Project Detail

i am software engineer and professional translator , native chinese ,so it is very easy jobs for me to do chinese version translation . but if you can provide escrow ,it is better.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

plz check my PMB

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check PMB.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

i can start right now. English -> German. Escrow is required. Thanks.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please seem pm for details.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello! I would like to do it! I can do both Chinese traditional and simplified version.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

We can do Sim & Tra Chinese, check PMB please

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, I'm a native Chinese speaker. I can do that for you. Please check PMB for details. Thanks.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello! I'm an award-winning Chinese translator (native Chinese speaker living in Beijing, the capital of China), with MA degree in Translation Studies from University of Warwick in the UK. Please check PM for details. Sorry for the inconvenience. Thanks.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please see PMB

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm in Shanghai,China,a native chinese a professional web designer/programmer please see www.balveny.com we just finished it,it's in english/german or check our site www.myoutsource.net to view my porfile thanks

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check PMB. Thanks.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please check PMB

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am a native Speaker of German + Tagalog. I can do the translation and localization. If it is only the transltion of the file you provided, I can do it for 100 us$ only. You might consider localization for the Philippines as well. Best Regards

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi there, Simon speaking, a native Chinese and near-native English speaker in China, a full-time freelancer, Trados 6.5 and others equivalent owner including SDLX 2005 and TAC (Translators' Association of China) certified. I am available and qualified for your English to Chinese (simplified and traditional) translation at US$8 cents per source word, covering translation and third-party proofreading. Please go to http://dushikang.googlepages.com/home and navigate to Academic Records and Samples to download the resume pack including the up-to-date resume, certificate, photo, diploma and samples. You know I have been with Shanghai Wong & Lee Law Firm Co., Ltd. for three years, responsible for accounting, auto, banking, business, commerce, contract, economy, financing, human resource management, insurance, IT, journalism, marketing, law, patent, news release, tax and others like translation and/or proofreading, and later with a local translation agency (a contracted translator of IBM (China), HP (China), Cisco Systems (China) and other big names) for three years, responsible for IT, software, hardware, networking and others translation and/or proofreading, and now serve foreign agencies as a full-time freelancer. My daily output is 3,500 source words, ensuring a quality delivery meeting your time budget. I can do the translation within a business day. In February 2006, I was awarded a Linguist Certificate as enclosed by TransPerfect Translations. The Certificate says “This is to certify that Simon Du has successfully completed the TransPerfect linguist certification program for translation of English into simplified Chinese in the following field (s): Finance (Annual Reports, General)”. Please find enclosed the Certificate. And in this April, I was shortlisted by Bowne Translation Services (a top brand in the industry) in the provision of English > Chinese translation service in financing sector. I'm sure I'm the very best, the translator you can count for a quality delivery. Hope to work with you valued agency soon, keep my particulars please. Regards. 10.27

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm a native Chinese speaker. It's the 7th years I stay in Signapore and worked as freelance translator. I have been translated 3 books and many articles. Normaly I charge 0.8USD per source word. Ple contact me at revivalxu@gmail.com.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Please note this bid is only an expression of our interest in your project. We may come back to you for more information, through personal message. We will place a more realistic bid and time of completion within 2-3 days

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm a native Chinese speaker.have translated sevral english site before.following your doc,i think your work is not too large.so it should be completed within 3 days.if you intrested please give me message,thanks

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Dear Sirs I am a German freelance translator and would love to translate your website to German. I have translated websites before so I can provide some experience in this field. I counted the text that has to be translated and found that it amounts to around 19 pages. It has around 650 standard lines, so the price must be much higher than 100-300 USD as indicated by you. I would like to offer you the translation for 750 USD. Please visit my website www.Translating-Julia.com for more information about me. I look forward to hearing from you very much. Best regards TranslatingJulia

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hello. I can do the English-German translation.Please contact me in case you are interested. Regards, Ivaneta Ignatova

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, A native Chinese speaker in Beijing would like to do all that for you in professional way.Please check PMB for details. Thanks. Univel Huang 2006.10.28

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, I can do the english-german translation as well. I do have 7 years of translating experience and I translated several gambling sites. I am a native german speaker by the way.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, I'm a native Chinese. I'm currently working with a top-three commercial site in China. My work involves seo and copywriting for our subsite contents. Having worked as a translator between Chinese and English as well as an seo practioner for 3+ years, I'm able to employ clean ways to make your site more than a transformed version from English -- it will be independent and unique, short and sweet, interesting to engines and appealing to visitors.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Greetings from Link Languages. Please check your pmb regarding this job. To find out more about us check out our webpage at www.linklanguages.com.au.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm a Chinese and have fluent english knowledge.I've done such works before and the my clients were very satisfied with my works.I'll make you satisfied 100% with my works or you don't need to pay.I could do Chinese simplified and traditional.Thanks!

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

hi, see pm

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I am a second-year student at German-English and I would like to work on this project. I have experience in translating and I think I can make the German part.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

I'm collaborating with a team of translators from a local university whom all have graduated and have done many freelance translating/copywriting/proof reading work for Government offices, private institutions & abroad. Our fees our very nominal but we guarantee adequate and satiesfying translating. Our prime language translated would be Chinese (simplified/traditional) and we also do German on a case by case basis.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

For the first cooperation, the price of native chinese speaker is the best for 7-9pages, if you want more information, please advise nleoostar(at)gmail.com. I am looking forward to your reply.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid

Hi, please see PM. Thanks.

-- Perform action on this bid -- Spam or advertising in bid Fake bid Obscenities in bid