, French, Spanish)telephone interviews, (English, French, Portuguese and Italian), some research online, creation of data bases, managing of data, briefing new people on the use of programmes employed for the surveys, testing the language of new candidates ( Italian). 4/2008- 5/2008 Islington Green Secondary school • Teacher assistant at a Secondary School in the department of modern languages (French and Italian). Tasks included: supporting teachers, preparing material for teachers, working in group with the pupils, supervising the pupils, translations and transcriptions. 8/2007- 8/2007 Welcome to London • Welcome to London-Italian Job Centre, employed as a recruitment consultant and translator: tasks included dealing with customers’ inquiries by various kind of means providing them with job vacancies, website translation from English into Italian and French 7/2006- 06/2007 Fieldwork International • Recruitment, interviewer, and copy writing for a medical research company in English, Italian, French and Spanish. Languages: Italian (mother tongue) French (fluent) Spanish (fluent) English (fluent) Portuguese (fluent) COMPUTER SKILLS: MS Office, Microsoft word, Outlook, Excel, internet knowledge, Cati EDUCATION: Ferraris High School Reggio Calabria in Italy in 1998 “A” Level equivalents: (English, accountancy, information technology, maths, law) London Metropolitan University (2008- degree) BA English and French studies INTERESTS / HOBBIES: Reading, swimming and traveling Thanks for your time and consideration Pleas note that I would be available for an immediate start Kind Regards MR N Labriola

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I think I fit what you are looking for! Wait to hear from you. Milena

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Italian native speaker, I can provide an excellent an quick translation, please check MPs for further details

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm an italian freelance translator with Degree in Foreign Languages, please check PM for further details.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Professional, reliable and accurate translator. I am an Italian native speaker and I have worked as a translator (language combination English>Italian) since 2004. I am currently employed at one of the main financial and legal translation companies in the UK. As a freelancer I have tackled many text types, including contracts (franchise licence agreement, memorandum of understanding, letters of intent), various other documents, business correspondence, the arts, technical translation, websites, medical records, accounting software. I am experienced in transcription, too, having worked on the transcription of interviews for the BBC, of the presentation of financial results for an Italian oil company, and of a documentary film. I hold the Institute of Linguists Diploma in Translation, an MA from King's College, University of London (awarded with distinction), and a BA degree (First class- Hons.) in languages (English and Russian) from the University of Naples. My application as a qualified member of the Chartered Institute of Linguists is being processed at the time of writing.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi there, I would be glad to help you translate from English to Italian. View my profile for more details. 0.06 USD/source word. Paypal.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear all, Iam Italian Freelancer Translator & Editor. I have 4 years of experience in various fields, among them the New Media. I am ready to cooperate to your projects. Just let me know further details and its amount. I am a details oriented professional, reliable and I will assure a fast delivery. Hoping to hear soon from you. Regards

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Plase sir read the PM for further information

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir or Madam, I'm very interested in your project. Please see PM for details. Kind regards, Valentina Ferreri

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sir, please check PM. Yours truly, Julius Iannitti

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am the one you need. Please be so kind to check my PM!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Salve a tutti, mi chiamo Fabrizio Ingargiola, ho 29 anni, una laurea in Lingue Straniere. e traduco dall´inglese e dal tedesco in italiano. Posso tradurre anche nelle combinazioni opposte. Sono madrelingua, come potete evincere dalla breve descrizione. Mi occupo di traduzioni di argomenti letterari, economici, giuridici e pubblicitari da diversi anni. Niente traduzioni automatiche. Italian native speaker, MA in German and English Languages and Literatures. Ten years experience in translations. Full time translator, I won´t accept other projects for the whole period of this project. No software assisted translations, of course.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Highly experienced Italian mother tongue transcriber / translator (NAATI accredited) can provide quick service.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Italian mother tongue, already working on a web site as a freelance translator.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

This is cool... I keep 2 days time to complete the job just to be on the safe side. I have familiarity with recording & editing audio files. Italian blood in my veins (but this is obvious isn't it?). Cheers.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid