Project Detail

FRENCH Transcription/Translation project  

FRENCH Transcription/Translation project is project number 222856
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status:

Selected Providers: anomakit

Budget: $30-250

Created: 02/07/2008 at 4:14 EST

Bid Count: 11

Average Bid:
$ 85

04/07/2008 at 4:14 EDT

Project Creator: fanofpan83
Employer Rating: 10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10 (3 reviews)

Bid On This Project
 

Description

I have 5 minutes of a French audio file that I need translated in to English in Word format - the audio file is a music interview from 1971. I also have two French-sung 1971 songs that I need translated in to English in Word format. All together it makes three projects consisting of about 15 minutes. ONLY NATIVE SPEAKERS of French please. Also, please only bid if you are experienced in translation. I need fast turnarounds, and a quality product.

Messages Posted:1 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 

30

1 day

02-07-2008 04:54 EST

I am a qualified, experienced English teacher who occasionally does freelance proofreading, writing and French/English translation work. Although English I am fluent in French having lived in France and French overseas departments for 14 years. My husband is French and my children are trilingual.

help

 

30

1 day

02-09-2008 15:14 EST

French-Canadian, so I'm fluent in both French and English. I have degrees in both languages; Programmer-Analyst (English), Translator/Proofreader (French/English). On top of it all, I'm also a musician. Payments through GAF's escrow service. Thank you.

help

 

40

2 days

02-08-2008 05:58 EST

Hi. I am a native French speaker, and fluent in English. I have been in England for 8 years. I have a degree in translation.

help

 

30

2 days

02-07-2008 06:11 EST

(No Feedback Yet)

Hello.I'm fluent in French and I had done similar projects. Please revise my PMB. thanks

help

 

50

2 days

02-07-2008 09:02 EST

(No Feedback Yet)

I would love to do this project for yah. Please check You PM :)

help

 

150

5 days

02-07-2008 15:52 EST

(No Feedback Yet)

Bonjour, je suis freelance francais et je suis très rapide et efficace en matière de transcription! J'en ai déjà fait pas mal!

help

 

100

4 days

02-07-2008 18:14 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I'm french and thus a native french speaker, and I'm fluent in english. I have done both transcription and translation in the past and can handle both. Je ferais ça vite, et je le ferais bien.

help

 

200

2 days

02-07-2008 22:41 EST

(No Feedback Yet)

I'm a professional translator of French to English or vice versa. I've got lots of experience and my mothertongue is French while my official language is English. I master both languages perfectly well. I'm only bidding for tranlation and not transcript as transcript requires a lot of time. Should you fell that you want to hire me, please contact me for my resume. Thanks

help

 

30

1 day

02-09-2008 06:31 EST

(No Feedback Yet)

hi easy job , I'm frensh native speaker and can do job without any problem . thanks

help

 

100

1 day

02-09-2008 12:35 EST

(No Feedback Yet)

10 year of experience full time professional translator, French native born and raised in Paris and fluent in English. I work with my partner who is US native. Please check chezsoizic.com for more details.

help

 

180

2 days

02-09-2008 14:28 EST

(No Feedback Yet)

I am a graduate in both languages.Donnez-moi le travail.

help


    Bid on this Project