Project Detail

Hi, Kindly check PM.Thanks

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Check PM please.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Egregio Sig. Satori, Sono lieto di annunciarLe che mi intressa molto la sua offerta. Sono un traduttore con esperienza approfindita nella lingua Italiana. Ho anche conoscenza avanzata delle tecnologie web come PHP ed ASP. In attesa di ricevere un Suo gentile risposta. Distini saluti, Mostafa

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello. I can make such translation for you fast and quality. Best regatds, Andrew.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am willing to work on this one. Refer to PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check PM for sample translation and details. Thank you!

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi I am interested in this project and assure you full satisfaction in terms of quality and time. Please see PMB. Regards

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Nice to help you! Cheers

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Italian mothertongue, professional translator since 1985. I guarantee a quick, professional job. I can do the job in 2 hours. My English is perfect since I lived many years in York, UK. for other info, please see my PM.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Madrelingua Italiano, ti allego in un PM il file con le parti tradotte. Saluti Andrea Caria

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

kindly see my profile for same

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Gentile Sig. Sartori, sono un giovane traduttore (lingue native Italiano ed Inglese). Puo' vedere il mio profilo anche sulla community dei traduttori proz.com (http://www.proz.com/profile/947455), dove trovera' anche esempi di traduzioni italiano>inglese effettuate da me, alcune delle quali molto simili a questa. Cordiali saluti, Sandro

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am Italian mother-tongue, but I’ve spent many time travelling abroad to improve my English. My translation’s field deals in general with IT manuals, websites, Patents and technical texts. I would be glad to start the job as soon as possible. I assure high quality, accuracy and reliability. Feel free to ask for more information. Please see the sample in the PM. Best regards

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear sir; lets start. see ample in pm thanks

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Experience in translating. Very quick for a good price. Regards.

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am ready to start and finished it within 1 day please see PM for details Thanks

-- Perform action on this bid -- Posting contact details in bid Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid